Videyo Clip
Lyrics
(Santa baby, ah!)
– (Santa ti bebe, ah!)
(Hurry up be mine!)
– (Prese pou m’!)
Santa baby, slip a sable under the tree
– Santa baby, glise yon sab anba pyebwa a
For me
– Pou mwen
Been an awful good girl
– Te yon terib bon ti fi
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– Santa baby, se konsa prese desann chemine a aswè a
Santa baby, a ’52 convertible, too
– Santa baby, yon ‘ 52 kabriolet, tou
Light blue
– Limyè ble
I’ll wait up for you dear
– Mwen pral rete tann pou ou cheri
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– Santa baby, se konsa prese desann chemine a aswè a
Think of all the fun I’ve missed
– Panse a tout plezi mwen te rate
Think of all the fellas that I haven’t kissed
– Panse a tout mesye yo ke mwen pa te bo
Next year I’ll be just as good
– Ane pwochèn mwen pral jis kòm bon
If you check off my Christmas list
– Si ou tcheke sou lis Nwèl mwen an
Santa baby, I want a yacht
– Santa baby, mwen vle yon y
And really that’s not a lot
– E vrèman sa pa anpil
Been an angel all year
– Te yon zanj tout ane
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– Santa baby, se konsa prese desann chemine a aswè a
(Hurry up be mine!)
– (Prese pou m’!)
(Santa baby, ah!)
– (Santa ti bebe, ah!)
Santa honey, one little thing I really need
– Santa cheri, yon ti bagay mwen vrèman bezwen
The deed to a platinum mine
– Aksyon yon min platinum
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– Santa baby, se konsa prese desann chemine a aswè a
Santa cutie, and fill my stocking with the duplex
– Santa cutie, epi ranpli sous mwen ak duplex la
And checks
– Ak chèk
Sign your ‘x’ on the line
– Siyen ‘x’ ou sou liy lan
Santa cutie, and hurry down the chimney tonight
– Santa cutie, epi prese desann chemine a aswè a
Come and trim my Christmas tree
– Vini koupe pyebwa Nwèl mwen an
With some decorations bought at Tiffany’s
– Ak kèk dekorasyon achte Nan tiffany a
I really do believe in you
– Mwen vrèman kwè nan ou
Let’s see if you believe in me
– An nou wè si ou kwè nan mwen
Santa baby, forgot to one mention one little thing
– Santa baby, bliye yon sèl mansyone yon ti bagay
A ring
– Yon bag
I don’t mean on the phone
– Mwen pa vle di sou telefòn lan
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– Santa baby, se konsa prese desann chemine a aswè a
(Santa baby, ah!)
– (Santa ti bebe, ah!)
(Hurry up be mine!)
– (Prese pou m’!)
(Santa baby, ah!)
– (Santa ti bebe, ah!)
