Videyo Clip
Lyrics
Mai, yo ya perdí la cuenta de cuánto tiempo pasó desde la última vez (Mai)
– Mai, mwen te deja pèdi konte nan konbyen tan li te depi dènye fwa A (Mai)
¿Cuánto tiempo perdiste? ¿Cuánto más tenés? (¿Cuánto?)
– Konbyen tan ou te gaspiye? Konbyen ou genyen plis? (Konbyen?)
Ahora tenés otro man, qué bien te mantenés
– Kounye a ou gen yon lòt moun, ki jan byen ou kenbe
Una cosa es amar y otra es amarrarse (Jaja) por inseguridad y no por interés
– Li se yon bagay pou renmen ak yon lòt pou jwenn mare (Haha) soti nan ensekirite epi yo pa soti nan enterè
Baby, solo decime “yes” (Yes), así me ves
– Ti bebe, jis di m ‘ “wi” (Wi), se konsa ou wè m’
Soy un morochito y no sé hablar inglés
– Mwen Se Yon Brunette e mwen pa ka pale angle
But I’m goin’ to give you the world (Jaja), don’t expect less (Jaja)
– Men, mwen pral ba ou mond lan (Haha), pa atann mwens (Haha)
Quiere la mano de un argentino, y yo le llego en diez
– Li vle men Yon Ajantin, e mwen pral jwenn li nan dis
Ella me dice que vaya con cautela
– Li di m pou m pran prekosyon
Y yo ando prepara’o por si ese bobo se altera, uh
– E mwen ap prepare nan ka ke moun fou vin fache, uh
Dice que tengo que bajarle a mi actitud (A mi actitud)
– Li di mwen gen pou jwenn atitid mwen desann (nan atitid mwen)
Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (¿Dónde estás, mai? ¿Dónde estás, mai?)
– Se poutèt sa mwen pral kote ou ye, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (kote ou ye, mai? Ki kote ou ye, Mai?)
Mami, si tus ojos son mi luz (Son mi luz)
– Manman, si je ou se limyè mwen (yo se limyè mwen)
Y mis pecados son más grande’ que la cruz
– E peche m yo pi gwo ‘ pase kwa a
Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (Por eso me voy donde estás tú)
– Se poutèt sa mwen pral kote ou ye, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (se poutèt sa mwen pral kote ou ye)
Mami, si tus ojos son mi luz (Son mi luz)
– Manman, si je ou se limyè mwen (yo se limyè mwen)
Y mis pecados son más grande’
– E peche m yo pi gwo’
Pero voy por todo si es que vas a acompañarme
– Men mwen pral pou tout bagay si ou pral akonpaye m
Me haces falta y nadie mira pa’l VAR
– Mwen bezwen ou e pèsonn pa gade pa ‘ l VAR
A ti te gusta el crippy y él solo te da Old Parr
– Ou renmen crippy a epi li jis ba Ou Parr Fin vye granmoun
Mami, no pudimo’ ni estrenar la G-Class
– Manman, mwen pa t ‘ kapab menm mete G-Klas la
Ando con unas gana’ de escribirte “¿qué más?”
– Mwen ap mache alantou ak kèk ganas’ yo ekri ou “ki lòt bagay?”
Pa’ acordarme de esos tiempos en los eventos
– Pou sonje moman sa yo nan evènman yo
Tú toda chimba y toda loca con mi acento
– Ou tout chimba ak tout fou ak aksan mwen
Yo me la como, pero no le como el cuento
– Mwen manje l, men mwen pa manje istwa a
De que siempre fuiste cero sentimientos (Wow)
– Ke ou te toujou zewo santiman (Wow)
Tú y yo pudimos ser amor de Tumblr
– Ou menm ak mwen te kapab tumblr renmen
Fumábamos los findes tú eras pupi, tú estudiabas en el Cumbres
– Nou te fimen wikenn yo ou te yon elèv, ou te etidye Nan Somè a
Nunca había farreado en un burdel
– Mwen pa janm te travay nan yon bordel.
Tiras like y to’a esa mierda me confunde (Uy)
– Ou rale tankou ak a sa a shit konfonn m ‘ (Oops)
Tanto pa’ una mujer que me olvidó
– Se konsa anpil pou yon fanm ki bliye m
Tanto amor pa’ una chimba que me engañó y mintió
– Anpil lanmou pou yon chimba ki te twonpe m e ki te bay manti
¿Cuántas vece’ vo’a tener que despedirme?
– Konbyen fwa mwen dwe di orevwa?
Seamo’ realista’, es que no sé cómo irme
– Mwen ‘reyalis’, mwen jis pa konnen kijan pou m kite
Tanto amor pa’ una turra que fácil me olvidó
– Se konsa anpil renmen pou yon ti fi ki fasil bliye m
Tanto amor pa’ una chimba que me engañó y mintió
– Anpil lanmou pou yon chimba ki te twonpe m e ki te bay manti
¿Cuántas vece’ vo’a tener que despedirme?
– Konbyen fwa mwen dwe di orevwa?
Seamo’ realista’, es que no sé cómo irme, wow
– Mwen santi m ‘reyalis’, mwen jis pa konnen kijan pou m kite, wow
Ella me dice que vaya con cautela
– Li di m pou m pran prekosyon
Y yo ando prepara’o por si ese bobo se altera (Altera, jaja)
– E mwen ap prepare pou ka ke moun fou vin fache (Alters, haha)
Dice que tengo que bajarle a mi actitud (A mi actitud)
– Li di mwen gen pou jwenn atitid mwen desann (nan atitid mwen)
Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (¿Dónde estás, mai? ¿Dónde estás, mai?)
– Se poutèt sa mwen pral kote ou ye, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (kote ou ye, mai? Ki kote ou ye, Mai?)
Mami, si tus ojos son mi luz (Son mi luz)
– Manman, si je ou se limyè mwen (yo se limyè mwen)
Y mis pecados son más grande’ que la cruz
– E peche m yo pi gwo ‘ pase kwa a
Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (¿Dónde estás vos, mai? ¿Dónde estás vos, mai?)
– Se poutèt sa mwen pral kote ou ye, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (kote ou ye, mai? Ki kote ou ye, Mai?)
Mami, si tus ojos son mi luz
– Manman, si je ou se limyè mwen
Y mis pecados son más grande’
– E peche m yo pi gwo’
Pero voy por todo si es que vas a acompañarme (Pa)
– Men, mwen pral pou tout bagay si ou pral rantre nan m ‘ (Pa)
Jaja, yeah
– Haha, wi
Es el TR, woh
– Li nan tr a, woh
Con el FER—, con el FERXXO
– Ak FER -, ak FERXXO a
Mami, yo voy a buscarte a donde estés, yo
– Manman, mwen pral gade pou ou tout kote ou ye, mwen
Yeah
– Wi
Argentina, Colombia, yeah
– Ajantin, Kolonbi, wi
Shoutout pa’ mi parcero
– Kriye pou patnè mwen
