Videyo Clip
Lyrics
I don’t know what I was thinking
– Mwen pa konnen sa mwen te panse
Reaching out beyond my grasp
– Mwen rive pi lwen pase sa m konprann
Lifting up these wings to try to take to the sky
– Leve zèl sa yo pou eseye pran nan syèl la
As if I wasn’t tied to this fifty-ton past
– Kòm si mwen pa t ‘ mare nan sa a senkant-tòn sot pase
Don’t know what I thought would happen
– Mwen pa konnen sa mwen te panse ta rive
I don’t know who I thought I was
– Mwen pa konnen ki moun mwen te panse mwen te ye
I get going when I see so much open space in front of me
– Mwen jwenn ale lè mwen wè anpil espas louvri devan m’
But I don’t get too far because
– Men, mwen pa jwenn twò lwen paske
The tether pulls me back
– Tether la rale m tounen
The tether pulls me back
– Tether la rale m tounen
The tether pulls me back
– Tether la rale m tounen
The tether always pulls me back
– Tether la toujou rale m tounen
I thought I should let you know that
– Mwen te panse mwen ta dwe fè ou konnen ke
You’ll be seeing me around
– Ou pral wè m alantou
Trying to let go of anything I might be dragging with me
– Eseye kite ale nan anyen mwen ta ka trennen avè m’
As I make my way back down
– Kòm mwen fè wout mwen tounen desann
And for a little while I had a little leeway
– E pou yon ti tan mwen te gen yon ti marges
I took my time like taking a drug
– Mwen te pran tan mwen tankou pran yon dwòg
Running wild pretending I didn’t know that I was always heading
– Kouri sovaj pretann mwen pa t konnen ke mwen te toujou ap dirije
For the moment when I’d feel the tug
– Pou moman sa a lè mwen ta santi rale a
The tether pulling me back
– Tether la rale m tounen
The tether pulling me back
– Tether la rale m tounen
The tether pulls me back
– Tether la rale m tounen
The tether always pulls me back
– Tether la toujou rale m tounen
I can feel it now
– Mwen ka santi li kounye a
I can feel it even now
– Mwen ka santi li menm kounye a
I can feel it now
– Mwen ka santi li kounye a
I can feel it even now
– Mwen ka santi li menm kounye a
