Videyo Clip
Lyrics
She’s got a smile that it seems to me
– Li gen yon souri ke li sanble m
Reminds me of childhood memories
– Raple m de memwa anfans
Where everything was as fresh as the bright blue sky (Sky)
– Kote tout bagay te fre tankou syèl la klere ble (Sky)
Now and then when I see her face
– Kounye a ak lè sa a lè mwen wè figi l
She takes me away to that special place
– Li pran m ale nan kote espesyal sa a
And if I stared too long, I’d probably break down and cry
– E si mwen te gade twò lontan, mwen ta pwobableman kraze desann ak kriye
Woah, oh, oh
– Woah, oh, oh
Sweet child o’ mine
– Sweet timoun o ‘ mwen
Woah, oh, oh, oh
– Woah, oh, oh, oh
Sweet love of mine
– Sweet renmen m’
She’s got eyes of the bluest skies
– Li gen je nan syèl la ble
As if they thought of rain
– Tankou si yo te panse lapli
I’d hate to look into those eyes and see an ounce of pain
– Mwen pa ta renmen gade nan je sa yo epi wè yon o doulè
Her hair reminds me of a warm, safe place
– Cheve l fè m sonje yon kote ki cho e ki an sekirite
Where, as a child, I’d hide
– Kote, kòm yon timoun, mwen ta kache
And pray for the thunder and the rain to quietly pass me by
– Epi priye pou loraj la ak lapli a tou dousman pase m ‘ pa
Woah, oh, oh
– Woah, oh, oh
Sweet child o’ mine
– Sweet timoun o ‘ mwen
Woah woah, oh, oh, oh
– Woah woah, oh, oh, oh
Sweet love of mine
– Sweet renmen m’
Ooh!
– Ooh!
Oh, oh-oh-yeah
– Oh, oh-oh-yeah
Woah, yeah
– Woah, wi
Woah, oh, h-o
– Woah, oh, h-o
Sweet child of mine
– Sweet pitit mwen
Woah-oh, woah-oh
– Woah-oh, woah-oh
Sweet love of mine
– Sweet renmen m’
Woah, oh-oh-oh
– Woah, oh-oh-oh
Sweet child of mine, ooh, yeah
– Sweet pitit mwen, ooh, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh-ooh
Sweet love of mine
– Sweet renmen m’
Where do we go?
– Ki kote nou ale?
Where do we go now?
– Ki kote nou ale kounye a?
Where do we go?
– Ki kote nou ale?
Mm-mm, oh, where do we go?
– Mm-mm, oh, ki kote nou ale?
Where do we go now?
– Ki kote nou ale kounye a?
Oh, where do we go now? (Where do we go?)
– Oh, ki kote nou ale kounye a? (Ki kote nou ale?)
Where do we go? (Sweet child)
– Ki kote nou ale? (Ti moun dous)
Mm-huh, where do we go now?
– Mm-huh, ki kote nou ale kounye a?
Ah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-oh (Where do we go? Where do we go?)
– Ah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-oh (kote nou ale? Ki kote nou ale?)
Ooh, where do we go now? (Where do we go?)
– Ooh, ki kote nou ale kounye a? (Ki kote nou ale?)
Uh-uh-uh, uh-uh-uh-oh, wow
– Uh-uh-uh, uh-uh-uh-oh, wow
Where do we go?
– Ki kote nou ale?
Oh-oh, where do we go now?
– Oh-oh, ki kote nou ale kounye a?
(Oh) Where do we go, oh-oh-oh-oh? (Oh, wow)
– (Oh) ki kote nou ale, oh-oh-oh-oh? (Oh, wow)
Where do we go now?
– Ki kote nou ale kounye a?
Where do we go?
– Ki kote nou ale?
Woah-oh, where do we go now?
– Woah-oh, ki kote nou ale kounye a?
No, no, no, no, no, no, no
– Non, non, non, non, non, non, non, non
Sweet child
– Ti bebe dous
Sweet child of mine
– Sweet pitit mwen
