Videyo Clip
Lyrics
내 곁에 아무것도 없을 때
– Lè pa gen anyen bò kote m
희미한 불빛 틈 사이로
– Limyè fèb ant twou vid ki genyen yo
넌 다가와 내 옆에 앉았고 그 순간
– Ou te vini ak chita bò kote m’, ak nan moman sa a
암전과 함께 문이 열렸네
– Pòt la te louvri ak lagè kansè a.
When this light goes down, story starts to rise up
– Lè limyè sa a desann, istwa kòmanse leve
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– Fim jodi a ouvè ant sò a nan graze la
Never stop writing down, 명장면을 담을 때까지
– Pa janm sispann ekri, jiskaske ou gen yon sèn pi popilè
I won’t let go
– Mwen pap kite l ale
This is our cinema
– Sa a se sinema nou an
Let me be your cinema
– Kite m vin sinema ou
This is our cinema
– Sa a se sinema nou an
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh
In this film tape, 담겨진 우리 모습
– Nan kasèt fim sa a, gade nou
바래지 않게, I’ll remember
– Fade lwen, mwen pral sonje
오래도록 간직할게
– Mwen pral kenbe li pou yon tan long.
For every moment, I will sing with you
– Pou chak moman, mwen pral chante avèk ou
When this light goes down, story starts to rise up
– Lè limyè sa a desann, istwa kòmanse leve
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– Fim jodi a ouvè ant sò a nan graze la
Never stop writing down
– Pa janm sispann ekri
언제까지라도 난
– Mwen pral la nenpòt lè.
(Woah-oh-oh) Everyone’s shouting
– (Woah-oh-oh) Tout moun ap rele
(Woah-oh-oh) Everyone’s clapping
– (Woah-oh-oh) tout moun ap bat men
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh)
– (Woah-oh-oh, oh, oh-oh)
In this radiance, cinema (Oh, woah)
– Nan sa a radiance, sinema (Oh, woah)
(Woah-oh-oh) ‘Til the end of the show
– (Woah-oh – oh )’ jiska nan fen montre nan
(Woah-oh-oh) Never let it go
– (Woah-oh-oh) pa janm kite l ale
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh) Yeah, I need you, yeah, you need me
– (Woah-oh-oh, oh, oh-oh) Yeah, Mwen bezwen ou, yeah, ou bezwen m’
Stay
– Rete
Here the light shines again
– Isit la limyè a klere ankò
Ending credits going up
– Kredi ki fini yo ap monte
You and my name
– Ou menm ak non mwen
Together on it with the final curtain call
– Ansanm sou li ak apèl la rido final la
And now, night after night
– Epi kounye a, lannwit apre lannwit
When you cannot find your way
– Lè ou pa ka jwenn wout ou
I’ll be waiting
– Mwen pral rete tann
Welcome to our cinema
– Byenveni nan sinema nou an
