Videyo Clip
Lyrics
Siamo i soli svegli in tutto l’universo
– Nou se sèl moun ki reveye nan linivè a tout antye
E non conosco ancora bene il tuo deserto
– E mwen toujou pa konnen dezè ou byen
Forse è in un posto del mio cuore dove il sole è sempre spento
– Petèt li nan yon plas nan kè m kote solèy la toujou soti
Dove a volte ti perdo
– Kote pafwa mwen pèdi ou
Ma se voglio ti prendo
– Men si mwen vle mwen pral jwenn ou
Siamo fermi in un tempo così
– Nou toujou nan yon tan konsa
Che solleva le strade
– Ki leve lari yo
Con il cielo ad un passo da qui
– Avèk syèl la yon etap lwen isit la
Siamo i mostri e le fate
– Nou se monstr ak fe
Dovrei telefonarti
– Mwen ta dwe rele ou
Dirti le cose che sento
– Di w bagay mwen santi yo
Ma ho finito le scuse
– Men mwen kouri soti nan eskiz
E non ho più difese
– E mwen pa gen okenn defans ankò
Siamo un libro sul pavimento
– Nou se yon liv sou planche a
In una casa vuota che sembra la nostra
– Nan yon kay vid ki sanble ak nou
Il caffè col limone contro l’hangover
– Kafe ak sitwon kont angove
Sembri una foto mossa
– Ou sanble yon foto k ap deplase
E ci siamo fottuti ancora una notte fuori un locale
– Epi nou foutu yon lòt jou lannwit soti yon klib
E meno male
– Bon bagay
Se questa è l’ultima
– Si sa a se dènye a
Canzone e poi la luna esploderà
– Chante lè sa a lalin lan pral eksploze
Sarò lì a dirti che sbagli, ti sbagli e lo sai
– Mwen pral la pou di ou ou mal, ou mal epi ou konnen li
Qui non arriva la musica
– Isit la pa vini mizik la
E tu non dormi
– Epi ou pa dòmi
E dove sarai, dove vai
– Ak ki kote ou pral, ki kote ou ale
Quando la vita poi esagera
– Lè lavi ale twò lwen
Tutte le corse, gli schiaffi, gli sbagli che fai
– Tout kouri yo, kalòt yo, erè ou fè yo
Quando qualcosa ti agita
– Lè yon bagay brase ou
Tanto lo so che tu non dormi, dormi, dormi, dormi, dormi mai
– Mwen konnen ou pa dòmi, ou dòmi, ou dòmi, ou dòmi, ou pa janm dòmi
Che giri fanno due vite
– Ki sa ki vire fè de lavi
Siamo i soli svegli in tutto l’universo
– Nou se sèl moun ki reveye nan linivè a tout antye
A gridare un po’ di rabbia sopra un tetto
– Pou rele yon ti kòlè sou yon do kay
Che nessuno si sente così
– Ke pèsonn pa santi l konsa
Che nessuno li guarda più i film
– Pa gen moun ki gade sinema ankò
I fiori nella tua camera
– Flè nan chanm ou
La mia maglia metallica
– May Metal mwen
Siamo un libro sul pavimento
– Nou se yon liv sou planche a
In una casa vuota che sembra la nostra
– Nan yon kay vid ki sanble ak nou
Persi tra le persone, quante parole
– Pèdi nan mitan moun, konbyen mo
Senza mai una risposta
– San yo pa janm yon repons
E ci siamo fottuti ancora una notte fuori un locale
– Epi nou foutu yon lòt jou lannwit soti yon klib
E meno male
– Bon bagay
Se questa è l’ultima
– Si sa a se dènye a
Canzone e poi la luna esploderà
– Chante lè sa a lalin lan pral eksploze
Sarò lì a dirti che sbagli, ti sbagli e lo sai
– Mwen pral la pou di ou ou mal, ou mal epi ou konnen li
Qui non arriva la musica
– Isit la pa vini mizik la
E tu non dormi
– Epi ou pa dòmi
E dove sarai, dove vai
– Ak ki kote ou pral, ki kote ou ale
Quando la vita poi esagera
– Lè lavi ale twò lwen
Tutte le corse, gli schiaffi, gli sbagli che fai
– Tout kouri yo, kalòt yo, erè ou fè yo
Quando qualcosa ti agita
– Lè yon bagay brase ou
Tanto lo so che tu non dormi
– Mwen konnen ou pa dòmi
Spegni la luce anche se non ti va
– Etenn limyè a menm si ou pa santi tankou li
Restiamo al buio avvolti solo dal suono della voce
– Nou rete nan fè nwa a anvlòp sèlman pa son an nan vwa a
Al di là della follia che balla in tutte le cose
– Beyond bagay moun fou a ki danse nan tout bagay sa yo
Due vite, guarda che disordine
– De lavi, gade ki sa yon dezòd
Se questa è l’ultima
– Si sa a se dènye a
(Canzone e poi la luna esploderà)
– (Chanm lè sa a, lalin lan pral eksploze)
Sarò lì a dirti che sbagli, ti sbagli e lo sai
– Mwen pral la pou di ou ou mal, ou mal epi ou konnen li
Qui non arriva la musica
– Isit la pa vini mizik la
Tanto lo so che tu non dormi, dormi, dormi, dormi, dormi mai
– Mwen konnen ou pa dòmi, ou dòmi, ou dòmi, ou dòmi, ou pa janm dòmi
Che giri fanno due vite
– Ki sa ki vire fè de lavi
Due vite
– De lavi
