Iñigo Quintero – Si No Estás Panyòl Lyrics & Ayisyen Tradiksyon

Videyo Clip

Lyrics

(Sueñas alto es el poder
– (Ou rèv wo se pouvwa a
Que te han dado desde el cielo)
– Ki te ba ou soti nan syèl la)

Qué no se a dónde voy
– Sa m pa konnen ki kote m prale
No es real
– Li pa reyèl
Hace ya tiempo te volviste uno más
– Yon bon bout tan de sa ou te vin yon sèl plis
Y odio cuanto estoy
– E mwen rayi konbyen mwen
Lleno de este veneno y oigo truenos si no estás
– Plen ak pwazon sa a e mwen tande loraj si ou pa

¿Qué me has hecho? ¿Dónde estoy?
– Ki sa ou te fè m’? Ki kote mwen ye?
Se me aparecen mil planetas de repente
– Yon mil planèt toudenkou parèt pou mwen
Esto es una alucinación
– Sa a se yon alisinasyon

Quiero ver tu otra mitad
– Mwen vle wè lòt mwatye ou
Alejarme de esta ciudad
– Pou jwenn lwen vil sa a
Y contagiarme de tu forma de pensar
– Epi enfekte m ak fason ou panse

Miro al cielo al recordar
– Mwen gade nan syèl la jan mwen sonje
Me doy cuenta una vez más
– Mwen reyalize yon lòt fwa ankò
Que no hay momento que pase sin dejarte de pensar
– Ke pa gen okenn moman ki pase san yo pa kite ou panse
Esta distancia no es normal
– Distans sa a pa nòmal
Ya me he cansado de esperar
– Mwen bouke tann
Dos billetes para amarte no quiero ver nada más
– De bòdwo pou renmen ou mwen pa vle wè anyen lòt bagay

Imposible, es demasiado tarde
– Enposib, li twò ta
Todo es un desastre
– Tout bagay se yon dezòd
Esto es una obsesión
– Sa se yon obsession
No me sirven tus pocas señales
– Mwen pa gen okenn itilize pou siy kèk ou
Ya nada es como antes
– Pa gen anyen ki menm jan ak anvan
Me olvido de quien soy
– Mwen bliye ki moun mwen ye

¿Qué me has hecho?
– Ki sa ou te fè m’?
¿Dónde estoy?
– Ki kote mwen ye?
No vas de frente, es lo de siempre
– Ou pa ale dwat devan, li nan nòmal la
Y de repente estoy perdiendo la razón
– Epi toudenkou mwen pèdi tèt mwen

Cien complejos sin sentido
– Yon santèn konplèks san sans
Me arrebatan tus latidos y tu voz
– Yo retire batman kè ou ak vwa ou
Y ya no puedo más
– E mwen pa kapab ankò

Qué no se a donde voy
– Sa m pa konnen ki kote m prale
No es real
– Li pa reyèl
Hace ya tiempo te volviste uno más
– Yon bon bout tan de sa ou te vin yon sèl plis
Y odio cuanto estoy
– E mwen rayi konbyen mwen
Lleno de este veneno y oigo truenos si no estás
– Plen ak pwazon sa a e mwen tande loraj si ou pa

Imposible, es demasiado tarde
– Enposib, li twò ta
Todo es un desastre
– Tout bagay se yon dezòd
Esto es una obsesión
– Sa se yon obsession
No me sirven tus pocas señales
– Mwen pa gen okenn itilize pou siy kèk ou
Ya nada es como antes
– Pa gen anyen ki menm jan ak anvan
Me olvido de quien soy
– Mwen bliye ki moun mwen ye

¿Y dónde estás?
– E ki kote ou ye?
La verdad es que ya van mil noches malditas sin tu abrazo
– Verite a se ke yon mil nwit madichon te pase san anbrase ou
Es algo raro estoy viciado a tu amor
– Li se yon bagay etranj mwen se fin vye granmoun nan renmen ou

Quiero verte, verte, verte
– Mwen vle wè ou, wè ou, wè ou
Que se acabe ya
– Se pou li fini kounye a


Iñigo Quintero

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: