Videyo Clip
Lyrics
Non lo ricordo più oramai se mi cercasti o ti cercai
– Mwen pa sonje li ankò si ou te gade pou m oswa mwen te gade pou ou
Se mi incontrasti o ti incontrai, ma è il destino
– Si ou te rankontre m ‘ oswa te rankontre ou, men li nan sò
Il mio orologio fa le sei, è l’alba dei miei nuovi guai
– Revèy mwen an se sis, li nan zòrèy la nan pwoblèm nouvo mwen an
Se te ne vai o se resti qui che importa?
– Si ou kite oswa rete isit la, ki sa li enpòtan?
Col buio pesto tu mi accendi
– Nan pitch dark ou eklere m
E, anche se spesso voglio averti, a volte no
– E, byenke mwen souvan vle gen ou, pafwa mwen pa
Io lo detesto, ma non è altro che
– Mwen rayi li, men li pa gen anyen plis pase
Una locura, ‘cura, ‘cura
– Yon lokura, ‘geri,’ geri
Una locura, ‘cura, ‘cura (Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh)
– Yon locura,’ geri, ‘ geri (Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh)
(Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh)
– (Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh)
Una lo– (O-O-Okay, Zzala)
– Yon lo – (O-O-Oka Ok
Very nice, supercar da Miami Vice
– Ver bèl bèl, supercar Soti Nan Miami Vis
Mentre sto puntando centomila, Crazy Time
– Pandan ke mwen ap vize pou yon santèn mil, Tan Fou
Sulla base faccio tricks come Jedi Mind
– Sou baz mwen fè ke trik nouvèl likeedi
Col destino scritto sulla fronte come Gemitaiz (Ahahah) (Una locura)
– Avèk sò ekri sou fwon an kòm Yon Gemitaiz (Ahahah) (yon locura)
Hai il ferro nel video, tolta la maschera (‘cura)
– Ou gen fè a nan videyo a, retire mask la (‘kur)
Resti una barzelletta, fra’, come le mie da Cattelan (Pah-pow) (‘cura)
– Rete yon blag, frè’, tankou m ‘ soti Nan Cattelan (Pah-Po po
Mi auguro ‘sto trend presto passerà
– Mwen espere ‘ sto tandans pral byento pase
Mettere me con te è come la Darsena con l’Arsenal (Pah-pow)
– Mete m ‘ avèk ou se tankou Waf la ak Arsenal (Pah-Pow
Spegnimi la luce come un blackout (Blackout)
– Fèmen limyè a tankou yon blakawout (Blakawout)
Che mi sembra tutto fake come SmackDown (SmackDown)
– Ki sanble m tout fo tankou smackdo (
C’è la fila nella hall al mio checkout (Checkout)
– Gen yon liy nan foyer la nan kas mwen an (Kas)
Solo topi in consolle come deadmau5 (Psst-psst-psst-psst-psst)
– Se sèlman sourit nan konsola tankou deadmau5 (Psst-psst-psst-psst-psst-psst)
Pesce dentro paella alla valenciana
– Pwason andedan Valencian paella
Poi amici come prima, Paola e Chiara (Ahah)
– Lè sa a, zanmi tankou anvan, paola ak Chiara (Haha)
Se ascolto il tuo disco, è una tale piaga
– Si mwen koute dosye ou, li se tankou yon doulè
Di’ scusa ai bambini alla Balenciaga
– Di timoun Yo padon Nan Balenciaga
Guardami ora (‘cura)
– Gade m kounye a (‘kur)
Prega per me se morirò sarà da icona (‘cura)
– Priye pou mwen si mwen mouri li pral soti nan icon (‘kur)
‘Sti zeri in più, problemi in più, è la mia locura (‘cura)
– ‘Ekstra zewo, pwoblèm siplemantè, li nan locura mwen an (‘geri)
Il tempo passa in fretta sopra al mio Daytona (‘cura)
– Tan pase byen vit sou da cura mwen
Però non cura (Una lo–)
– Men, pa geri (yon lo -)
Se mi davi per morto, uh, come mai ti ho sentito?
– Si ou rele m mouri, uh, ki jan mwen tande ou?
Fra’, stavo bene nel torto, uh, mai mi sono pentito
– Frè, mwen te gen rezon nan mal, uh, mwen pa janm regrèt li
Hai fatto il disco dell’anno, uh, l’ho letto su quel sito
– Ou te fè dosye a nan ane a, uh, mwen li li sou sit sa a
Io non ho paura a dirti, uh, che ti abbiano mentito, ah
– Mwen pa pè di ou, uh, ke yo te bay manti ou, ah
Prima della Scala, no, è lo show di Jacopo
– Anvan Echèl la, non, li nan sho sho la
Prendimi una scala, devo appendere un platino
– Jwenn m ‘ yon eskalye, mwen gen yo pann yon platinum
Io non sono questi con le crisi di panico
– Mwen pa sa yo ak atak panik
Tutti i forum pieni pure prima dell’Ariston (Una lo–)
– Tout fowòm plen osi byen anvan Ariston (A lo -)
E penso alle mie quote, ricordo quando ancora erano poche
– E mwen panse sou kota mwen, mwen sonje lè yo te toujou kèk
‘Sti rapper sono giovani marmotte
– Rapè sa yo se jenn marmot
Tu sei il capo di questo, lui il primo a fare quell’altro
– Ou se chèf sa a, li se premye moun ki fè sa
E poi mi sembrate il mio disco: mezzo milli di copie (Una locura)
– Apre sa, ou sanble ak dosye mwen an: mwatye yon milyon kopi (yon locura)
Perdonami, milady, ma tutti ‘sti geni dove li vedi? (‘cura)
– Padone m, milady (‘kè)
Io odio ‘sta gente che non si eleva (No)
– Mwen rayi moun ki pa leve (Non)
Quello di cui sei fan per farsi quella foto che ha in mano il cash (‘cura)
– Youn nan ou se yon fanatik nan jwenn foto sa a kenbe lajan kach la (‘kur)
Saranno un paio di mesi che preleva (Brr)
– Li pral yon koup la mwa ki ranmase (Brr)
Guardami ora (‘cura)
– Gade m kounye a (‘kur)
Prega per me se morirò sarà da icona (‘cura)
– Priye pou mwen si mwen mouri li pral soti nan icon (‘kur)
‘Sti zeri in più, problemi in più, è la mia locura (‘cura)
– ‘Ekstra zewo, pwoblèm siplemantè, li nan locura mwen an (‘geri)
Il tempo passa in fretta sopra al mio Daytona (‘cura)
– Tan pase byen vit sou da cura mwen
Però non cura
– Men li pa geri
Una locura
– Yon lokura
Ti fa impazzire, poi ti prende in giro
– Li fè ou fou, lè sa a, fè plezi nan ou
Se vuole, sa perfino toglierti il respiro
– Si li vle, li ka menm pran souf ou
Ma col passar del tempo svanirà
– Men ak tan li pral fennen lwen
