Videyo Clip
Lyrics
Ммммм
– Mmmmm
Твои губы у окна, ммм
– Bouch ou yo pa fenèt la, mmm
Твои губы у окна
– Bouch ou yo bò fenèt la
В комнате сияют
– Chanm nan klere
Твоё тело ждёт огня
– Kò ou ap tann dife a
Ты мне доверяешь
– Èske ou fè m konfyans
Под радары летаем
– Nou vole anba rada a
Капли дождя на стекле
– Gout lapli sou vè a
Твоя рука в моей руке
– Men ou nan men mwen
Твои губы у окна
– Bouch ou yo bò fenèt la
В комнате сияют
– Chanm nan klere
Твоё тело ждёт огня
– Kò ou ap tann dife a
Ты мне доверяешь
– Èske ou fè m konfyans
Под радары летаем
– Nou vole anba rada a
Капли дождя на стекле
– Gout lapli sou vè a
Твоя рука в моей руке
– Men ou nan men mwen
По ошибке я пришёл снова к тебе домой
– Pa erè, mwen te vin lakay ou ankò
На репите твоё имя, снова сам не свой
– Non ou se sou repete a, ou pa tèt ou ankò
Я за тобою по пятам, моя родная, знаешь
– Mwen dwat dèyè ou, cheri mwen, ou konnen
С тобою тень рассвета
– Lonbraj dawn la avèk ou
По ночам не замечаю
– Mwen pa remake li nan mitan lannwit
Меломан
– Mizik lover
Я твой меломан, но мало слуха
– Mwen se lover mizik ou, men mwen gen ti tande
Хулиган
– Bully la
Ревновал снова её под утро
– te jalouzi l ankò nan maten an
Возьми ты моё сердце, мою душу
– Ou pran kè m, nanm mwen
Со мною здесь останешься, ты мне неравнодушна
– Ou pral rete isit la avè m’, ou pa endiferan m’
Она улетает со мной ночью, бейба
– Li ap vole lwen avè m ‘ nan mitan lannwit, ti bebe.
Меня покидала муза, я был с ней там
– Miz mwen te kite m, mwen te la avèk li
Но я тебя не теряю
– Men, mwen pa pèdi ou.
Кричу снова: I love you!
– Mwen rele ankò: mwen renmen ou!
(но тише)
– (men, rete trankil)
Твои губы у окна
– Bouch ou yo bò fenèt la
В комнате сияют
– Chanm nan klere
Твоё тело ждёт огня
– Kò ou ap tann dife a
Ты мне доверяешь
– Èske ou fè m konfyans
Под радары летаем
– Nou vole anba rada a
Капли дождя на стекле
– Gout lapli sou vè a
Твоя рука в моей руке
– Men ou nan men mwen
Твои губы у окна
– Bouch ou yo bò fenèt la
В комнате сияют
– Chanm nan klere
Твоё тело ждёт огня
– Kò ou ap tann dife a
Ты мне доверяешь
– Èske ou fè m konfyans
Под радары летаем
– Nou vole anba rada a
Капли дождя на стекле
– Gout lapli sou vè a
Твоя рука в моей руке
– Men ou nan men mwen
(йе,йе)
– (yee, yee)
Твой характер меня бесит, но я берегу
– Karaktè ou fè m fache, men mwen pran swen
Дай остаться, пока сердце просит перекур
– Kite m rete pandan kè m ap mande pou yon ti repo lafimen
Не придраться, душа намекает, не ликуй
– Pa jwenn fòt, nanm nan sijesyon, pa kontan
Слышу где-то твои ноты, жди меня, я прибегу
– Mwen tande nòt ou yon kote, rete tann pou m’, mwen pral vini kouri
Я далеко, твои слёзы — рекой
– Mwen lwen, dlo nan je ou yo tankou yon rivyè
Возвращаюсь домой
– Mwen pral lakay mwen
Но не хочу прощаться
– Men, mwen pa vle di orevwa
Нам нелегко
– Li pa fasil pou nou
Тихо смотрим в окно
– An silans nou gade deyò fenèt la
Осчастливь мою жизнь
– Fè lavi m kontan
И не растворяйся
– Epi pa pèdi
Если уходишь, давай по-английски
– Si w ap kite, pale angle.
Ты будто самый первый поцелуй
– Li se tankou premye bo a.
Дым сигарет и градус низкий
– Lafimen sigarèt ak degre a ba
Но эти чувства навряд ли пройдут
– Men, santiman sa yo se fasil yo pase
Твои губы у окна
– Bouch ou yo bò fenèt la
В комнате сияют
– Chanm nan klere
Твоё тело ждёт огня
– Kò ou ap tann dife a
Ты мне доверяешь
– Èske ou fè m konfyans
Под радары летаем
– Nou vole anba rada a
Капли дождя на стекле
– Gout lapli sou vè a
Твоя рука в моей руке
– Men ou nan men mwen
Твои губы у окна
– Bouch ou yo bò fenèt la
В комнате сияют
– Chanm nan klere
Твоё тело ждёт огня
– Kò ou ap tann dife a
Ты мне доверяешь
– Èske ou fè m konfyans
Под радары летаем
– Nou vole anba rada a
Капли дождя на стекле
– Gout lapli sou vè a
Твоя рука в моей руке
– Men ou nan men mwen
