Sleep Token – Emergence Angle Lyrics & Ayisyen Tradiksyon

Videyo Clip

Lyrics

Well, you were laid inverse
– Oke, ou te mete envèse
Living on a promised word
– Viv sou yon pawòl yo te pwomèt
Well, I am the rose you relinquished again
– Bon, mwen se rose ou abandone ankò
You and I are down headfirst
– Ou menm ak mwen desann tèt devan
In another world I heard
– Nan yon lòt mond mwen tande
But I have a feeling we’re close to the end
– Men mwen gen yon santiman nou tou pre nan fen an

So, come on, come on
– Se konsa, vini, vini
Out from underneath, who you were
– Soti anba, ki moun ou te
Come on, come on now
– Vini, vini kounye a
You know that it’s time to emerge
– Ou konnen ke li lè pou parèt

So go ahead and wrap your arms around me
– Se konsa, ale pi devan epi vlope bra ou alantou m’
Arms around me, arms around me, yeah
– Bra bò kote m, bra bò kote m, wi
Go ahead and wrap your arms around me
– Ale pi devan epi vlope bra ou alantou m
Arms around me, arms around me, yeah
– Bra bò kote m, bra bò kote m, wi
Go ahead and wrap your arms around me
– Ale pi devan epi vlope bra ou alantou m
Arms around me, arms around me, yeah
– Bra bò kote m, bra bò kote m, wi
Go ahead and wrap your arms around me
– Ale pi devan epi vlope bra ou alantou m
Arms around me, arms around me, yeah (Hey, woo)
– Bra bò kote m, bra bò kote m, wi (Hey, woo)

Are you carbide on my nano? Red glass on my lightbulb
– Èske ou carbure sou nano mwen an? Vè wouj sou anpoul mwen an
Dark light on my culture, sapphire on my white gold
– Limyè nwa sou kilti mwen, safir sou lò blan mwen
Burst out of my chest and hide out in the vents
– Te eklate soti nan pwatrin mwen ak kache soti nan vantilasyon yo
My blood beats so alive
– San m bat konsa vivan
Might bite right through your lenses
– Ta ka mòde dwa nan lantiy ou
It’s midnight in my mind’s eye, drowning out the daylight
– Li se minwi nan je lespri m’, noye soti limyè a jou
Godspeed to my enemies who be askin’ for that call sign
– Godspeed pou lènmi m ‘ ki ap mande pou ke siy apèl
You know the behaviour, canines of the saviour
– Ou konnen konpòtman an, canines nan sovè a
Glory to the legion, trauma for the neighbours
– Glwa pou lejyon an, chòk pou vwazen yo

So go ahead and wrap your arms around me
– Se konsa, ale pi devan epi vlope bra ou alantou m’
Arms around me, arms around me, yeah
– Bra bò kote m, bra bò kote m, wi
Go ahead and wrap your arms around me
– Ale pi devan epi vlope bra ou alantou m
Arms around me, arms around me, yeah
– Bra bò kote m, bra bò kote m, wi
Go ahead and wrap your arms around me
– Ale pi devan epi vlope bra ou alantou m
Arms around me, arms around me, yeah
– Bra bò kote m, bra bò kote m, wi
Go ahead and wrap your arms around me
– Ale pi devan epi vlope bra ou alantou m
Arms around me, arms around me
– Bra bò kote m, bra bò kote m

I’ve got solar flares for your dead gods, space dust for your fuel rods
– Mwen gen eklatman solè pou bondye mouri ou, pousyè espas pou baton gaz ou
Dark days for your Solstice dancin’ through the depths of
– Jou nwa pou solstis ou danse nan fon lanmè A nan
Hellfire, on the winds that started from within
– Hellfire, sou van yo ki te kòmanse soti nan anndan
My blood beats so alive, might tear right through my skin
– San mwen bat konsa vivan, ta ka rache dwa nan po mwen
So, tell me what you meant by “living past your half-life”
– Se konsa, di m sa ou vle di pa “viv pi lwen pase mwatye lavi ou”
In lockstep with the universe, and you’re well-versed in the afterlife
– Nan lockstep ak linivè a, epi ou byen abitye ak lavi apre lanmò
You know that I’m sanctified by what’s below
– Ou konnen ke mwen santifye pa sa ki anba a
No matter what you do, no matter where you go
– Pa gen pwoblèm sa ou fè, pa gen pwoblèm ki kote ou ale

You might be the one to take away the pain
– Ou ta ka youn nan pran lwen doulè a
And let my mind go quiet
– Epi kite lide m ‘ ale trankil
And nothing else is quite the same as how I feel when I’m at your side
– E pa gen anyen lòt bagay ki byen menm jan ak jan mwen santi lè mwen bò kote ou

Come on, come on
– Vini non, vini non
Out from underneath who you were
– Soti anba ki moun ou te
Come on, come on now
– Vini, vini kounye a
You know that it’s time to emerge
– Ou konnen ke li lè pou parèt

So go ahead and wrap your arms around me
– Se konsa, ale pi devan epi vlope bra ou alantou m’
Arms around me, arms around me (Huh, woo)
– Bra bò kote m, bra bò kote m (Huh, woo)

And you might be the one to take away the pain
– Epi ou ta ka youn nan pran lwen doulè a
And let my mind go quiet
– Epi kite lide m ‘ ale trankil
And nothing else is quite the same as how I feel when I’m at your side
– E pa gen anyen lòt bagay ki byen menm jan ak jan mwen santi lè mwen bò kote ou

[Instrumental Outro]
– [Enstrimantal Outro]


Sleep Token

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: