Videyo Clip
Lyrics
Non c’è un amore senza una ragazza che pianga
– Pa gen okenn lanmou san yon ti fi kriye
Non c’è più telepatia
– Pa gen okenn telepati ankò
È un’ora che ti aspetto
– Mwen te ap tann pou ou pou yon èdtan
Non volevo dirtelo al telefono
– Mwen pa t vle di di ou nan telefòn lan
Eravamo da me, abbiamo messo i Police
– Se mwen menm, nou mete Lapolis
Era bello finché ha bussato la police
– Li te bèl jiskaske lapolis te frape
Tu, fammi tornare alla notte che ti ho conosciuta
– Ou, kite m ‘ tounen nan mitan lannwit lan mwen te rankontre ou
Così non ti offro da bere e non ti ho conosciuta
– Se konsa mwen pa achte ou yon bwè epi mwen pa te rankontre ou
Ma ora addio, va bene amore mio
– Men koulye a, orevwa, tout dwa renmen mwen
Non sei di nessun altro
– Ou pa yon lòt moun
E di nessuna io
– E okenn nan mwen
Lo so quanto ti manco
– Mwen konnen konbyen ou manke m
Ma chissà perché Dio
– Men ki moun ki konnen poukisa Bondye
Ci pesta come un tango
– Li bat nou tankou yon tango
E ci fa dire
– Epi li fè nou di
Amore tra le palazzine a fuoco
– Lanmou ant bilding yo sou dife
La tua voce riconosco
– Vwa ou mwen rekonèt
Noi non siamo come loro
– Nou pa tankou yo
È bello, è bello, è bello
– Li bèl, li bèl, li bèl
È bello stare così
– Li bèl yo dwe tankou sa a
Davanti a te in ginocchio
– Devan ou sou jenou ou
Sotto la scritta al neon di un sexy shop
– Anba siy lumineuz yon boutik se
Se amarsi dura più di un giorno
– Si youn renmen lòt dire plis pase yon jou
È meglio, è meglio
– Li pi bon, li pi bon
È meglio che non rimani qui
– Ou pi bon pa rete isit la
Io tornerò un lunedì
– Mwen pral tounen nan yon lendi
Come si salva un amore se è così distante
– Ki Jan Ou Sove yon lanmou si li Tèlman Lwen
È finita la poesia
– Pwezi a fini
È un anno che mi hai perso
– Ou pèdi m pou yon ane
E quel che sono non volevo esserlo
– Ak sa mwen ye mwen pa t vle yo dwe
Eravamo da me, abbiamo messo i Police
– Se mwen menm, nou mete Lapolis
Ridevamo di te che mi sparivi nei jeans
– Nou ri nan ou disparèt nan nei la
Tu, fammi tornare alla notte che ti ho conosciuta
– Ou, kite m ‘ tounen nan mitan lannwit lan mwen te rankontre ou
Così non ti offro da bere e non ti ho conosciuta
– Se konsa mwen pa achte ou yon bwè epi mwen pa te rankontre ou
Ma ora addio, va bene amore mio
– Men koulye a, orevwa, tout dwa renmen mwen
Non sei di nessun altro
– Ou pa yon lòt moun
E di nessuna io
– E okenn nan mwen
Lo so quanto ti manco
– Mwen konnen konbyen ou manke m
Ma chissà perché Dio
– Men ki moun ki konnen poukisa Bondye
Ci pesta come un tango
– Li bat nou tankou yon tango
E ci fa dire
– Epi li fè nou di
Amore tra le palazzine a fuoco
– Lanmou ant bilding yo sou dife
La tua voce riconosco
– Vwa ou mwen rekonèt
Noi non siamo come loro
– Nou pa tankou yo
È bello, è bello, è bello
– Li bèl, li bèl, li bèl
È bello stare così
– Li bèl yo dwe tankou sa a
Davanti a te in ginocchio
– Devan ou sou jenou ou
Sotto la scritta al neon di un sexy shop
– Anba siy lumineuz yon boutik se
Se amarsi dura più di un giorno
– Si youn renmen lòt dire plis pase yon jou
È meglio, è meglio
– Li pi bon, li pi bon
È meglio che non rimani qui
– Ou pi bon pa rete isit la
Io tornerò un lunedì
– Mwen pral tounen nan yon lendi
Ma non è mai lunedì
– Men li pa janm lendi
Qui non è mai lunedì
– Li pa janm lendi
Amore, tra le palazzine a fuoco
– Lanmou, ant bilding yo sou dife
La tua voce riconosco
– Vwa ou mwen rekonèt
Noi non siamo come loro
– Nou pa tankou yo
È meglio, è meglio
– Li pi bon, li pi bon
È meglio che non rimani qui
– Ou pi bon pa rete isit la
Io tornerò un lunedì
– Mwen pral tounen nan yon lendi
Ma non è mai lunedì
– Men li pa janm lendi
