Videyo Clip
Lyrics
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– Mwen bezwen ou anpil, mwen bezwen ou tankou dlo
Как зимам нужна метель, как жителям города
– Ki jan sezon ivè bezwen yon blizzard, ki jan rezidan yo nan lavil la
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– Mwen bezwen ou anpil, je m ‘ pa kriye avèk ou
А значит всё впереди, а значит, ты нужен мне, как целый мир
– Ki vle di tout bagay se devan, ki vle di mwen bezwen ou tankou lemonn antye
Ночь — наш враг
– Lannwit se lènmi nou
Тёмная комната снова зовёт меня — я ни на шаг
– Chanm nan fè nwa ap rele m ‘ ankò-mwen pa yon etap lwen
И комом в горле слова, что не сказаны, бьются не в такт
– Se avèk yon fèt yon sèl kou nan gòj mwen, mo sa yo ki pa di yo pa bat nan tan
Ты ищешь меня среди людей поломанных, но я не там
– Ou ap chèche pou m ‘ nan mitan moun yo kase, men mwen pa la
Я там, где играется солнце далёкое, там, где закат кричит на нас с небес
– Se mwen menm ki kote solèy la byen lwen ap jwe, kote solèy kouche a urleman nan nou soti nan syèl la
Ты самый лучший человек
– Ou se pi bon moun
Ты мой оберег, береги меня
– Ou se hamlet mwen, pran swen mwen
Как берегла в этом огромном мире, где легко путаются берега
– Ki jan mwen te pran swen nan mond sa a gwo, kote shores yo yo fasil konfonn
Судьба не шутит, ушлый шулер, но я должен её переиграть
– Sò se pa jwe li t ‘ ap jwe, yon tronpe entelijan, men mwen gen bat li
Ты моя правда, я твой полиграф
– Ou se verite mwen, mwen se poligraf ou
Вереницы перипетий и волны бьют меня о скалы
– Fisèl nan torsion ak vire ak vag bat mwen kont wòch yo
Я в этом ребусе в плюсах, но путаюсь местами
– Mwen nan rebus sa a nan avantaj yo, men mwen jwenn konfonn nan kote
Суета не за призами, писать — моё призвание
– Meli melo a se pa pou prim, ekri se vokasyon mwen
Я знаю, что признание тобой меня — главное признание
– Mwen konnen ke rekonesans ou nan mwen se rekonesans prensipal la
Ошибок полные карманы, но мне плевать на карму
– Gen pòch plen erè, men mwen pa pran swen sou kama
Ведь я с тобой познал нирвану
– Apre yo tout, mwen te konnen nirvana avèk ou
И если ранил, прошу, обиду не держи
– Men, si ou fè mal, tanpri pa kenbe yon rankin
Я хотел быть ангелом, но по-другому Бог решил
– Mwen te vle vin yon zanj, Men Bondye deside otreman
Давай будем на шифрах, спрячемся от всех
– Ann sou chifreman yo, kache pou tout moun
И вселенная замрёт, когда выключится свет
– Ak linivè a pral friz lè limyè yo ale deyò
И вроде бы любовь покинула этот мир
– Epi li sanble ke renmen te kite mond sa a
Но нам хватит на двоих то, что мы внутри храним, аминь
– Men, nou gen ase pou de nan sa nou kenbe andedan, amèn
Любить, не зная всех, ты самый лучший человек
– Renmen san yo pa konnen tout moun, ou se moun ki pi bon
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– Mwen bezwen ou anpil, mwen bezwen ou tankou dlo
Как зимам нужна метель, как жителям города
– Ki jan sezon ivè bezwen yon blizzard, ki jan rezidan yo nan lavil la
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– Mwen bezwen ou anpil, je m ‘ pa kriye avèk ou
А значит всё впереди, а значит, ты нужен мне, как целый мир
– Ki vle di tout bagay se devan, ki vle di mwen bezwen ou tankou lemonn antye
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– Mwen bezwen ou anpil, mwen bezwen ou tankou dlo
Как зимам нужна метель, как жителям города
– Ki jan sezon ivè bezwen yon blizzard, ki jan rezidan yo nan lavil la
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– Mwen bezwen ou anpil, je m ‘ pa kriye avèk ou
А значит всё впереди, а значит ты нужен мне, как целый мир
– Ki vle di tout bagay se devan, ki vle di mwen bezwen ou tankou lemonn antye
