Videyo Clip
Lyrics
One, two, 3D
– Youn, de, 3D
I can’t touch you through the phone or kiss you through the universe
– Mwen pa ka manyen ou nan telefòn lan oswa bo ou nan linivè a
In another time zone, it’s the only time I can’t reverse
– Nan yon lòt zòn tan, se sèl fwa mwen pa ka ranvèse
But when there’s two dimensions, there’s only one I’m missin’
– Men lè gen de dimansyon, gen sèlman yon sèl mwen manke
And if you feel alone, you don’t have to feel that no more
– E si ou santi ou poukont ou, ou pa bezwen santi sa ankò
I just wanna see you like that
– Mwen jis vle wè ou tankou sa
See you like that, uh-uh
– Wè ou tankou sa, uh-uh
So if you’re ready (so if you’re ready)
– Se konsa, si ou pare (se konsa, si ou pare)
And if you’ll let me (and if you’ll let me)
– E si ou pral kite m ‘(e si ou pral kite m’)
I wanna see it in motion, in 3D (uh-uh)
– Mwen vle wè li nan mouvman, nan 3d (uh-uh)
You won’t regret me (you won’t regret me)
– Ou pap regrèt mwen (ou pap regrèt mwen)
Champagne confetti (champagne confetti)
– Konfeti chanpay (konfeti chanpay)
I wanna see it in motion, in 3D
– Mwen vle wè li nan mouvman, nan 3d
‘Cause you know how I like it, girl (girl)
– Paske ou konnen ki jan mwen renmen li, ti fi (ti fi)
3D (woo)
– 3D (woo)
You know how I like it, girl (girl)
– Ou konnen jan mwen renmen li, ti fi (ti fi)
3D (woo)
– 3D (woo)
Body to body to body to body to body
– Kò pou kò pou kò pou kò pou kò pou kò
You and me baby, you know that we got it
– Ou menm ak mwen ti bebe, ou konnen ke nou te resevwa li
So don’t go gettin’ me started
– Se konsa, pa ale gettin ‘ mwen te kòmanse
‘Cause you know I get hot-hearted
– Paske ou konnen mwen jwenn cho-kè
Baby, oh, baby, oh, baby, you makin’ me crazy
– Ti bebe, oh, ti bebe, oh, ti bebe, ou fè m fou
Rain, rain, rain, you can’t fake it
– Lapli, lapli, lapli, ou pa ka fo li
You give me brand-new emotion
– Ou ban m ‘ mak nouvo emosyon
You got me drinkin’ that potion
– Ou fè m bwè potion sa a
I just wanna see you like that
– Mwen jis vle wè ou tankou sa
See you like that, uh-uh
– Wè ou tankou sa, uh-uh
So if you’re ready (so if you’re ready)
– Se konsa, si ou pare (se konsa, si ou pare)
And if you’ll let me (and if you’ll let me)
– E si ou pral kite m ‘(e si ou pral kite m’)
I wanna see it (hey) in motion, in 3D (you won’t regret it now)
– Mwen vle wè li (hey) nan mouvman, nan 3D (ou pa pral regrèt li kounye a)
You won’t regret me (you won’t regret me)
– Ou pap regrèt mwen (ou pap regrèt mwen)
Champagne confetti (champagne confetti) (hey)
– Konfeti chanpay (konfeti chanpay) (hey)
I wanna see it in motion, in 3D (come on, come on, come on)
– Mwen vle wè li nan mouvman, nan 3D (vini, vini, vini)
‘Cause you know how I like it, girl (you know how I like it)
– Paske ou konnen ki jan mwen renmen li, ti fi (ou konnen ki jan mwen renmen li)
3D (hey) (woo)
– 3d (hey) (woo)
You know how I like it, girl (you know how I like it)
– Ou konnen kijan mwen renmen li, ti fi (ou konnen kijan mwen renmen li)
3D (woo)
– 3D (woo)
‘Cause you know how I like it, girl (you know how I like it)
– Paske ou konnen ki jan mwen renmen li, ti fi (ou konnen ki jan mwen renmen li)
3D (woo)
– 3D (woo)
You know how I like it, girl
– Ou konnen ki jan mwen renmen li, ti fi
3D (woo)
– 3D (woo)
I’m on my Jung Kook, take a chick off one look
– Mwen sou Jung Kook mwen, pran yon ti fi sou yon gade
And when they get took, they don’t ever get untook
– E lè yo pran, yo pa janm jwenn untooked
When I seen that body, you would think it was a dead body
– Lè m te wè kò sa a, ou ta panse li te yon kò mouri
The way I told my boys, “Come look”
– Fason mwen te di pitit gason m yo, “Vini gade”
I used to take girls up to Stony Brook
– Mwen te konn pran ti fi pou Stony Brook
And steal they hearts like some crook, true story
– Epi vòlè kè yo tankou kèk tronpe, istwa vre
Now when I hold somebody’s hand, it’s a new story
– Kounye a lè mwen kenbe men yon moun, se yon nouvo istwa
All my ABG’s get cute for me
– TOUT ABG mwen yo vin bèl pou mwen
I had one girl (one girl), too boring
– Mwen te gen yon ti fi (yon ti fi), twò raz
Two girls (two girls), that was cool for me
– De ti fi (de ti fi), sa te fre pou mwen
Three girls, damn, dude’s horny
– Twa ti fi, damn, nèg la horny
Four girls, okay now you whorin’
– Kat ti fi, oke kounye a ou whorin’
(Hey, hey) I’m loose (hey)
– (Hey, hey) mwen se ki lach (hey)
I done put these shrooms to good use
– Mwen te fè mete sa yo champignons nan bon itilize
I done put my city on my back
– Mwen fè mete vil mwen sou do m
And the world know my name, I’m the truth
– E mond lan konnen non mwen, mwen se verite a
So if you’re ready
– Se konsa, si ou pare
And if you’ll let me
– E si ou pral kite m’
I wanna see it in motion, in 3D (ooh)
– Mwen vle wè li nan mouvman, nan 3D (ooh)
You won’t regret me (you won’t regret me)
– Ou pap regrèt mwen (ou pap regrèt mwen)
Champagne confetti (champagne confetti)
– Konfeti chanpay (konfeti chanpay)
I wanna see it in motion, in 3D (show it to me, girl, now) (why?)
– Mwen vle wè li nan mouvman, nan 3D (montre li pou m’, ti fi, kounye a) (poukisa?)
‘Cause you know how I like it, girl (how do you like it? Right)
– Paske ou konnen ki jan mwen renmen li, ti fi (ki jan ou renmen li? Dwa)
3D (woo)
– 3D (woo)
You know how I like it, girl (alright, alright)
– Ou konnen ki jan mwen renmen li, ti fi (bon, bon)
3D (woo, woo)
– 3D (woo, woo)
‘Cause you know how I like it, girl (you know how I like it, alright) (Spy Kids)
– Paske ou konnen ki jan mwen renmen li, ti fi (ou konnen ki jan mwen renmen li, oke )( Spy Kids)
3D (alright)
– 3D (bon)
You know how I like it, girl
– Ou konnen ki jan mwen renmen li, ti fi
3D (woo)
– 3D (woo)
I got you playin’ with yourself on camera
– Mwen te fè ou jwe ak tèt ou sou kamera
You my bae, just like Tampa
– Ou bae mwen, jis tankou Tampa
Speakin’ of bucks, I got those, and as for fucks, well, not those
– Pale de dola, mwen te resevwa sa yo, ak kòm pou fuck, byen, pa sa yo
And as for thots, well, do you really wanna know? I thought so
– E pou thots, byen, ou reyèlman vle konnen? Mwen te panse sa
I’ll fly you from Korea to Kentucky
– Mwen pral vole ou Soti Nan Kore di Kentucky
And you ain’t gotta guarantee me nothin’
– Epi ou pa gen pou garanti m’anyen
I just wanna see if I get lucky
– Mwen jis vle wè si mwen jwenn chans
I just wanna meet you in the physical and see if you would touch me
– Mwen jis vle rankontre ou nan fizik la epi wè si ou ta manyen m’
