Videyo Clip
Lyrics
The sky is grey, the trees are pink
– Syèl la gri, pyebwa yo woz
It’s almost spring and I can’t wait and I can’t think
– Li prèske prentan e mwen pa ka tann e mwen pa ka panse
The sidewalk’s paved with petals like a wedding aisle
– Trotuè a pave ak petal tankou yon ale maryaj
I wonder how long it would take to walk eight hundred miles
– Mwen mande konbyen tan li ta pran pou mache uit san mil
To say I do, I did, I will, I would
– Pou di mwen fè, mwen te fè, mwen pral, mwen ta
I’m not sorry, not certain, not perfect, not good
– Mwen pa regrèt, pa sèten, pa pafè, pa bon
But I love you, and every day
– Men, mwen renmen ou, ak chak jou
That I knew and didn’t say
– Ke mwen te konnen e mwen pa t di
Is lost time
– Se tan pèdi
And I’m knocking down your door
– E mwen ap frape pòt ou
‘Cause I’m trying to make up for
– Paske mwen ap eseye fè moute pou
Lost time
– Tan pèdi
Wish you were here
– Mwen swete ou te isit la
Wish I was there
– Mwen swete mwen te la
I wish that we could have a place that we could share
– Mwen swete ke nou te kapab gen yon kote ke nou te kapab pataje
Not only stolen moments in abandoned halls
– Se pa sèlman moman yo vòlè nan koulwa abandone yo
Quiet touch in elevators and bathroom stalls
– Trankilite manyen nan asansè ak twalèt
But I will, I would, I did, I do
– Men, mwen pral, mwen ta, mwen te fè, mwen fè
For the thrill, for my health, for myself, for you
– Pou frison an, pou sante mwen, pou tèt mwen, pou ou
‘Cause I love you, and every day
– Paske mwen renmen ou, ak chak jou
That I knew and didn’t say
– Ke mwen te konnen e mwen pa t di
Is lost time
– Se tan pèdi
Knocking down your door
– Frape pòt ou
‘Cause I’m trying to make up for
– Paske mwen ap eseye fè moute pou
Lost time
– Tan pèdi
Nothing lasts forever but let’s see how far we get
– Pa gen anyen ki dire pou tout tan men kite a wè ki jan lwen nou jwenn
So when it comes my time to lose you
– Se konsa lè li rive tan mwen pèdi ou
I’ll have made the most of it
– Mwen pral te fè pi plis nan li
Our formal attire
– Rad fòmèl nou an
On the floor
– Sou etaj la
In a pile
– Nan yon pil
In the morning
– Nan maten
I will fold it while you get ready for work, I hear you
– Mwen pral pliye li pandan w ap pare pou travay, mwen tande ou
Singing in the shower, it’s the song I showed you years ago
– Chante nan douch, se chante mwen te montre ou ane de sa
It’s nice to know you listen to it after all this time
– Li se bèl konnen ou koute li apre tout tan sa a
I put your clothes on the dresser with your 60 day chip
– Mwen mete rad ou sou komodite a ak chip 60 jou ou
And your broken gold chain, your unpaid parking ticket
– Ak chèn lò kase ou, tikè pakin ou ki pa peye
I notice everything about you, I can’t help it
– Mwen remake tout bagay sou ou, mwen pa ka ede li
It’s not a choice, it’s been this way since we met
– Li pa yon chwa, li te fason sa a depi nou te rankontre
‘Cause I love you, and every day
– Paske mwen renmen ou, ak chak jou
That I knew and didn’t say
– Ke mwen te konnen e mwen pa t di
Is a crying shame
– Se yon wont kriye
It’s a crime
– Se yon krim
A waste of space
– Yon gaspiye espas
Lost time
– Tan pèdi
