LATIN MAFIA & Humbe – Patadas de Ahogado Panyòl Lyrics & Ayisyen Tradiksyon

Videyo Clip

Lyrics

Tú hueles a vainilla, te quiero
– Ou santi tankou vaniy, mwen renmen ou
Dale, abrázame otro rato
– Annou, kenbe m pou yon lòt tan
Déjame, te soy sincero
– Kite m, mwen sensè pou ou
Tiene tiempo que yo trato
– Li gen tan pou m eseye

Llevaba tiempo buscando a quién cantarle
– Mwen te kap chèche yon moun pou chante pou yon tan long
Sobre cuando me siento vulnerable
– Sou lè mwen santi mwen frajil
Dale, abrázame otro rato
– Annou, kenbe m pou yon lòt tan
Apapáchame la vida entera
– Souse tout lavi m

Quiero saberte a lo que quieres
– Mwen vle konnen ou pou sa ou vle
Llorar por lo que te hace llorar
– Kriye pou sa ki fè ou kriye
Ser música de la que prefieres
– Fè mizik ou prefere a
Y que nunca me quieras pausar
– E ke ou pa janm vle pou yo sispann m’

Quiero saberte a lo que quieres
– Mwen vle konnen ou pou sa ou vle
Llorar por lo que te hace llorar
– Kriye pou sa ki fè ou kriye
Ser música de la que prefieres
– Fè mizik ou prefere a
Y que nunca me quieras pausar
– E ke ou pa janm vle pou yo sispann m’

Aventando patadas de ahogado (de ahogado)
– Jete kout pye nan noye (nan noye)
Sin saber si la armamos, seguimos nadando (nadando)
– Nou pa konnen si nou mete l ansanm, nou kontinye naje (nwaye)
Por ti sigo tratando, cavando
– Pou ou mwen kontinye eseye, fouye
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Dlo flè yo ke kòm yon nonm fin vye granmoun mwen wè nou fimen
(Fumando, ah-ah-ah-ah-ah, fumando)
– (Fimen, ah-ah-ah-ah-ah, fimen)

No me da miedo admitir que
– Mwen pa pè admèt sa
Desde la primera vez que te vi
– Depi premye fwa mwen te wè ou
Yo ya me lo veía venir: estar all in por ti
– Mwen te deja wè li vini: yo te tout nan pou ou
Porque yo ya sabía a lo que iba
– Paske mwen te deja konnen sa mwen te ale pou
Querer comprarnos un terreno y construirnos la vida
– Vle achte yon moso tè ak bati lavi nou
Porque contigo lo sabía
– Paske mwen te konnen li avèk ou
Que tú y yo vamos por la milla (hey)
– Ke ou menm ak mwen pral pou mil la (hey)
Y que siempre voy a querer saber si va bien todo en tu día (Hey)
– E ke mwen ap toujou vle konnen si tout bagay ap ale byen nan jou ou (Hey)
¿Qué tal va tu día? (¿qué tal va tu día?)
– Ki jan jou ou ap pase? (ki jan jou ou ap pase?)
Es lo que me importa, mi vida
– Se sa ki enpòtan pou mwen, lavi mwen
Si vamos tarde por tu culpa decir que es la mía
– Si nou an reta paske nan ou di li se pou mwen
(Que fue culpa mía)
– (Ki te fòt mwen)

Aventando patadas de ahogado (de ahogado)
– Jete kout pye nan noye (nan noye)
Sin saber si la armamos, seguimos nadando (nadando)
– Nou pa konnen si nou mete l ansanm, nou kontinye naje (nwaye)
Por ti sigo tratando, cavando
– Pou ou mwen kontinye eseye, fouye
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Dlo flè yo ke kòm yon nonm fin vye granmoun mwen wè nou fimen
Aventando patadas de ahogado
– Jete kout pye nan noye
Sin saber si la armamos, seguimos nadando
– Nou pa konnen si nou mete l ansanm, nou kontinye naje
Por ti sigo tratando, cavando
– Pou ou mwen kontinye eseye, fouye
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Dlo flè yo ke kòm yon nonm fin vye granmoun mwen wè nou fimen
(Nos veo fumando)
– (Mwen wè nou fimen)

Llevaba tiempo buscando a quién cantarle
– Mwen te kap chèche yon moun pou chante pou yon tan long
Sobre cuando me siento vulnerable
– Sou lè mwen santi mwen frajil
(Por ti sigo tratando, cavando)
– (Pou ou mwen kontinye eseye, fouye)
Apapáchame la vida entera
– Souse tout lavi m
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Dlo flè yo ke kòm yon nonm fin vye granmoun mwen wè nou fimen

Quiero saberte a lo que quieres
– Mwen vle konnen ou pou sa ou vle
Llorar por lo que te hace llorar
– Kriye pou sa ki fè ou kriye
Ser música de la que prefieres
– Fè mizik ou prefere a
Y que nunca me quieras pausar
– E ke ou pa janm vle pou yo sispann m’


LATIN MAFIA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: