Mabel Matiz – Aferin Tik Lyrics & Ayisyen Tradiksyon

Videyo Clip

Lyrics

Halleniyorsun deryaya
– Ou ap vin byen, derya
Yerin yok bi’ damlaya
– Ou pa gen plas pou yon gout
Anlamıyorsun niye geldi
– Ou pa konprann poukisa li te vini
Bu hayvan bu dünyaya
– Bèt sa a fè pati mond sa a

Halleniyorsun deryaya
– Ou ap vin byen, derya
Yerin yok bi’ damlaya
– Ou pa gen plas pou yon gout
Anlamıyorsun niye geldi
– Ou pa konprann poukisa li te vini
Bu hayvan bu dünyaya
– Bèt sa a fè pati mond sa a

Baktın bana, gördün seni
– Ou gade m’ , ou wè ou
Aynalar anlattı her bi’ şeyi
– Miwa yo te di m tout bagay
Kırdın da n’oldu karanfili?
– Kisa ki te pase lè ou te kraze carnation a?
Tanrıyı üzdün lan, aferin
– Ou te fache fuck soti Nan Bondye, byen fè

Bak manzaraya, oku kendini
– Gade nan jaden flè a, li tèt ou
Kavgalar anlattı her bi’ şeyi
– Batay yo te di tout ‘bagay’
Paryaya çektin azarları
– Ou te fè yon parya nan reprimande yo
Karmayı bozdun, sana aferin
– Ou te kraze kama a, byen fè ou

Gel söndürelim o yüreğin yanıyorsa
– Ann mete l deyò si kè w ap boule
Ben ne bileyim
– Mwen pa konnen ki sa
Aşksa ölüm tadı bu mu?
– Si se lanmou, èske se gou lanmò?

Gençliğimi bir acı yelin muştası vurdu
– Jèn mwen te frape pa artikule an kwiv nan yon van anmè kou fièl
Ben ne bileyim
– Mwen pa konnen ki sa
Yaşamanın tadı bu mu?
– Èske sa se gou nan k ap viv?

Halleniyorsun deryaya
– Ou ap vin byen, derya
Yerin yok bi’ damlaya
– Ou pa gen plas pou yon gout
Anlamıyorsun niye geldi
– Ou pa konprann poukisa li te vini
Bu hayvan bu dünyaya
– Bèt sa a fè pati mond sa a

Baktın bana, gördün seni
– Ou gade m’ , ou wè ou
Aynalar anlattı her bi’ şeyi
– Miwa yo te di m tout bagay
Kırdın da n’oldu karanfili?
– Kisa ki te pase lè ou te kraze carnation a?
Tanrıyı üzdün lan, aferin
– Ou te fache fuck soti Nan Bondye, byen fè

Bak manzaraya, oku kendini
– Gade nan jaden flè a, li tèt ou
Kavgalar anlattı her bi’ şeyi
– Batay yo te di tout ‘bagay’
Paryaya çektin azarları
– Ou te fè yon parya nan reprimande yo
Karmayı bozdun, sana aferin
– Ou te kraze kama a, byen fè ou

Gel söndürelim o yüreğin yanıyorsa
– Ann mete l deyò si kè w ap boule
Ben ne bileyim
– Mwen pa konnen ki sa
Aşksa ölüm tadı bu mu?
– Si se lanmou, èske se gou lanmò?

Gençliğimi bir acı yelin muştası vurdu
– Jèn mwen te frape pa artikule an kwiv nan yon van anmè kou fièl
Ben ne bileyim
– Mwen pa konnen ki sa
Yaşamanın tadı bu mu?
– Èske sa se gou nan k ap viv?


Mabel Matiz

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: