Videyo Clip
Lyrics
Así es la vida, divino tesoro
– Sa a se lavi, trezò diven
Como un juego de póker
– Tankou yon jwèt pokè
Donde lo apuestas todo
– Kote ou parye tout bagay
Así fue nuestro amor
– Se konsa lanmou nou te ye
Con sus altos y bajos
– Ak monte li yo ak desann
Pero no nos perdimos en ningún atajo
– Men nou pa pèdi nan okenn raccourcis
Así es la vida, al final, ¿que nos queda?
– Sa se lavi, nan fen a, sa nou gen kite?
Tú escogiste un camino y yo la vereda
– Ou te chwazi yon chemen e mwen te chwazi chemen an
Nos seguimo’ queriendo de distinta manera
– Nou swiv youn ak lòt ‘ renmen youn ak lòt yon fason diferan
Porque así es la vida y te pone a prueba
– Paske se konsa lavi ye e li teste ou
Y mientras tanto, que se rían de mí
– Ak nan entre-temps la, kite yo ri m’
Si somos dos idiotas, lo que quieran decir
– Si nou se de idiots, kèlkeswa sa yo vle di
Somos indiferentes y que estamo’ locos
– Nou endiferan e ke nou fou
Si no hay nada más fuerte que lo de nosotros
– Si pa gen anyen ki pi fò pase nou
Y no me importa lo que digan de ti
– E mwen pa pran swen sa yo di sou ou
Arma de doble filo y que te den por ahí
– Doub-bò nepe ak jwenn fuck la deyò
Delante de la gente pisando mi orgullo
– Devan moun ki mache sou fyète mwen
Yo que le voy hacer, mi corazón es tuyo
– Sa m pral fè l, kè m se pou ou
Así es la vida, ganar o perder
– Se konsa lavi ye, genyen oswa pèdi
Sal y limón en la herida
– Sèl ak sitwon sou blesi a
Quedarse sangrando
– Rete senyen
Planeando una huida
– Planifye yon chape
Buscando una ruta
– Kap chèche yon wout
La fruta prohibida
– Fwi a entèdi
Cuantas veces dijimos que el tiempo es oro
– Konbyen fwa nou te di ke tan se lajan
El mañana no importa es el hoy lo que adoro
– Demen pa gen pwoblèm se jodi a ke mwen adore
Son tu boca y tus besos los que traen la fortuna
– Se bouch ou ak bo ou ki pote fòtin
Me diste el universo, te prometí la luna
– Ou te ban m linivè a, mwen te pwomèt ou lalin lan
Y mientras tanto, que se rían de mí
– Ak nan entre-temps la, kite yo ri m’
Si somos dos idiotas
– Si nou se de idiots
Lo que quieran decir
– Kèlkeswa sa yo vle di
Somos indiferentes y que estamo’ locos
– Nou endiferan e ke nou fou
Si no hay nada más fuerte que lo de nosotros
– Si pa gen anyen ki pi fò pase nou
Y no me importa lo que digan de ti
– E mwen pa pran swen sa yo di sou ou
Arma de doble filo y que te den por ahí
– Doub-bò nepe ak jwenn fuck la deyò
Delante de la gente pisando mi orgullo
– Devan moun ki mache sou fyète mwen
Yo que le voy hacer, mi corazón es tuyo
– Sa m pral fè l, kè m se pou ou
Ey, Enrique
– Hey, Enrique
(One love, one love)
– (Yon lanmou, yon lanmou)
Y La Nena de Argentina
– Ak Ti fi A Soti Nan Ajantin
Lady-lady
– Lady-lady
