Videyo Clip
Lyrics
(Woo!)
– (Woo!)
He said, “Are you serious? I’ve tried, but I can’t figure out
– Li te di, ” èske ou serye? Mwen te eseye, men mwen pa ka figure out
I’ve been next to you all night and still don’t know what you’re about
– Mwen te bò kote ou tout nwit lan e mwen toujou pa konnen sa w ap fè
You keep ta- (ta-ta-), talkin’, but not much comin’ out your mouth
– Ou kenbe ta-(ta-ta -), pale, men pa anpil vini soti nan bouch ou
Can’t you tell that I want you?” I say, yeah
– Ou pa ka di ke mwen vle ou?”Mwen di, wi
I would want myself, baby, please believe me
– Mwen ta vle tèt mwen, ti bebe, tanpri kwè m’
I’ll put you through hell just to know me, yeah-yeah
– Mwen pral mete ou nan lanfè jis konnen m’, yeah-yeah
So sure of yourself, baby, don’t get greedy
– Se konsa, asire w nan tèt ou, ti bebe, pa jwenn grangou
That shit won’t end well (ooh-ooh), end well
– Sa a bagay pa pral fini byen (ooh-ooh), fini byen
(Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh) (woo)
– (Uh-uh, uh-uh – uh, uh-uh) (woo)
I see you eyein’ me down, but you’ll never know much past my name
– Mwen wè ou eyein’ mwen desann, men ou pa janm ap konnen anpil pase non mwen
Or how I’m runnin’ this room around and that I’m still half your age
– Oswa ki jan mwen ap kouri’ sal sa a alantou e ke mwen toujou mwatye laj ou
Yeah, you’re loo- (loo-loo-) looking at me like I’m some sweet escape
– Yeah, ou ap loo- (loo-loo -) gade m ‘ tankou mwen se kèk chape dous
Obvious that you want me, but I said
– Evidan ke ou vle m’, men mwen te di
I would want myself, baby, please believe me
– Mwen ta vle tèt mwen, ti bebe, tanpri kwè m’
I’ll put you through hell just to know me, yeah-yeah
– Mwen pral mete ou nan lanfè jis konnen m’, yeah-yeah
So sure of yourself, baby, don’t get greedy
– Se konsa, asire w nan tèt ou, ti bebe, pa jwenn grangou
That shit won’t end well (ooh-ooh), end well
– Sa a bagay pa pral fini byen (ooh-ooh), fini byen
He said, “I’m just curious, is this for real or just an act?
– Li te di, ” mwen jis kirye, se sa pou reyèl oswa jis yon zak?
Can’t tell if you love or hate me, never met someone like that
– Pa ka di si ou renmen oswa rayi m’, pa janm te rankontre yon moun tankou sa
Drive me so (so-so) crazy, did you know you got that effect?”
– Drive m ‘ konsa (konsa-konsa) fou, ou te konnen ou te gen efè sa a?”
I said, “Lemme check, yeah”
– Mwen te di, “lemme tcheke, yeah”
I would want myself, baby, please believe me
– Mwen ta vle tèt mwen, ti bebe, tanpri kwè m’
I’ll put you through hell just to know me, yeah-yeah
– Mwen pral mete ou nan lanfè jis konnen m’, yeah-yeah
So sure of yourself, baby, don’t get greedy
– Se konsa, asire w nan tèt ou, ti bebe, pa jwenn grangou
That shit won’t end well (ooh-ooh), end well
– Sa a bagay pa pral fini byen (ooh-ooh), fini byen
(I would want myself)
– (Mwen ta vle tèt mwen)
(I would want myself)
– (Mwen ta vle tèt mwen)
I would want myself
– Mwen ta vle tèt mwen
(I would want myself)
– (Mwen ta vle tèt mwen)
(I would want myself)
– (Mwen ta vle tèt mwen)
(Uh-uh, uh-uh-uh, uh)
– (Uh-uh, uh-uh-uh, uh)
