Videyo Clip
Lyrics
People think I’m big but I’m small
– Moun panse mwen gwo men mwen piti
I ain’t satisfied with the goals
– Mwen pa satisfè ak objektif yo
Looking at my dreams, still they grow
– Gade rèv mwen yo, toujou yo grandi
They give my scale a name, do-re-mi-fa “King Giant”
– Yo bay echèl mwen yon non, fè-re-mi-Fa “Gwo Wa”
力こそ武器 傾けている耳
– 力こそ武器 傾けている耳
目に映るさ toxic, 俺の器 so big
– に upi tox toksik ,の💜 so se konsa gwo
ただ 働く蟻のよう
– ただ 働く蟻のよう
痛み越えてさ 巨人となろう
– 痛み越えてさ 巨人となろう
They call us God of Gods
– Yo rele Nou Bondye Bondye
To use our powers that we hold
– Pou itilize pouvwa nou ke nou kenbe
For their own desires, watch them explode
– Pou pwòp dezi yo, gade yo eksploze
大体 I’m 知られている巨人
– Mwen se yon moun ki pa gen anpil valè
ないないない 合ってるけど deny it
– ないないない 合ってるけど refize li
We got a place to go, we got places to flow
– Nou gen yon kote pou nou ale, nou gen kote pou nou koule
I am not satisfied, I want it more
– Mwen pa satisfè, mwen vle li plis
I’m a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
– Mwen se yon jeyan (Rele m, rele m, rele m, rele m, rele m, rele m)
I’m a giant, crushing worlds below
– Mwen se yon jeyan, kraze mond anba a
I’m a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
– Mwen se yon jeyan (Rele m, rele m, rele m, rele m, rele m, rele m)
I’m a giant, brushing off the lows
– Mwen se yon jeyan, brose soti nan pi ba yo
Run, run, run before we come, come, come
– Kouri, kouri, kouri anvan nou vini, vini, vini
Burn, burn, burn ’cause we’re not done, done, done
– Boule, boule, boule paske nou pa fè, fè, fè
Run, run, run before we come, come, come
– Kouri, kouri, kouri anvan nou vini, vini, vini
I’m a giant, crushing worlds below
– Mwen se yon jeyan, kraze mond anba a
Nobody’s up there, this game’s easy to play
– Pa gen moun ki la, jwèt sa a fasil pou jwe
I can cover the sky with my hand like I said
– Mwen ka kouvri syèl la ak men m jan mwen te di
そう くしゃみは typhoon, ah-ah, achoo
– そう くしゃみは tifòn, ah-ah, achoo
囲まれたとして 眼中にはないね
– 囲まれたとして 眼中にはないね
舞台に立つ巨人 瞳孔広げた犯人
– 舞台に立つ巨人 瞳孔広げた犯人
チリツモ山盛り 圧倒的 進撃
– チリツモ山盛り 圧倒的 進撃
いじけ 下げた頭 今は熟された
– いじけ 下げた頭 今は熟された
超える 20の坂 壮大な自己 explora
– Expl 20
They call us God of Gods
– Yo rele Nou Bondye Bondye
To use our powers that we hold
– Pou itilize pouvwa nou ke nou kenbe
For their own desires, watch them explode
– Pou pwòp dezi yo, gade yo eksploze
I’m a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
– Mwen se yon jeyan (Rele m, rele m, rele m, rele m, rele m, rele m)
I’m a giant, crushing worlds below
– Mwen se yon jeyan, kraze mond anba a
I’m a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
– Mwen se yon jeyan (Rele m, rele m, rele m, rele m, rele m, rele m)
I’m a giant, brushing off the lows
– Mwen se yon jeyan, brose soti nan pi ba yo
Cross the mountains, break all the pain
– Travèse mòn yo, kraze tout doulè a
World’s in my hand, oh, oh
– Mond lan nan men m, oh, oh
We go overseas, 巨大化する body
– Nou ale lòt bò dlo, kò
Though tough, ニヤリ けどつかん injury
– Malgre ke difisil, blesi ego
無謀さえもね 勇気さ fearless, scarless, it’s our palace
– ももも san pè, san mak, li se palè nou an
I’m a giant (Woo)
– Mwen se yon jeyan (Woo)
I’m a giant (Woo, woo)
– Mwen se yon jeyan (Woo, woo)
Brushing off the lows
– Brose desann pi ba yo
Run, run, run before we come, come, come
– Kouri, kouri, kouri anvan nou vini, vini, vini
Burn, burn, burn ’cause we’re not done, done, done
– Boule, boule, boule paske nou pa fè, fè, fè
Run, run, run before we come, come, come
– Kouri, kouri, kouri anvan nou vini, vini, vini
I’m a giant, crushing worlds below
– Mwen se yon jeyan, kraze mond anba a
