Videyo Clip
Lyrics
Can we talk about us
– Èske nou ka pale de nou
Like we care about us?
– Tankou nou pran swen sou nou?
Can we talk about love
– Èske nou ka pale de lanmou
Like we care about love?
– Tankou nou pran swen sou renmen?
You say let it breathe
– Ou di kite l respire
But this pain in my heart can’t let it be
– Men doulè sa a nan kè m pa ka kite li
We both can’t agree
– Nou tou de pa ka dakò
Then tell me what is the point of-
– Lè sa a, di m ‘ ki sa ki pwen nan-
Nothing burns like the cold, ayy, ayy
– Pa gen anyen boule tankou frèt la, ayy, ayy
Can we talk about us
– Èske nou ka pale de nou
Like we care about us?
– Tankou nou pran swen sou nou?
Can we talk about love
– Èske nou ka pale de lanmou
Like we care about love?
– Tankou nou pran swen sou renmen?
We can’t let it be
– Nou pa ka kite sa rive
‘Cause we live in a time of make-believe
– Paske nou ap viv nan yon tan nan fè-kwè
We both can’t agree
– Nou tou de pa ka dakò
That we’re reachin’ the point of-
– Ke nou ap rive nan pwen nan-
Nothing burns like the cold, ayy, ayy
– Pa gen anyen boule tankou frèt la, ayy, ayy
Good mornin’, darlin’
– Bon maten, cheri
I see you fallin’
– Mwen wè ou tonbe
In and out of love
– Nan ak soti nan renmen
Is it because you’re cold and heartless?
– Èske se paske ou frèt e ou pa gen kè?
Or is it our withdrawals?
– Oswa se retrè nou yo?
Forgotten how to be a part of
– Bliye kijan pou yo fè pati de
That final scene in Casablanca
– Se dènye sèn Nan Casablanca
I guess the heart is like a time bomb
– Mwen devine kè a se tankou yon bonm tan
No white horse for you to ride on
– Pa gen chwal blan pou ou monte sou
Bygones be bygones
– Pase pase pase
My God, you’re beautiful
– Bondye mwen, ou bèl
If it was two of you
– Si se te de nan nou
Prolly break the first one’s heart in two
– Prolly kraze kè premye a an de
But second time’s a charm
– Men dezyèm fwa se yon cham
I had a dream you locked your father’s arm
– Mwen te gen yon rèv ou fèmen bra papa ou
And mosied down the aisleway
– Ak mosied desann ale a
I know you prolly had a wild day
– Mwen konnen ou prolly te gen yon jou sovaj
So you should make your way to my place
– Se konsa, ou ta dwe fè wout ou nan plas mwen
And we can talk about the things you wanna talk about
– Epi nou ka pale sou bagay ou vle pale sou
You know, I know
– Ou konnen, mwen konnen
You know, yeah, you
– Ou konnen, wi, ou
You know, I know
– Ou konnen, mwen konnen
You know
– Ou konnen
Nothing burns like the cold, ayy, ayy
– Pa gen anyen boule tankou frèt la, ayy, ayy
Nothing burns like the cold, ayy, ayy
– Pa gen anyen boule tankou frèt la, ayy, ayy
Nothing burns like the cold, ayy, ayy
– Pa gen anyen boule tankou frèt la, ayy, ayy
(They say nothing burns like the cold)
– (Yo di pa gen anyen boule tankou frèt la)
I get, get, get
– Mwen jwenn, jwenn, jwenn
Get, I get
– Jwenn, mwen jwenn
