Videyo Clip
Lyrics
Oh, the night is my world
– Oh, lannwit se mond mwen
City light painted girl
– Vil limyè pentire ti fi
In the day nothing matters
– Nan jounen an pa gen anyen ki enpòtan
It’s the night time that flatters
– Se lè lannwit ki fè moun plezi
In the night, no control
– Nan mitan lannwit, pa gen okenn kontwòl
Through the wall something’s breaking
– Atravè miray la yon bagay ap kraze
Wearing white as you’re walkin’
– Mete blan pandan w ap mache
Down the street of my soul
– Nan lari nanm mwen
You take my self, you take my self control
– Ou pran tèt mwen, ou pran kontwòl tèt mwen
You got me livin’ only for the night
– Ou te fè m viv sèlman pou lannwit lan
Before the morning comes, the story’s told
– Anvan maten an rive, istwa a te di
You take my self, you take my self control
– Ou pran tèt mwen, ou pran kontwòl tèt mwen
Another night, another day goes by
– Yon lòt nwit, yon lòt jou pase
I never stop myself to wonder why
– Mwen pa janm sispann mande tèt mwen poukisa
You help me to forget to play my role
– Ou ede m bliye jwe wòl mwen
You take my self, you take my self control
– Ou pran tèt mwen, ou pran kontwòl tèt mwen
I, I live among the creatures of the night
– Mwen, mwen ap viv nan mitan bèt yo nan mitan lannwit lan
I haven’t got the will to try and fight
– Mwen pa gen volonte pou eseye goumen
Against a new tomorrow
– Kont yon nouvo demen
So I guess I’ll just believe it
– Se konsa mwen devine mwen pral jis kwè li
That tomorrow never comes
– Ke demen pa janm vini
A safe night (you take my self, you take my self control)
– Yon nwit san danje (ou pran tèt mwen, ou pran kontwòl tèt mwen)
I’m living in the forest of my dream (you take my self, you take my self control)
– Mwen ap viv nan forè rèv mwen an (ou pran tèt mwen, ou pran kontwòl tèt mwen)
I know the night is not as it would seem (you take my self, you take my self control)
– Mwen konnen lannwit lan se pa jan li ta sanble (ou pran tèt mwen, ou pran kontwòl tèt mwen)
I must believe in something
– Mwen dwe kwè nan yon bagay
So I’ll make myself believe it (you take my self, you take my self control)
– Se konsa, mwen pral fè tèt mwen kwè li (ou pran tèt mwen, ou pran kontwòl tèt mwen)
This night will never go
– Lannwit sa a pap janm ale
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh…
– Oh-oh-oh…
Oh, the night is my world
– Oh, lannwit se mond mwen
City light painted girl
– Vil limyè pentire ti fi
In the day nothing matters
– Nan jounen an pa gen anyen ki enpòtan
It’s the night time that flatters
– Se lè lannwit ki fè moun plezi
I, I live among the creatures of the night
– Mwen, mwen ap viv nan mitan bèt yo nan mitan lannwit lan
I haven’t got the will to try and fight
– Mwen pa gen volonte pou eseye goumen
Against a new tomorrow
– Kont yon nouvo demen
So I guess I’ll just believe it
– Se konsa mwen devine mwen pral jis kwè li
Tomorrow never knows
– Demen pa janm konnen
A safe night (you take my self, you take my self control)
– Yon nwit san danje (ou pran tèt mwen, ou pran kontwòl tèt mwen)
I’m living in the forest of my dream (you take m yself, you take my self control)
– Mwen ap viv nan forè rèv mwen an (ou pran m tèt ou, ou pran kontwòl tèt mwen)
I know the night is not as it would seem (you take m yself, you take my self control)
– Mwen konnen lannwit lan se pa jan li ta sanble (ou pran m tèt ou, ou pran kontwòl tèt mwen)
I must believe in something
– Mwen dwe kwè nan yon bagay
So I’ll make myself believe it (you take my self, you take my self control)
– Se konsa, mwen pral fè tèt mwen kwè li (ou pran tèt mwen, ou pran kontwòl tèt mwen)
This night will never go
– Lannwit sa a pap janm ale
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh…
– Oh-oh-oh…
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Ou pran tèt mwen, ou pran kontwòl tèt mwen (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Ou pran tèt mwen, ou pran kontwòl tèt mwen (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Ou pran tèt mwen, ou pran kontwòl tèt mwen (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Ou pran tèt mwen, ou pran kontwòl tèt mwen (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Ou pran tèt mwen, ou pran kontwòl tèt mwen (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Ou pran tèt mwen, ou pran kontwòl tèt mwen (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Ou pran tèt mwen, ou pran kontwòl tèt mwen (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Ou pran tèt mwen, ou pran kontwòl tèt mwen (oh-oh-oh)
