Videyo Clip
Lyrics
It’s murder on the dance floor
– Li se asasen sou planche a dans
You’d better not kill the groove
– Ou ta pi bon pa touye groove la
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, pral boule kay sa a damned dwa desann
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Oh mwen konnen, mwen konnen, mwen konnen, mwen konnen, mwen konnen, mwen konnen, mwen konnen, mwen konnen, mwen konnen
About your kind
– Sou kalite ou
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– Ak konsa, ak konsa, ak konsa, ak konsa, ak konsa, ak konsa, ak konsa, ak konsa
I’ll have to play
– Mwen pral gen yo jwe
If you think you’re getting away
– Si ou panse ou ap chape
I will prove you wrong
– Mwen pral pwouve ou mal
I’ll take you all the way
– Mwen pral pran ou tout wout la
Boy, just come along
– Ti gason, jis vini ansanm
Hear me when I say
– Tande m lè m di
Hey
– Hey
It’s murder on the dance floor
– Li se asasen sou planche a dans
But you’d better not kill the groove
– Men ou ta pi bon pa touye groove la
Hey, hey
– Hey, hey
It’s murder on the dance floor
– Li se asasen sou planche a dans
But you’d better not steal the moves
– Men ou ta pi bon pa vòlè mouvman yo
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, pral boule kay sa a damned dwa desann
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Oh mwen konnen, mwen konnen, mwen konnen, mwen konnen, mwen konnen, mwen konnen, mwen konnen, mwen konnen, mwen konnen
There may be others
– Gen lòt moun ki ka genyen
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– Ak konsa, ak konsa, ak konsa, ak konsa, ak konsa, ak konsa, ak konsa, ak konsa
You’ll just have to pray
– Ou pral jis gen pou lapriyè
If you think you’re getting away
– Si ou panse ou ap chape
I will prove you wrong
– Mwen pral pwouve ou mal
I’ll take you all the way
– Mwen pral pran ou tout wout la
Stay another song
– Rete yon lòt chante
I’ll blow you all away
– Mwen pral souke ou tout lwen
Hey
– Hey
It’s murder on the dance floor
– Li se asasen sou planche a dans
But you’d better not kill the groove
– Men ou ta pi bon pa touye groove la
Hey, hey
– Hey, hey
It’s murder on the dance floor
– Li se asasen sou planche a dans
But you’d better not steal the moves
– Men ou ta pi bon pa vòlè mouvman yo
DJ, gonna turn this house around somehow
– DJ, pral vire kay sa a alantou yon jan kanmenm
Murder on the dance floor (on the dance floor)
– Asasen sou planche a danse (sou planche a danse)
You’d better not kill the groove
– Ou ta pi bon pa touye groove la
Hey, hey
– Hey, hey
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Li se asasen sou planche a dans (sou planche a dans)
You’d better not steal the moves
– Ou ta pi bon pa vòlè mouvman yo
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, pral boule kay sa a damned dwa desann
Don’t think you’ll get away
– Pa panse ou pral jwenn lwen
I will prove you wrong
– Mwen pral pwouve ou mal
I’ll take you all away
– Mwen pral pran ou tout lwen
Boy, just come along
– Ti gason, jis vini ansanm
Hear me when I say
– Tande m lè m di
Hey
– Hey
It’s murder on the dance floor
– Li se asasen sou planche a dans
You’d better not kill the groove
– Ou ta pi bon pa touye groove la
It’s murder on the dance floor
– Li se asasen sou planche a dans
You’d better not steal the moves
– Ou ta pi bon pa vòlè mouvman yo
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, pral boule kay sa a damned dwa desann
It’s murder on the dance floor
– Li se asasen sou planche a dans
But you’d better not kill the groove
– Men ou ta pi bon pa touye groove la
Hey, hey
– Hey, hey
It’s murder on the dance floor
– Li se asasen sou planche a dans
You’d better not steal the moves
– Ou ta pi bon pa vòlè mouvman yo
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, pral boule kay sa a damned dwa desann
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Li se asasen sou planche a dans (sou planche a dans)
You’d better not kill the groove
– Ou ta pi bon pa touye groove la
Hey, hey
– Hey, hey
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Li se asasen sou planche a dans (sou planche a dans)
You’d better not steal the moves
– Ou ta pi bon pa vòlè mouvman yo
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, pral boule kay sa a damned dwa desann
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know (on the dance floor)
– Oh mwen konnen, mwen konnen, mwen konnen, mwen konnen, mwen konnen, mwen konnen, mwen konnen, mwen konnen (sou planche a dans)
You’d better not steal the moves
– Ou ta pi bon pa vòlè mouvman yo
Hey, hey
– Hey, hey
