Videyo Clip
Lyrics
‘Cause I’m in love with these Tumblr girls
– Paske mwen renmen ti fi Tumblr sa yo
With skinny waists and drug habits
– Avèk ren mens ak abitid dwòg
Pretty faces love status, she acts as if she’s the baddest
– Bèl figi renmen estati, li aji tankou si li se pi mal la
Man, I swear she’s just like tons of girls
– Man, mwen sèmante li se jis tankou tòn ti fi
She expects the free drinks
– Li espere bwason gratis yo
And I’m successful she thinks
– E mwen gen siksè li panse
Always comes around when weed stinks
– Toujou vini alantou lè move zèb stinks
We fuck off and on, off and on
– Nou fuck sou ak sou, sou ak sou
Only ever really fuck off and on
– Se sèlman tout tan tout tan reyèlman fuck off ak sou
Never see her these days ’cause I’m often gone
– Pa janm wè l jou sa yo paske mwen souvan ale
When I’m home off tour never stop for long
– Lè m lakay mwen sou vwayaj la pa janm sispann pou lontan
Back this week from across the pond
– Retounen semèn sa a soti nan lòt bò lakou a
Noticed I was close to the block she’s on
– Remake mwen te fèmen nan blòk la li se sou
Elevator to the floor her loft is on
– Asansè nan etaj la loft li se sou
Drinking whiskey, she likes vodka strong
– Bwè wiski, li renmen vodka fò
But after we fuck it’s over, walked out the door; that’s closure
– Men, apre nou fin fè li fini, te mache soti nan pòt la; sa a se fèmen
No, I can’t stay here and hold her
– Non, mwen pa ka rete isit la epi kenbe l
Tomorrow act like I don’t know her
– Demen aji tankou mwen pa konnen l
Wouldn’t ever be here sober, can’t tell which one is colder
– Pa ta janm isit la sobri, pa ka di ki youn se pi frèt
My clothing’s on, we both did wrong, I gotta go that’s what I told her, yeah
– Rad mwen sou, nou tou de te fè sa ki mal, mwen gen pou yo ale sa a se sa mwen te di l’, yeah
She said she can’t feel her face (She said she can’t feel her face)
– Li di li pa ka santi figi li (li di li pa ka santi figi li)
Yeah, right now I can’t feel my heart (Right now I can’t feel my heart)
– Wi, kounye a mwen pa ka santi kè m (Kounye a mwen pa ka santi kè m)
Uh, for your feelings there’s no place (For your feelings there’s no place)
– Uh, pou santiman ou pa gen okenn kote (pou santiman ou pa gen okenn kote)
Yeah, but you knew that from the start
– Wi, men ou te konnen sa depi nan konmansman an
You and I were made of glass, we’d never last (Never last)
– Ou menm ak mwen te fè nan vè, nou pa ta janm dire (Pa janm dire)
You and I were made of glass, we’d never last (Never last)
– Ou menm ak mwen te fè nan vè, nou pa ta janm dire (Pa janm dire)
Meant to die, we moved fast and then we crashed (Then we crashed)
– Te vle mouri, nou te deplase vit ak lè sa a, nou te fè aksidan (Lè sa a, nou te fè aksidan)
You and I were made of glass, we’d never last
– Ou menm ak mwen te fè nan vè, nou pa ta janm dire
She’s fine as fuck and she knows it, sexy body she shows it
– Li se byen tankou yon fuck ak li konnen li, kò sexy li montre li
Loves the drama she chose it, she draws the line then she blows it
– Renmen dram li te chwazi li, li trase liy lan lè sa a, li kraze li
The most fun I suppose it, pops a bottle won’t close it
– Pi plezi mwen sipoze li, pops yon boutèy pa pral fèmen li
Fills a fifth then she throws it, she pops a bar now she’s dozing
– Ranpli yon senkyèm lè sa a, li voye l’, li pops yon ba kounye a li ap dòmi
She’s hot and cold, hot and cold, homie I don’t know she’s hot and cold
– Li cho ak frèt, cho ak frèt, homie mwen pa konnen li cho ak frèt
Truly the bullshit has gotten old, superficial with a rotten soul
– Vrèman bullshit a te vin fin vye granmoun, supèrfisyèl ak yon nanm pouri
Fucking off and on, always stop and go
– Fucking sou ak sou, toujou sispann epi ale
Probably got someone, choose not to know
– Pwobableman te resevwa yon moun, chwazi pa konnen
Head to her place then we lock the door
– Ale lakay li lè sa a nou fèmen pòt la
Making bad calls when I’m off the blow
– Fè move desizyon lè m pa fè anyen
‘Cause she’s a bitch, I’m selfish, want every girl, can’t help it
– Paske li se yon ti fi, mwen egoyis, vle chak ti fi, pa ka ede li
And it’s tough for me to shelf it, it’s you I see myself with
– Epi li difisil pou mwen pou etajè li, li nan ou mwen wè tèt mwen ak
Right now I know you felt it, I touched her then she melted
– Kounye a mwen konnen ou te santi li, mwen manyen l ‘ lè sa a li fonn
We shouldn’t chill but we do it still, gotta play the hand if you dealt it, yeah
– Nou pa ta dwe frèt men nou fè li toujou, gen yo jwe men an si ou te fè fas li, yeah
Uh, she said she can’t feel her face (She said she can’t feel her face)
– Uh, li di li pa ka santi figi li (li di li pa ka santi figi li)
Yeah, right now I can’t feel my heart (Right now I can’t feel my heart)
– Wi, kounye a mwen pa ka santi kè m (Kounye a mwen pa ka santi kè m)
Uh, for your feelings there’s no place (For your feelings there’s no place)
– Uh, pou santiman ou pa gen okenn kote (pou santiman ou pa gen okenn kote)
Yeah, but you knew that from the start
– Wi, men ou te konnen sa depi nan konmansman an
You and I were made of glass, we’d never last (Never last)
– Ou menm ak mwen te fè nan vè, nou pa ta janm dire (Pa janm dire)
You and I were made of glass, we’d never last (Never last)
– Ou menm ak mwen te fè nan vè, nou pa ta janm dire (Pa janm dire)
Meant to die, we moved fast and then we crashed (Then we crashed)
– Te vle mouri, nou te deplase vit ak lè sa a, nou te fè aksidan (Lè sa a, nou te fè aksidan)
You and I were made of glass, we’d never last
– Ou menm ak mwen te fè nan vè, nou pa ta janm dire
Missing everything you say, it’s not important what you stand for
– Manke tout sa ou di, li pa enpòtan sa ou kanpe pou
You’re asking will he be the one, I’ll be gone before you’re done tonight
– Ou ap mande li pral youn nan, mwen pral ale anvan ou fè aswè a
Waiting for another day, you’re not getting what you paid for
– Ap tann pou yon lòt jou, ou pa ap resevwa sa ou peye pou
Trying to salvage what’s undone and deny you got outrun tonight
– Eseye sove sa ki te ranvèse ak refize ou te kouri soti aswè a
Never knew her name, they’re looking all the same to me
– Mwen pa janm konnen non li, yo ap gade tout menm bagay la pou m’
They only chase the fame, there’s no one left to blame but me
– Yo sèlman kouri dèyè repitasyon an, pa gen okenn yon sèl kite blame men m’
