Videyo Clip
Lyrics
Ya me harté, ya me harté tanto
– Mwen te gen li, mwen te gen li anpil
De esta resaca de amor (Sí, vamos)
– Soti nan sa a renmen hangover (Yeah, vini sou)
Pelea conmigo, pelea conmigo, pelea conmigo
– Goumen avè m, goumen avè m, goumen avè m
Me convertiste en alguien que no soy
– Ou te fè m tounen yon moun mwen pa
No quiero hablar, ponte detrás de mí
– Mwen pa vle pale, jwenn dèyè m’
Sé que no eres el indicado, pero podrías serlo
– Mwen konnen ou pa youn nan, men ou ta ka
¿Quién te envió? ¿Quién te envió? ¿Quién te envió?
– Ki moun ki voye ou? Ki moun ki voye ou? Ki moun ki voye ou?
¿Quién te envió aquí otra vez? (¿Quién te envió aquí?)
– Ki moun ki voye ou isit la ankò? (Ki moun ki voye ou isit la?)
Soy tan, soy tan deshonesta
– Mwen se konsa, mwen se konsa malhonnête
Realmente no me importa cuando juegas conmigo
– Mwen vrèman pa pran swen lè ou jwe avè m
Quiero cambiarlo, volvernos locos
– Mwen vle chanje li, kondwi nou fou
No me iré hasta que me odies
– Mwen pap kite jiskaske ou rayi m
¿Quién te envió? ¿Quién te envió? ¿Quién te envió?
– Ki moun ki voye ou? Ki moun ki voye ou? Ki moun ki voye ou?
¿Quién te envió aquí? (¿Quién te envió aquí?)
– Ki moun ki voye ou isit la? (Ki moun ki voye ou isit la?)
Decimos que se acabó (Hm)
– Nou di li fini (Hm)
Pero sigo follando contigo (Sí)
– Men, mwen toujou ap jwe ak ou (Yeah)
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– E chak fwa mwen fè sa, mwen reveye ak sa a renmen hangover
Me tienes sirviendo dos tragos
– Ou te fè m vide de bwason
Juré que nunca lo volvería a hacer
– Mwen te sèmante mwen pa t ap janm fè l ankò
Hasta que llegaste (Hm)
– Jiskaske ou te vini (Hm)
Empecé a acostarme contigo (Sí)
– Mwen te kòmanse dòmi avèk ou (Wi)
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– E chak fwa mwen fè sa, mwen reveye ak sa a renmen hangover
Ah, oh, juro que nunca lo volveré a hacer
– Ah, oh, mwen sèmante mwen pap janm fè l ankò
Ah, mierda, lo volví a hacer (Llámame, llámame, llámame)
– Oh shit, mwen te fè l ‘ankò (Rele m’, rele m’, rele m’)
Oh-oh-oh, pero sabes que lo volveré a hacer (Oh, mierda, oh, mierda, llámame, llámame, llámame)
– Oh-oh-oh, men ou konnen mwen pral fè l ‘ankò (Oh shit, oh shit, rele m’, rele m’, rele m’)
Sí, sabes que lo volveré a hacer
– Wi, ou konnen mwen pral fè l ‘ ankò
Desperté aturdido, con el sudor frío, el labio partido
– Mwen leve groggy, nan yon swe frèt, fann bouch
No puedo dejar a esta perra, tuve que regresar una, dos, tres veces
– Mwen pa ka kite sa a bitch, mwen te gen pou tounen yon fwa, de fwa, twa fwa
Ella me va a dejar, pero quiere mantenerme cerca, ¿cómo es eso?
– Li pral kite m, men li vle kenbe m fèmen, ki jan sa ye?
Ni siquiera tengo tiempo para toda esa mierda ahora mismo, soy padre de un bebé
– Mwen pa menm gen tan pou tout bagay sa yo kounye a, mwen se yon papa yon ti bebe
Y todos esos chistes que contó en la cena de anoche no me han matado de risa, estaba haciéndome el muerto
– Ak tout blag sa yo li te di nan dine yè swa pa t ‘touye m’ ak ri, li te jwe mouri
Y cuando el mesero trajo la cuenta, dijo: “Vamos a mi casa”, yo dije: “Esta bien, genial”
– Lè sèvitè a te pote bòdwo a, li te di, “ann ale lakay mwen”, mwen te di, “Ok, gwo.”
Un minuto, estamos distanciándonos, y al siguiente, estoy en su apartamento
– Yon minit, nou ap drifting apa, ak pwochen an, mwen nan apatman li
Solo mirándola desnudarse y sin pensar con el corazón
– Jis gade l ‘ jwenn toutouni epi yo pa panse ak kè a
Ni siquiera tengo tiempo para toda esa mierda ahora mismo
– Mwen pa menm gen tan pou tout bagay sa yo kounye a
Pero si ella lo quisiera ahora mismo
– Men si li te vle li kounye a
Entonces podría encontrarme contigo allí ahora mismo
– Lè sa a, mwen te kapab rankontre ou la kounye a
Aunque apenas bebas (Ajá), así ni hablamos (Ajá)
– Menm si ou apèn bwè (Aha), nou pa menm pale tankou sa (aha)
Pero sé que cuando me despierte seguiré sintiendo esa resaca, nena
– Men, mwen konnen lè mwen reveye mwen pral toujou santi ke hangover, ti bebe
Decimos que se acabó (Hm)
– Nou di li fini (Hm)
Pero sigo follando contigo (Sí)
– Men, mwen toujou ap jwe ak ou (Yeah)
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– E chak fwa mwen fè sa, mwen reveye ak sa a renmen hangover
Me tienes sirviendo dos tragos
– Ou te fè m vide de bwason
Juré que nunca lo volvería a hacer
– Mwen te sèmante mwen pa t ap janm fè l ankò
Hasta que llegaste (Hm)
– Jiskaske ou te vini (Hm)
Empecé a acostarme contigo (Sí)
– Mwen te kòmanse dòmi avèk ou (Wi)
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– E chak fwa mwen fè sa, mwen reveye ak sa a renmen hangover
Ah, oh, juro que nunca lo volveré a hacer
– Ah, oh, mwen sèmante mwen pap janm fè l ankò
Ah, mierda, lo volví a hacer (Llámame, llámame, llámame)
– Oh shit, mwen te fè l ‘ankò (Rele m’, rele m’, rele m’)
Oh-oh-oh, pero sabes que lo volveré a hacer (Oh, mierda)
– Oh-oh-oh, men ou konnen mwen pral fè l ‘ ankò (Oh shit)
Ajá, ajá (Llámame, llámame, ajá, llámame)
– Aha, aha (Rele m, rele m, aha, rele m)
(Pensé que nunca lo volverías a hacer)
– (Mwen te panse ou pa ta janm fè l ‘ ankò)
Sí, sabes que lo volveré a hacer
– Wi, ou konnen mwen pral fè l ‘ ankò
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Llámame, llámame, llámame)
– Ankò, ankò, de-de-ankò (Rele m, rele m, rele m)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Ah, mierda, ah, mierda, ayy)
– Ankò, ankò, de-de-ankò (Ah, shit, ah, shit, ayy)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Llámame, llámame, llámame)
– Ankò, ankò, de-de-ankò (Rele m, rele m, rele m)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Ah, mierda, ah, mierda, ayy)
– Ankò, ankò, de-de-ankò (Ah, shit, ah, shit, ayy)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Una, dos, tres veces, ajá)
– Ankò, ankò, de-de-ankò (Yon fwa, de fwa, twa fwa, uh-huh)
De-de, de-de, de nuevo (Una, dos, tres veces ahora mismo, ahora mismo, sí)
– De-de, de-de, ankò (Yon fwa, de fwa, twa fwa kounye a, kounye a, yeah)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Una, dos, tres veces)
– Ankò, ankò, de-de-ankò (Yon fwa, de fwa, twa fwa)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Ah, ah; A este punto, no sé ni que estoy diciendo)
– Ankò, ankò, de-de-ankò (Ah, ah; nan pwen sa a, mwen pa menm konnen sa mwen di)
