Videyo Clip
Lyrics
Мне люди говорят, что время — это важно (да)
– Moun di m ke tan enpòtan (wi)
Попрошу у мужа новые часы (м)
– Mwen pral mande mari m pou yon nouvo revèy (m)
Я молчу, когда мы стоим у кассы
– Mwen pa di anyen lè nou kanpe nan kas la
Он не услышит никогда: “Не бери” (не бери)
– Li pap janm tande: “Pa pran” (pa pran)
Мне нужно это, мне нужно то
– Mwen bezwen sa, mwen bezwen sa
Мне нужно это, мне нужно всё (всё)
– Mwen bezwen li, mwen bezwen tout bagay (tout bagay)
Миллионы баксов для меня – это ничто (ха-а)
– Dè milyon de dola pou mwen se pa gen anyen (haha)
Что ты там сказал? Ты вообще кто?
– Ki sa ou te di la? Ki moun ou ye de tout fason?
Я заработала столько бабла
– Mwen te touche anpil lajan
Мои внуки будут носить Gucci
– Pitit pitit mwen yo pral mete Gucci
Когда я прохожу, все смотрят на меня (е)
– Lè m pase, tout moun gade m (e)
Мой телефон от лайков глючит
– Telefòn mwen an se buggy soti nan renmen
Вижу на витрине магазина новый stuff (stuff)
– Mwen wè yon nouvo bagay sou fenèt boutik la (bagay)
Покупаю всё, на что упадёт взгляд
– Mwen achte tout sa je m tonbe sou
Я солью cash на карте до нуля (до нуля)
– Mwen pral sèl lajan kach la sou kat la nan zewo (a zewo)
Потом возьму вторую и потрачу до конца
– Lè sa a, mwen pral pran dezyèm lan epi depanse li nan fen an
Я отключаю телефон
– Mwen fèmen telefòn nan
И я потрачу миллио-о-он
– E mwen pral depanse yon milyon-oh-li
Мой новый эталон
– Nouvo referans mwen an
Это Louis Vuitto-o-on
– Sa A Se Louis Vuitto-o-on
Деньги со всех сторон (сторон)
– Lajan ki soti nan tout kote (bò)
Это мой новый зако-о-он
– Sa se nouvo lwa mwen
Мы сорим баблом (не я)
– Nou ap fè lajan (pa m)
Мы сорим бабло-о-ом
– Nou ap fè anpil lajan
Мы сорим баблом
– Nou ap fè lajan
Мы сорим баблом
– Nou ap fè lajan
Мы сорим баблом
– Nou ap fè lajan
Мы сорим баблом
– Nou ap fè lajan
Мы сорим баб-
– Nou ap fè fanm mal-
Я не помню имена, лица, номера
– Mwen pa sonje non, figi, nimewo
Я помню только пин-код VISA, Master Card (Master Card)
– Mwen sèlman sonje kòd PIN VISA, Master Card (Master Card)
Походка от бедра, это я иду в магаз (это я)
– Mache soti nan heap la, li nan m ‘ale nan magazen an (li nan m’)
Gucci консультант меня узнает по глазам
– Konsiltan Gucci rekonèt mwen pa je m
Мой взгляд за меня говорит (эй)
– Gade mwen di pou mwen (hey)
Я потрачу всё, а потом сделаю repeat
– Mwen pral depanse li tout, ak lè sa a, mwen pral fè repete
Мой муж за меня разрулит (всё)
– Mari m ap regle sa pou mwen (tout bagay)
О-он такой крутой, он нарулил мне безлимит (безлимит)
– Oh-li tèlman fre, li te kondwi m ‘ san limit (san limit)
Это сладкая жизнь, как клубника в шоколаде (ва-а)
– Li se yon lavi dous, tankou frèz nan chokola (wa-a)
Люди говорят: “Ну сколько можно тратить?”
– Moun yo di: “ebyen, konbyen mwen ka depanse?”
Не отходя от кассы, я говорю им: “Хватит” (да)
– San yo pa kite kas anrejistre a, mwen di yo: “Ase se ase” (wi)
Не предлагай мне скидку, ты что, не в адеквате?
– Pa ofri m ‘ yon rabè, ou pa nan yon adekvat?
Однажды я уехала тусить в Турцию
– Yon jou mwen te ale Nan Peyi Turkey pou yo pann deyò
Потеряла сумку, паспорт, да и – с ним
– Mwen pèdi sak mwen, paspò, ak – avè l’
Я просыпаю завтрак, я в all-inclusive’е
– Mwen reveye pou manje maten, mwen nan tout enklizif
Ты найдешь меня там, где играет музыка
– Ou pral jwenn mwen kote mizik la ap jwe
Я отключаю телефон
– Mwen fèmen telefòn nan
И я потрачу миллио-о-он
– E mwen pral depanse yon milyon-oh-li
Мой новый эталон
– Nouvo referans mwen an
Это Louis Vuitto-o-on
– Sa A Se Louis Vuitto-o-on
Деньги со всех сторон (сторон)
– Lajan ki soti nan tout kote (bò)
Это мой новый зако-о-он
– Sa se nouvo lwa mwen
Мы сорим баблом (не я)
– Nou ap fè lajan (pa m)
Мы сорим баблом
– Nou ap fè lajan
Мы сорим баблом
– Nou ap fè lajan
Мы сорим баблом
– Nou ap fè lajan
Мы сорим баблом
– Nou ap fè lajan
Мы сорим баблом
– Nou ap fè lajan
Мы сорим баблом
– Nou ap fè lajan
