Videyo Clip
Lyrics
Giuro, è l’ultima volta
– Mwen sèmante, sa a se dènye fwa
Mi hai svegliato mentre te ne andavi sbattendo la porta
– Ou te reveye m lè ou te kite frape pòt la
Risultato di aver peggiorato una sera già storta
– Rezilta a te vin pi mal yon aswè deja dezobeyi
Ti ho lasciato un messaggio sul tavolo e non ti sei accorta
– Mwen te kite ou yon mesaj sou tab la epi ou pa t remake
Però chissene importa
– Men ki moun ki pran swen
Dimmi, pensi mentivo?
– Di m, èske w panse m t ap bay manti?
Su WhatsApp ho lo stesso messaggio da mesi che scrivo
– Sou W
Sembra come se cuore e cervello li avessi nel frigo
– Li sanble kè m ak sèvo m nan frijidè a
Perderò i sensi per primo
– Mwen pral pèdi konsyans premye
Nebbia nel posto in cui vivo, umore grigio, Resident Evil
– Bwouya nan plas la kote mwen ap viv, atitid gri, Rezidan Sa Ki mal
E ora che è pieno il mio conto in banca
– Epi kounye a ke kont labank mwen an plen
Fingi che mi disprezzi, ma menti
– Fè tankou ou meprize m’, men bay manti
Sai che ero già un pezzo da novanta
– Ou konnen mwen te deja yon nineties
Con in tasca due pezzi da venti
– Avèk de ven moso nan pòch ou
Parlo, a te frega più della gente
– Mwen ap pale, ou pran swen plis pase moun
Io quello che si supera sempre
– Se mwen menm ki toujou depase
Che per mettere tutti d’accordo piuttosto alla fine recupera niente
– Sa pou mete tout moun nan akò olye nan fen a refè anyen
Senza senno di poi so che ti scriverò
– San retrospective mwen konnen mwen pral ekri ou
Una canzone d’odio quando non sarò sobrio
– Yon chante rayi lè m pa sobri
Non esiste più “noi”, mi hai detto mille “no”
– Pa egziste ankò ” nou”, ou te di m ‘yon mil ” non”
Finisce un manicomio se non so più chi sono
– Yon kay fou fini si mwen pa konnen ki moun mwen ye ankò
Spero né ora né mai, prima mi mandi in apnea
– Mwen espere ni kounye a ni tout tan, anvan ou voye m ‘ plonje lib
E poi mi chiedi: “Che hai?”, sai bene che non ne ho idea
– Apre sa, ou mande m: ” ki sa ou genyen? “, ou konnen mwen pa gen okenn lide
E adesso che vuoi? Se mai ti rivedrò
– Ki sa ou vle kounye a? Si mwen janm wè ou ankò
Io piuttosto ci muoio, però non ti perdono
– Mwen pito mouri la, men mwen pa padonnen ou
I’m like, “Fuck what we had,” that shit in the past
– Mwen tankou, ” Fuckh
I’m tryna get past all that
– Mwen se tr jwenn
Open wounds like a scar, I’m keeping my guard up
– Openoun fini tankou yon mak, mwen ap kenbe m gad
I done been stabbed in my back
– Mwen te soufle Nan M tounen
You was having your fun, we should’ve been done
– hav
But I let you still come back
– Men mwen kite y
Really gave you my heart, you don’t trust me at all
– Vrè g te bay kè
I hate you feel like that
– Mwen pa renmen santi m konsa
You can do what you want, I ain’t salty
– Mwen pa ka sote
If it ever go sour, don’t call me
– Si li janm vin asid, pa rele m’
What we had, that shit been in a coffin
– Mwen te gen, ke bagay sa yo te nan yon kès
You were messy, lil’ bitch, and I’m off it
– Mwen sou li, lil ‘ bitch, e mwen sou li
Tryna argue, you get no response from me
– Pa jwenn okenn repons nan men m
Let you have it, what more do you want from me?
– Se pou y
Better get out my way, yeah, the star coming
– Pi bon jwenn soti ma
You took me as a joke and I’m not funny
– Y
She led me out my way with the lights on
– Li te mennen m soti manman
Making videos listening to my songs
– Fè videyo koute m son
I deleted your pictures on my phone
– Mwen efase ou
Feelin’ better since I’ve been on my own
– Santi ‘ pi bon depi mwen te sou m o
Know you thinking I’m coming back, I’m gone
– Kno ou panse mwen ap tounen, mwen ale
I can’t sit here and play with you, I’m grown
– Mwen pa ka chita isit la epi jwe w
Hit the one that I love, tell her come home
– Frape youn nan ke mwen renmen, di l ‘ vini lakay ou
I’m sorry
– Mwen Regrèt
Senza senno di poi so che ti scriverò
– San retrospective mwen konnen mwen pral ekri ou
Una canzone d’odio quando non sarò sobrio
– Yon chante rayi lè m pa sobri
Non esiste più “noi”, mi hai detto mille “no”
– Pa egziste ankò ” nou”, ou te di m ‘yon mil ” non”
Finisce un manicomio se non so più chi sono
– Yon kay fou fini si mwen pa konnen ki moun mwen ye ankò
Spero né ora né mai, prima mi mandi in apnea
– Mwen espere ni kounye a ni tout tan, anvan ou voye m ‘ plonje lib
E poi mi chiedi: “Che hai?”, sai bene che non ne ho idea
– Apre sa, ou mande m: ” ki sa ou genyen? “, ou konnen mwen pa gen okenn lide
E adesso che vuoi? Se mai ti rivedrò
– Ki sa ou vle kounye a? Si mwen janm wè ou ankò
Io piuttosto ci muoio, però non ti perdono
– Mwen pito mouri la, men mwen pa padonnen ou
