Videoklip
Dalszöveg
Ever since you appeared
– Amióta megjelentél
I’ve been running from something deep inside
– Már fut valami mélyen legbelül
And it’s worse than I feared
– Rosszabb, mint amitől féltem
‘Cause I look in your eyes and I can’t hide
– Mert a szemedbe nézek és nem tudok elbújni
I push you away
– Eltaszítalak
Don’t push me away
– Ne lökj el
But the feelings come back, just twice as strong
– De az érzések visszatérnek, csak kétszer olyan erősek
I don’t know what to say
– Nem tudom, mit mondjak
You know just what to say
– Tudod, mit kell mondani
But I know that I’m right where I belong
– De tudom, hogy ott vagyok, ahová tartozom
The way you know just where to be
– Ahogy tudod, hol kell lenned
I don’t know
– Nem tudom
The way you move, the way you see
– Ahogy mozogsz, ahogy látsz
You see me
– Látsz engem
The way you feel when you’re with me
– Ahogy érzel, amikor velem vagy
Beside me
– Mellettem
Don’t hide from me anymore
– Ne bújj el előlem többé
Tell me it’s you, I know it’s you
– Mondd, hogy te vagy, tudom, hogy te vagy
What do I say? Where do I go? How do I know you feel the same?
– Mit mondjak? Hova menjek? Honnan tudjam, hogy te is így érzel?
Tell me it’s you, I know it’s you
– Mondd, hogy te vagy, tudom, hogy te vagy
Quiet and low, letting it go, letting you know what’s in me
– Halkan és halkan, elengedve, tudatva veled, hogy mi van bennem
Everywhere that I roam
– Mindenhol, ahol barangolok
I remind myself not to overstay
– Emlékeztetem magam, hogy ne maradjak túl
Every time I find home
– Valahányszor otthonra lelek
Somethin’ happens to take that home away
– Somethin ‘ happens take that home
But you’ve seen what I’ve seen
– De te láttad, amit én láttam
I see you
– Látlak
As you lead with a strength that shines right through
– Ahogy vezetsz egy olyan erővel, amely egyenesen ragyog
You move like a queen, a true queen
– Úgy mozogsz, mint egy királynő, egy igazi királynő
Don’t let anything take me away from you
– Ne hagyd, hogy bármi elvegyen tőled
Tell me it’s you, I know it’s you
– Mondd, hogy te vagy, tudom, hogy te vagy
Say it again, say it again, tell me I’ll always be with you
– Mondd újra, Mondd újra, mondd, hogy mindig veled leszek
Tell me it’s you, I know it’s you
– Mondd, hogy te vagy, tudom, hogy te vagy
Say it again, say it again, tell me you’re always with me
– Mondd újra, Mondd újra, mondd, hogy mindig velem vagy
The way you know just where to be
– Ahogy tudod, hol kell lenned
Now I know
– Most már tudom
The way you move, the way you see
– Ahogy mozogsz, ahogy látsz
I see you
– Látlak
The love I feel when you’re with me
– A szeretet, amit akkor érzek, amikor velem vagy
Beside me, beside me
– Mellettem, mellettem
Say it again, say it again, say it again
– Mondd újra, Mondd újra, Mondd újra
Tell me the world won’t interfere
– Mondd, hogy a világ nem avatkozik közbe
Say it again, say it again
– Mondd újra, Mondd újra
Tell me the words I wanna hear
– Mondd el a szavakat, amelyeket hallani akarok
Say it again, say it again
– Mondd újra, Mondd újra
Open your eyes and here we go
– Nyisd ki a szemed és itt vagyunk
I know it’s you
– Tudom, hogy te vagy
I know it’s you
– Tudom, hogy te vagy
