Videyo Clip
Lyrics
By the way, the film was brazy
– By wout la, fim nan te brazy
I hate the cast but the aesthetic’s crazy
– Mwen rayi jete a men estetik la fou
Album’s way too long though
– Albòm nan fason twò lontan menm si
I’d make it just the same
– Mwen ta fè li jis menm bagay la
But with all the lyrics gone
– Men ak tout lyrics yo ale
I get violent in a rage when I’m sat alone
– Mwen vin vyolan nan yon kòlè lè mwen chita pou kont li
I can criticise the world when I’m sat at home in bed
– Mwen ka kritike mond lan lè mwen chita lakay mwen nan kabann
No makeup on my face
– Pa gen makiyaj sou figi m
Filter covered up my lows
– Filtre kouvri pi ba mwen
If I don’t wake up Monday morning
– Si mwen pa reveye lendi maten
I’ll make it up to you, babe
– Mwen pral fè l ‘ pou ou, ti bebe
If I don’t wake up Monday morning
– Si mwen pa reveye lendi maten
I’ll make it up to you, baby
– Mwen pral fè l ‘ pou ou, ti bebe
See me when I’m here, but I’m lost
– Wè m ‘lè m’ isit la, men mwen pèdi
In the pure wanderlust
– Nan wanderlust a pi bon kalite
Hold tight when the sky’s not enough
– Kenbe byen lè syèl la pa ase
Give me pure wanderlust
– Ban m ‘ pwòp wanderlust
Give me pure wanderlust
– Ban m ‘ pwòp wanderlust
I see my life in motion
– Mwen wè lavi m nan mouvman
Mistakes in motion
– Erè nan mouvman
Misplaced emotions
– Emosyon ki mal plase
I got violent in a rage when I’m sat alone
– Mwen te vin vyolan nan yon kòlè lè mwen chita pou kont li
I can criticise the world when I’m sat at home in bed
– Mwen ka kritike mond lan lè mwen chita lakay mwen nan kabann
If I don’t wake up Monday morning
– Si mwen pa reveye lendi maten
I’ll make it up to you, babe
– Mwen pral fè l ‘ pou ou, ti bebe
If I don’t wake up Monday morning
– Si mwen pa reveye lendi maten
I’ll make it up to you, baby
– Mwen pral fè l ‘ pou ou, ti bebe
See me when I’m here, but I’m lost
– Wè m ‘lè m’ isit la, men mwen pèdi
In the pure wanderlust
– Nan wanderlust a pi bon kalite
Hold tight when the sky’s not enough
– Kenbe byen lè syèl la pa ase
Give me pure wanderlust
– Ban m ‘ pwòp wanderlust
Kesshinai
– Kesshinai
It’s alright
– Li nan oke
To be the light
– Pou yo te limyè a
To cross the sea
– Pou travèse lanmè a
To wanna ride with higher tides
– Pou vle monte ak mare pi wo
You’ve one life to live, do it freely
– Ou gen yon sèl lavi pou viv, fè li lib
It’s your choice to break or believe in it
– Se chwa ou pou kraze oswa kwè nan li
I’ll be in my head if you need me
– Mwen pral nan tèt mwen si ou bezwen m
Right there if you need me
– Dwa la si ou bezwen m
See me when I’m here, but I’m lost
– Wè m ‘lè m’ isit la, men mwen pèdi
In the pure wanderlust
– Nan wanderlust a pi bon kalite
Give me pure wanderlust
– Ban m ‘ pwòp wanderlust
(Right there if you need me)
– (Dwa la si ou bezwen m’)
(Right there if you need me)
– (Dwa la si ou bezwen m’)
(Right there if you need me)
– (Dwa la si ou bezwen m’)
(Right there if you need me)
– (Dwa la si ou bezwen m’)
(Right there if you need me)
– (Dwa la si ou bezwen m’)
(Right there if you need me)
– (Dwa la si ou bezwen m’)
(Right there if you need me)
– (Dwa la si ou bezwen m’)
(Right there if you need me)
– (Dwa la si ou bezwen m’)
(Right there if you need me)
– (Dwa la si ou bezwen m’)
(Right there if you need me)
– (Dwa la si ou bezwen m’)
(Right there if you need me)
– (Dwa la si ou bezwen m’)
