Videyo Clip
Lyrics
Can’t keep my hands to myself
– Mwen pa ka kenbe men m pou tèt mwen
Think I’ll dust ’em off, put ’em back up on the shelf
– Mwen panse ke mwen pral pousyè ’em koupe, mete’ em tounen sou etajè a
In case my little baby girl is in need
– Nan ka ti fi mwen an nan bezwen
Am I coming out of left field?
– Èske m ap soti nan jaden gòch?
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– Ooh-woo, mwen se yon rebèl jis pou kout pye, kounye a
I been feeling it since 1966, now
– Mwen te santi li depi 1966, kounye a
Might be over now, but I feel it still
– Li ka fini kounye a, men mwen santi li toujou
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– Ooh-woo, mwen se yon rebèl jis pou kout pye, kounye a
Let me kick it like it’s 1986, now
– Kite m ‘ chape li tankou li nan 1986, kounye a
Might be over now, but I feel it still
– Li ka fini kounye a, men mwen santi li toujou
Got another mouth to feed
– Gen yon lòt bouch pou manje
Leave it with a baby sitter, mama, call the grave digger
– Kite l ak yon babysitter, manman, rele grave digger la
Gone with the fallen leaves
– Ale ak fèy yo tonbe
Am I coming out of left field?
– Èske m ap soti nan jaden gòch?
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– Ooh-woo, mwen se yon rebèl jis pou kout pye, kounye a
I been feeling it since 1966, now
– Mwen te santi li depi 1966, kounye a
Might’ve had your fill, but you feel it still
– Te ka gen plen ou, men ou santi li toujou
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– Ooh-woo, mwen se yon rebèl jis pou kout pye, kounye a
Let me kick it like it’s 1986, now
– Kite m ‘ chape li tankou li nan 1986, kounye a
Might be over now, but I feel it still
– Li ka fini kounye a, men mwen santi li toujou
We could fight a war for peace
– Nou te kapab goumen yon lagè pou lapè
(Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now)
– (Ooh-woo, mwen se yon rebèl jis pou kout pye, kounye a)
Give in to that easy living
– Bay nan sa a k ap viv fasil
Goodbye to my hopes and dreams
– Bye pou espwa m ak rèv
Start flipping for my enemies
– Kòmanse vire pou lènmi m yo
We could wait until the walls come down
– Nou te ka tann jiskaske mi yo desann
(Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now)
– (Ooh-woo, mwen se yon rebèl jis pou kout pye, kounye a)
It’s time to give a little to the kids in the middle
– Li lè pou nou bay timoun yo yon ti kras nan mitan an
But, oh, until it falls won’t bother me
– Men, oh, jiskaske li tonbe pa pral deranje m’
Is it coming?
– Èske l ap vini?
Is it coming?
– Èske l ap vini?
Is it coming?
– Èske l ap vini?
Is it coming?
– Èske l ap vini?
Is it coming?
– Èske l ap vini?
Is it coming back?
– Èske l ap retounen?
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks
– Ooh-woo, mwen se yon rebèl jis pou kout pye
Yeah, your love is an abyss for my heart to eclipse, now
– Wi, lanmou ou se yon gwo twou san fon pou kè m ‘ yo eklips, kounye a
Might be over now, but I feel it still
– Li ka fini kounye a, men mwen santi li toujou
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– Ooh-woo, mwen se yon rebèl jis pou kout pye, kounye a
I’ve been feeling it since 1966, now
– Mwen te santi li depi 1966, kounye a
Might be over now, but I feel it still
– Li ka fini kounye a, men mwen santi li toujou
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– Ooh-woo, mwen se yon rebèl jis pou kout pye, kounye a
Let me kick it like it’s 1986, now
– Kite m ‘ chape li tankou li nan 1986, kounye a
Might be over now, but I feel it still
– Li ka fini kounye a, men mwen santi li toujou
Might’ve had your fill, but I feel it still
– Te ka gen plen ou, men mwen santi li toujou
