Videyo Clip
Lyrics
Whatever you do, don’t ever tell no bitch you love her
– Kèlkeswa sa ou fè, pa janm di pa gen okenn bitch ou renmen l’
If you don’t mean it, don’t tell us (Check)
– Si ou pa vle di li, pa di nou (Tcheke)
Darling, I keep— (Keep falling in love)
– Cheri, mwen kenbe- (Kontinye tonbe nan renmen)
Darling, I keep— (Keep falling in love)
– Cheri, mwen kenbe- (Kontinye tonbe nan renmen)
Da-da, da, keep (Keep falling in love)
– Da-da, da, kenbe (Kontinye tonbe nan renmen)
Forever is too long (C’mon)
– Pou tout tan se twò lontan (vini)
Ooh, I got a problem, I don’t know if I can shake
– Ooh, mwen gen yon pwoblèm, mwen pa konnen si mwen ka souke
Ooh, they wanna tie me down, that bondage might just break
– Ooh, yo vle mare m ‘ desann, ke esklavaj ta ka jis kraze
I can’t sign the dotted line
– Mwen pa ka siyen liy ki gen pwen an
Just how long is forever? (It’s too long, ah-hoo)
– Jis konbyen tan se pou tout tan? (Li twò long, ah-hoo)
Darling, I keep— (Keep falling in love, keep falling in love)
– Cheri, mwen kenbe- (Kenbe tonbe nan renmen, kenbe tonbe nan renmen)
Darling, I keep— (Keep falling in love)
– Cheri, mwen kenbe- (Kontinye tonbe nan renmen)
Da-da, da, keep (Keep falling in love)
– Da-da, da, kenbe (Kontinye tonbe nan renmen)
Forever is too long (Yuh, let that fire, check it, yo)
– Pou tout tan se twò lontan (Yuh, kite dife sa a, tcheke li, yo)
I drive my Bimmer in the summer when I’m ready to drift
– Mwen kondwi Bimmer mwen an ete lè mwen pare pou drift
LaFerrari handle better, and it’s pretty as shit
– LaFerrari okipe pi byen, e li bèl tankou yon bagay
Feel safe in the Rolls, big boy when I drive
– Santi yo an sekirite nan Woulo yo, gwo ti gason lè mwen kondwi
Love ’em all for different reasons at the same damn time (Oh, yeah, yeah)
– Renmen yo tout pou rezon diferan nan menm tan an damned (Oh, yeah, yeah)
See, monogamy, that shit is not for me (Nah)
– Wè, monogami, ke bagay sa yo se pa pou mwen (Nah)
One option for everybody? Don’t you lie to me (Don’t you lie)
– Yon opsyon pou tout moun? Pa bay manti pou mwen (pa bay manti)
Too many rules, I’m too curious to try to be
– Twòp règ, mwen twò kirye pou eseye pou yo
Hidin’ things, feelin’ shame build inside of me
– Kache bagay, santi wont bati andedan m’
‘Cause honestly (Psh), T is not perfect
– Paske onètman (Psh), T Se Pa pafè
So how can I get everything from one person?
– Se konsa, ki jan mwen ka jwenn tout bagay nan men yon sèl moun?
I’m at the altar, but I’m still searchin’
– Mwen nan lotèl la, men mwen toujou ap chèche
I’m only human, if it ain’t work, things change
– Mwen se sèlman moun, si li pa travay, bagay yo chanje
And nothing stay the same, I believe
– E pa gen anyen rete menm jan an, mwen kwè
Hmm, maybe lettin’ go is a beautiful thing
– Hmm, petèt kite ale se yon bèl bagay
Perfect for the time being, y’all ain’t do nothin’ wrong
– Pafè pou tan an, ou tout pa fè anyen mal
Life is short, but forever is so goddamn long
– Lavi a kout, men pou tout tan se konsa damned long
I like alone time, I’m on my own time
– Mwen renmen tan pou kont mwen, mwen nan tan pa m
I love this girl, though, I hit the gold mine
– Mwen renmen ti fi sa a, menm si, mwen frape min lò a
I’m thinkin’ new crib, I’m thinkin’ two kids
– Mwen panse nouvo kabann, mwen panse de timoun
Until I get infatuated with a new bitch
– Jiskaske mwen jwenn enfliyanse ak yon nouvo bitch
But when that grey hair finally come (Uh-huh)
– Men lè cheve gri sa a finalman vini (Uh-huh)
At least I felt somethin’ if I ain’t find the one (Yuh)
– Omwen mwen te santi yon bagay si mwen pa jwenn youn nan (Yuh)
Nobody could fulfill me like this music shit does
– Pa gen moun ki te kapab ranpli m tankou sa a mizik bagay fè
So I’ll be lonely with these Grammys when it’s all said and done, c’mon (Oh)
– Se konsa, mwen pral pou kont li ak Sa Yo Grammys lè li tout te di ak fè, vini (Oh)
Darling, I keep— (Keep falling in love, baby, I)
– Cheri, mwen kenbe- (Kontinye tonbe nan renmen, ti bebe, mwen)
Darling, I keep— (Keep falling in love, keep falling in love)
– Cheri, mwen kenbe- (Kenbe tonbe nan renmen, kenbe tonbe nan renmen)
Da-da, da, keep (Keep falling in love)
– Da-da, da, kenbe (Kontinye tonbe nan renmen)
Forever is too long (Yeah, keep falling in love)
– Pou tout tan se twò lontan (Wi, kenbe tonbe nan renmen)
Yeah, baby
– Wi, ti bebe
Keep falling (Keep falling)
– Kontinye tonbe (Kontinye tonbe)
Keep falling (Darling, I)
– Kontinye tonbe (Cheri, mwen)
Keep falling (Keep falling)
– Kontinye tonbe (Kontinye tonbe)
Keep falling (I keep falling down)
– Kontinye tonbe (mwen kontinye tonbe)
Keep falling, keep falling
– Kontinye tonbe, kontinye tonbe
Come and catch me please (Oh, baby)
– Vini pran m tanpri (Oh, ti bebe)
Everybody’s different, you know? And it’s not just sex
– Tout moun diferan, ou konnen? Epi se pa sèlman sèks
I get different things from different people, and I want you to explore too (Uh)
– Mwen jwenn diferan bagay nan men diferan moun, e mwen vle ou eksplore tou (Uh)
Have those moments and experiences (Uh), I don’t own you (Da-da-da-da-da)
– Gen moman sa yo ak eksperyans (Uh), mwen pa posede ou (Da-da-da-da-da)
It’s not fair just to be stuck with me (Ah-hoo)
– Li pa jis jis yo dwe kole avè m ‘ (Ah-hoo)
Darling (Darling, darling), keep falling in love (Ooh)
– Cheri (Cheri, cheri), kontinye tonbe nan renmen (Ooh)
Darling (Darling, I keep—), keep falling forever (Forever)
– Cheri (Cheri, Mwen kenbe -), kenbe tonbe pou tout tan (Pou tout tan)
Da-da-da-da, I’m falling, I’m falling (Oh-oh-oh)
– Da-da-da-da, mwen tonbe, mwen tonbe (Oh-oh-oh)
Forever, da-da-da (Oh, baby)
– Pou tout tan, papa-papa-papa (Oh, ti bebe)
Keep falling (Keep falling)
– Kontinye tonbe (Kontinye tonbe)
Keep falling (Darling, I)
– Kontinye tonbe (Cheri, mwen)
Keep falling (Keep falling)
– Kontinye tonbe (Kontinye tonbe)
Keep falling (I keep falling down)
– Kontinye tonbe (mwen kontinye tonbe)
Keep falling, keep falling
– Kontinye tonbe, kontinye tonbe
Come and catch me please (Forever)
– Vini pran m tanpri (Pou Tout tan)
Keep falling, keep falling (Forever is too long)
– Kenbe tonbe, kenbe tonbe (Pou Tout tan se twò lontan)
Keep falling, keep falling (Forever is too long)
– Kenbe tonbe, kenbe tonbe (Pou Tout tan se twò lontan)
Keep falling, keep falling
– Kontinye tonbe, kontinye tonbe
Transparency is key, be honest
– Transparans se kle, dwe onèt