Videyo Clip
Lyrics
¡Shaka!
– Shaka!
Salí pa’ despejarme
– Mwen te soti pou netwaye tèt mwen
Y yo cansada de estar apagada, decidí prenderme
– Apre sa, mwen fatige yo te etenn, mwen deside vire sou
Cambié de amigos porque los que estaban solo hablaban de él
– Mwen chanje zanmi paske moun ki te jis pale de li
A las malas me tocó aprender que no tengo nada que perder
– Fason difisil mwen te aprann ke mwen pa gen anyen pou pèdi
Y como ellos también
– E menm jan yo tou
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Mwen gen dwa pou m konpòte m mal pou m pase yon bon moman
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Mwen se ki lach e kounye a mwen ka fè sa mwen vle
Se pasa rico soltera
– Li pase rich selibatè
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Mwen gen dwa pou m konpòte m mal pou m pase yon bon moman
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Mwen se ki lach e kounye a mwen ka fè sa mwen vle
Se pasa rico soltera, ah (Shaka)
– Li pase rich sèl, ah (Shaka)
El día esta pa’ bote, playa
– Jou a se pa ‘ bato, plaj
Y para pasarme de la raya (Ah)
– Epi pou jwenn sou liy lan (Ah)
En la arena sobre la toalla (Ah)
– Nan sab la sou sèvyèt la (Ah)
Ese plancito nunca falla, -lla, -lla
– Ti plan sa a pa janm echwe, – lla, – lla
Esta nena tiene fans
– Ti fi sa a gen fanatik.
Y el corazón partío’ como Sanz (Ah)
– Ak kè a kase ‘ tankou Sanz (Ah)
Muchos son los que me tiran
– Gen anpil moun ki voye m
Pero pocos son lo que me dan
– Men, se kèk ki sa yo ban m’
Soy selectiva, poca trayectoria
– Mwen se selektif, ti dosye track
Normal, por razones obvias
– Nòmal, pou rezon evidan
Al amor le cogí fobia
– Mwen te pran yon fobi lanmou
Perro que me escriba, pantallazo y pa’ su novia
– Chen pou ekri m, ekran ak pa ‘ mennaj li
Nadie va decirme cómo me debo comportar
– Pa gen moun ki pral di m kijan pou m konpòte m
Pueden opinar
– Yo ka gen yon opinyon
Pero yo tengo el derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Men mwen gen dwa pou m konpòte m mal pou m pase yon bon moman
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Mwen se ki lach e kounye a mwen ka fè sa mwen vle
Se pasa rico soltera
– Li pase rich selibatè
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Mwen gen dwa pou m konpòte m mal pou m pase yon bon moman
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Mwen se ki lach e kounye a mwen ka fè sa mwen vle
Se pasa rico soltera, ah
– Li pase rich sèl, ah
Con vista al mar reservé el hotel
– Lè m te wè lanmè a mwen te rezerve otèl la
Ya me prendí con un solo cocktail
– Mwen te deja vire sou ak yon sèl cocktail
Me puse poca ropa pa’ mostrar la piel
– Mwen mete kèk rad pou ‘montre po a
La abeja reina está botando miel
– Rèn myèl la ap jete siwo myèl
Aún huele a verano aquí
– Li toujou santi tankou ete isit la
¿Qué tiene de malo?
– Ki sa ki mal ak sa?
Si eso es para usarlo
– Si sa se pou itilize li
Y mi cuerpo está diciendo
– E kò m ap di
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien (¡Shaka!)
– Mwen gen dwa pou m konpòte m mal pou m pase yon bon moman (Shaka!)
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Mwen se ki lach e kounye a mwen ka fè sa mwen vle
Se pasa rico soltera, ah, ah, ah
– Li pase rich sèl, ah, ah, ah
Aún huele a verano aquí
– Li toujou santi tankou ete isit la
¿Qué tiene de malo?
– Ki sa ki mal ak sa?
Si eso es para usarlo
– Si sa se pou itilize li
Y mi cuerpo está diciendo
– E kò m ap di
Aún huele a verano aquí
– Li toujou santi tankou ete isit la
Y eso es para usarlo, sí
– E sa se pou itilize li, yeah
Hoy algo me gano aquí
– Mwen touche yon bagay isit la jodi a
¡Ay! (Shaka)
– Ay! (Shaka)
Oh-oh-oh, se pasa rico soltera
– Oh-oh-oh, li ap depanse rich sèl
Y ahora las lobas
– Epi kounye a chen mawon yo
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Mwen gen dwa pou m konpòte m mal pou m pase yon bon moman
Estoy suelta, ahora puedo hacer lo que quiera
– Mwen se ki lach, kounye a mwen ka fè sa mwen vle
Ay, qué rico
– Oh, ki jan bon gou
Se pasa rico soltera
– Li pase rich selibatè
Mira qué rico
– Gade ki jan bon gou
Ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay
– Ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay
Tengo derecho de portarme mal
– Mwen gen dwa pou m mal konpòte m
Pa’ pasarla bien
– Pou ‘ gen yon bon moman
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Mwen se ki lach e kounye a mwen ka fè sa mwen vle
Se pasa rico soltera
– Li pase rich selibatè
Uh-uh
– Uh-uh
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Mwen gen dwa pou m konpòte m mal pou m pase yon bon moman
Pa’ que ese cabrón, cuando me vea, le duela
– Se konsa, sa a ti kabrit, lè li wè m’, li fè mal
Se pasa rico soltera
– Li pase rich selibatè
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Mwen gen dwa pou m konpòte m mal pou m pase yon bon moman
Pa’ que ese cabrón, cuando me vea, le duela
– Se konsa, sa a ti kabrit, lè li wè m’, li fè mal
Se pasa rico soltera
– Li pase rich selibatè
