Videyo Clip
Lyrics
Oh, what I’d give to be
– Oh, sa mwen ta bay pou yo
Meeting you as the glass-half-full version of me
– Rankontre ou kòm vè-mwatye-plen vèsyon an nan m’
I was easier than I am now
– Mwen te pi fasil pase sa m ye kounye a
Would’ve folded, but I can’t now
– Ta gen pliye, men mwen pa kapab kounye a
Heard they say this emotion should be kind
– Yo tande yo di emosyon sa a ta dwe bon
But I couldn’t make it
– Men, mwen pa t ‘ kapab fè li
Any harder to love me
– Nenpòt pi difisil renmen m’
Your arms are reachin’
– Bra ou yo ap rive
And your eager heart is throbbing
– Epi kè ou anvi ap bat
I know you’re frustrated
– Mwen konnen ou fristre
‘Cause I will not let you touch me
– Paske mwen pap kite w manyen m
You say you can take it
– Ou di ou ka pran li
But you don’t know how hard I can make it
– Men ou pa konnen ki jan difisil mwen ka fè li
Fuckboys you’ll never meet
– Fuckboys ou p ‘ ap janm rankontre
Well, you can thank them for why I’m so goddamn reactionary
– Oke, ou ka remèsye yo pou poukisa mwen se konsa damned reyaksyonè
And for the graveyard in my stomach
– Ak pou simityè a nan vant mwen
Filled with pivotal formative comments
– Ranpli ak pivotal kòmantè fòmasyon
Meanwhile, you’re just tryna tell me I look nice (Ooh)
– Pandan se tan, ou jis ap eseye di m ‘ mwen gade bèl (Ooh)
But I couldn’t make it
– Men, mwen pa t ‘ kapab fè li
Any harder to love me
– Nenpòt pi difisil renmen m’
Your arms are reachin’
– Bra ou yo ap rive
And your eager heart is throbbing
– Epi kè ou anvi ap bat
I know you’re frustrated
– Mwen konnen ou fristre
‘Cause I will not let you touch me
– Paske mwen pap kite w manyen m
You say you can take it
– Ou di ou ka pran li
But you don’t know how hard I can make it
– Men ou pa konnen ki jan difisil mwen ka fè li
(Ah)
– (Ah)
Oh no
– Oh non
Oh
– Oh
I couldn’t make it
– Mwen pa t ka fè l
Any harder to love me
– Nenpòt pi difisil renmen m’
Oh, one day, believe me
– Oh, yon jou, kwè m
You’ll want someone that makes it easy
– Ou pral vle yon moun ki fè li fasil
