Videyo Clip
Lyrics
Have yourself a merry little Christmas
– Fè tèt ou Yon Bèl Nwèl
Let your heart be light
– Se pou kè ou limyè
From now on, our troubles will be out of sight
– Depi koulye a, pwoblèm nou yo pral soti nan je
Have yourself a merry little Christmas (Merry little Christmas)
– Fè tèt ou Yon Bèl Nwèl (Bon Nwèl)
Make the Yuletide gay (Make the Yuletide gay)
– Fè Yuletide a gay (Fè yuletide a gay)
From now on, our troubles will be miles away
– Depi koulye a, pwoblèm nou yo pral kilomèt lwen
Here we are as in olden days
– Isit la nou ye tankou nan tan lontan
Happy golden days of yore
– Bon jou an lò nan tan lontan
Faithful friends who are dear to us
– Zanmi fidèl ki renmen nou
Gather near to us once more
– Rasanble tou pre nou yon lòt fwa ankò
Through the years, we all will be together
– Pandan ane yo, nou tout ap ansanm
If the fates allow
– Si desten yo pèmèt
Hang a shining star upon the highest bough
– Kwoke yon etwal klere sou branch ki pi wo a
And have yourself a merry little Christmas now
– Epi gen tèt ou yon Bèl Nwèl ti kras kounye a
Here we are as in olden days
– Isit la nou ye tankou nan tan lontan
Happy golden days of yore
– Bon jou an lò nan tan lontan
Faithful friends who are dear to us
– Zanmi fidèl ki renmen nou
Gather near to us once more
– Rasanble tou pre nou yon lòt fwa ankò
Through the years, we all will be together
– Pandan ane yo, nou tout ap ansanm
If the fates allow
– Si desten yo pèmèt
Hang a shining star upon the highest bough
– Kwoke yon etwal klere sou branch ki pi wo a
And have yourself a merry little Christmas now
– Epi gen tèt ou yon Bèl Nwèl ti kras kounye a
Merry Christmas, Merry Christmas
– Bon Nwèl, Bon Nwèl
