Videyo Clip
Lyrics
Standin’ in the corner of a crowded place
– Kanpe nan kwen yon kote ki gen anpil moun
This is borin’, till I heard your name
– Sa a se raz, jiskaske mwen tande non ou
And now I’m stayin’ for ya, we’re just friends, it’s okay
– Epi kounye a mwen rete pou ou, nou se jis zanmi, li nan oke
Kinda weird how my night changes
– Kinda etranj ki jan lannwit mwen chanje
Is it just me startin’ to see
– Eske se mwen menm sèlman ki kòmanse wè
You in a different light?
– Ou nan yon limyè diferan?
I know we can’t say what we mean
– Mwen konnen nou pa ka di sa nou vle di
(But I’m happy that you’re here tonight)
– (Men, mwen kontan ke ou isit la aswè a)
I’m feelin’ so good at a bad party
– Mwen santi mwen tèlman bon nan yon pati move
We don’t have to talk, I know that you want me
– Nou pa bezwen pale, mwen konnen ke ou vle m’
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Dwe kenbe li bèl, nou pa ka mal
We could get drinks, or we could get coffee
– Nou te ka jwenn bwason, oswa nou te ka jwenn kafe
Feelin’ so good at a bad party
– Santi tèlman bon nan yon pati move
We don’t have to talk, I know that you want me
– Nou pa bezwen pale, mwen konnen ke ou vle m’
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Dwe kenbe li bèl, nou pa ka mal
We could get drinks, or we could get coffee
– Nou te ka jwenn bwason, oswa nou te ka jwenn kafe
Is it so wrong I’ve been thinkin’ ’bout you all day
– Èske li tèlman mal mwen te panse sou ou tout jounen an
Yesterday, and today, and tomorrow?
– Yè, ak jodi a, ak demen?
Is it so wrong I’ve been bendin’ the truth all day
– Èske li tèlman mal mwen te bendin ‘ verite a tout jounen an
Yesterday, and today, and tomorrow?
– Yè, ak jodi a, ak demen?
Is it just me startin’ to see
– Eske se mwen menm sèlman ki kòmanse wè
You in a different light?
– Ou nan yon limyè diferan?
I know we can’t say what we mean
– Mwen konnen nou pa ka di sa nou vle di
(But you know that I mean it, right?)
– (Men, ou konnen ke mwen vle di li, dwa?)
I’m feelin’ so good at a bad party
– Mwen santi mwen tèlman bon nan yon pati move
We don’t have to talk, I know that you want me
– Nou pa bezwen pale, mwen konnen ke ou vle m’
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Dwe kenbe li bèl, nou pa ka mal
We could get drinks, or we could get coffee
– Nou te ka jwenn bwason, oswa nou te ka jwenn kafe
Feelin’ so good at a bad party
– Santi tèlman bon nan yon pati move
We don’t have to talk, I know that you want me
– Nou pa bezwen pale, mwen konnen ke ou vle m’
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Dwe kenbe li bèl, nou pa ka mal
We could get drinks, or we could get coffee
– Nou te ka jwenn bwason, oswa nou te ka jwenn kafe
Drinks, coffee
– Bwason, kafe
Drinks, coffee (Ah-ah)
– Bwason, kafe (Ah-ah)
Drinks or coffee
– Bwason oswa kafe
Just call me, yeah
– Jis rele m’, yeah
Drinks, coffee
– Bwason, kafe
Drinks, coffee (Ah-ah)
– Bwason, kafe (Ah-ah)
Drinks or coffee
– Bwason oswa kafe
Just call me, yeah
– Jis rele m’, yeah
