The Weeknd – The Abyss Angle Lyrics & Ayisyen Tradiksyon

Videyo Clip

Lyrics

I tried my best to not let you go
– Mwen te fè tout sa m te kapab pou m pa kite w ale
I don’t like the view
– Mwen pa renmen opinyon an
From halfway down
– Soti nan mwatye desann
Just promise me that it won’t be slow
– Jis pwomèt mwen ke li pa pral ralanti
Will I feel the impact of the ground?
– Èske m ap santi enpak tè a?
I tried to be something that I’ll never be
– Mwen te eseye pou yon bagay ke mwen p ‘ ap janm
Why waste another precious hour?
– Poukisa gaspiye yon lòt èdtan presye?
Why waste another precious ounce?
– Poukisa gaspiye yon lòt o presye?
I’d rather leave somewhat of a legacy
– Mwen ta pito kite yon ti jan nan yon eritaj
Familiar
– Abitye
A thought that’s so familiar
– Yon panse ki tèlman abitye

Let me close my eyes with dignity
– Kite m fèmen je m avèk diyite
Let’s end it all, the world’s not far behind
– An nou fini tout bagay, mond lan pa lwen dèyè
So what’s the point of staying?
– Se konsa, ki sa ki pwen nan rete?
It’s going up in flames, I know
– Li ap monte nan flanm dife, mwen konnen
Yes, I know, ooh
– Wi, mwen konnen, ooh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh

Hey-hey
– Hey-hey
Oh-oh
– Oh-oh
(Hey)
– (Hey)

Just hold my heartbeat close to you
– Jis kenbe batman kè m tou pre ou
Remember how it always beats for you
– Sonje kijan li toujou bat pou ou
I’m falling at the speed of light
– Mwen tonbe nan vitès limyè
I’m staring at your shrinking face, don’t cry
– Mwen ap gade figi ou ki ap diminye, pa kriye
You know my heart belongs to you
– Ou konnen kè m se pou ou
One last time, say that you want me too
– Yon dènye fwa, di ke ou vle m ‘ tou
The only words that gave me life
– Sèl mo ki te ban m lavi
Now I’ll see you on the other side
– Kounye a mwen pral wè ou sou lòt bò a

Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Oh, mama, I’ll pray
– Oh, manman, mwen pral priye
I’m running away
– Mwen kouri
Oh-oh
– Oh-oh
Hey-hey (Oh, no)
– Hey-hey (Oh, non)
Oh-oh
– Oh-oh
Hey-hey
– Hey-hey
It’s a threat, not a promise (Mmm)
– Se yon menas, se pa yon pwomès (mmm)
If you’re looking for rage (Mmm, oh)
– Si w ap chèche pou kòlè (Mmm, oh)
If you’re looking for ragin’
– Si w ap chèche pou ragin’
Quiet for days
– Silans pou jou
Baby, you’re running away
– Ti bebe, ou ap kouri
Ayy-yeah
– Ayy-wi
It’s a threat, not a promise
– Se yon menas, se pa yon pwomès
It’s a threat, not a promise
– Se yon menas, se pa yon pwomès
Yeah-yeah
– Wi-wi
Ah-ha (Oh)
– Ah-ha (Oh)
Ah-ha (Oh)
– Ah-ha (Oh)
Ah-ha
– Ah-ha
Ah-ha
– Ah-ha
Mama, I’ll pray
– Manman, mwen pral priye
Mama, I’ll pray
– Manman, mwen pral priye


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: