ROSALÍA – LLYLM Panyòl Lyrics & Ayisyen Tradiksyon

Videyo Clip

Lyrics

El que quiero no me quiere
– Yon sèl la mwen vle pa vle m
Como quiero que me quiera
– Ki jan mwen vle l ‘renmen m’
Hoy termina la condena
– Fraz la fini jodi a
Me diviertes, maybe tú eres el que me libera
– Ou amize m’, petèt ou se youn nan moun ki kouche m ‘ gratis

Y es que hoy es carnaval
– Ak jodi A Se Kanaval
Yo soy de aquí y tú eres de allá
– Mwen soti isit la epi ou soti nan la
Lo diré en inglés y me entenderás, mmh
– Mwen pral di li nan lang angle epi ou pral konprann mwen, mmh

I don’t need honesty
– Mwen pa bezwen onètete
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Ti bebe, kouche tankou ou renmen mwen, kouche tankou ou renmen mwen
Covеr me in a dream
– Kouvri m ‘ nan yon rèv
I’ll be yours, our fantasy
– Mwen pral pou ou, fantezi nou an

Who needs thе honesty?
– Ki moun ki bezwen onètete a?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Ti bebe, kouche tankou ou renmen mwen, kouche tankou ou renmen mwen
Maybe at the end
– Petèt nan fen an
It becomes real enough for me
– Li vin reyèl ase pou mwen
Oh, oh, oh, for me
– Oh, oh, oh, pou mwen

Llevo coco con canela
– Mwen pote kokoye ak kannèl
Perfumada, escapemos si es que quieres
– Odè, ann chape si ou vle
Vengo en moto, soy una mami
– Mwen vini pa motosiklèt, mwen se yon manman
Y si hay un día, hoy es ese día
– Men, si gen yon jou, jodi a se jou sa a

Para ser y cambiar, o no ser y disfrazar
– Yo dwe ak chanje, oswa ou pa yo dwe ak degize
Your angel, you’re my vamp tonight
– Zanj ou, ou se vamp mwen aswè a

I don’t need honesty
– Mwen pa bezwen onètete
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Ti bebe, kouche tankou ou renmen mwen, kouche tankou ou renmen mwen
Cover me in a dream
– Kouvri m ‘ nan yon rèv
I’ll be yours, our fantasy
– Mwen pral pou ou, fantezi nou an

Who needs the honesty?
– Ki moun ki bezwen onètete a?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Ti bebe, kouche tankou ou renmen mwen, kouche tankou ou renmen mwen
Maybe at the end
– Petèt nan fen an
It becomes real enough for me
– Li vin reyèl ase pou mwen

Ay, dame esa, esa pulsera de flores
– Oh, ban m ‘ sa, ki braslè flè
Me la pondré en la muñeca
– Mwen pral mete l sou ponyèt mwen
Cuando despierte, así yo lo sabré
– Lè li reveye, se konsa mwen pral konnen
Así yo lo sabré, yo sabré que fue real
– Se konsa, mwen pral konnen, mwen pral konnen ke li te reyèl
Será mi tótem, lo sabes tú y nadie más
– Èske yo pral poto totèm mwen, ou konnen ke e pa gen yon lòt

I don’t need honesty
– Mwen pa bezwen onètete
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Ti bebe, kouche tankou ou renmen mwen, kouche tankou ou renmen mwen
Cover me in a dream
– Kouvri m ‘ nan yon rèv
I’ll be yours, our fantasy
– Mwen pral pou ou, fantezi nou an

Who needs the honesty?
– Ki moun ki bezwen onètete a?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Ti bebe, kouche tankou ou renmen mwen, kouche tankou ou renmen mwen
Maybe at the end
– Petèt nan fen an
It becomes real enough for me
– Li vin reyèl ase pou mwen

I don’t need honesty
– Mwen pa bezwen onètete
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Ti bebe, kouche tankou ou renmen mwen, kouche tankou ou renmen mwen
Cover me in a dream
– Kouvri m ‘ nan yon rèv
I’ll be yours, our fantasy
– Mwen pral pou ou, fantezi nou an

Who needs the honesty?
– Ki moun ki bezwen onètete a?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Ti bebe, kouche tankou ou renmen mwen, kouche tankou ou renmen mwen
Maybe at the end it becomes real enough for me
– Petèt nan fen a li vin reyèl ase pou mwen
Oh, oh, oh, for me
– Oh, oh, oh, pou mwen


ROSALÍA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: