Videoklip
Dalszöveg
ظنيتك سند ما بميل
– Azt hittem, egy mérföldnyire van köteléked
بعد كل الكلام شو يلي
– Az összes beszélgetés után Shaw következik
ما أتى منك غير حكي
– Ami tőled jött, nem bölcs
لا إنتِ يسار ولا يمين
– Sem bal, sem jobb
خايف أنا من القرب
– Félek a közelségtől
خايف من دقة القلب
– Félelem a szívveréstől
لا أنك رفيقة درب
– Nem, hogy te egy nyom haver
ولا حتى عابر سبيل
– Még egy járókelő sem
وينك من الإعراب
– A kifejezés kacsintása
يا بعيدة ومن القراب
– Messze és közel
فاعل ومفعول فيي
– Színész és Fey akciója
يا عيوني هي حرب حباب
– Ó, a szemem egy szerelmi háború
رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Ledobtál a lóról, és Mimi, egy fantázia vagyok
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Engedd le minden gondolatomat és ó Istenem mutasd meg Juant
رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Ledobtál a lóról, és Mimi, egy fantázia vagyok
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Engedd le minden gondolatomat és ó Istenem mutasd meg Juant
يلا، يلا
– Yayla, Yayla
دكتور بيا الوجع
– Dr. Balazs
راح ما ليا رجع
– Elment, visszatért
والنور بيا إنطفى
– És kialudt a fény
حنون وماليني جفا
– Gyengéd, malenie száraz
دكتور بيا الوجع
– Dr. Balazs
راح ما ليا رجع
– Elment, visszatért
والنور بيا إنطفى
– És kialudt a fény
حنون وماليني جفا
– Gyengéd, malenie száraz
والعين مراية يا روحي
– A szem tükör, a lelkem
والقلب حان غياره
– A szív azért jött, hogy megváltozzon
أزرع حجر بأحشائه
– Ültessen egy követ a belébe
شو خبى كذب بتيابه
– Shu Hebei hazudott a bűnösségéről
والعين مراية يا روحي
– A szem tükör, a lelkem
والقلب حان غياره
– A szív azért jött, hogy megváltozzon
أزرع حجر بأحشائه
– Ültessen egy követ a belébe
شو خبى كذب بتيابه
– Shu Hebei hazudott a bűnösségéről
ولك روح الله لا يردك
– És Isten Lelke nem tér vissza hozzád
والسما تشهد لك
– És az ég bizonyságot tesz rólad
ما سبقك حدا يوم يا خوان
– Mi történt egy nappal ezelőtt, Juan
ولك روح الله لا يردك
– És Isten Lelke nem tér vissza hozzád
ترجع لي تترجى
– Gyere vissza hozzám kérlek
ما تفوت قلبي بيوم يا خوان
– Mi hiányzik a szívem egy nap, Juan
رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Ledobtál a lóról, és Mimi, egy fantázia vagyok
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Engedd le minden gondolatomat és ó Istenem mutasd meg Juant
رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Ledobtál a lóról, és Mimi, egy fantázia vagyok
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Engedd le minden gondolatomat és Ó, Istenem, Shu Juan
دكتور بيا الوجع
– Dr. Balazs
راح ما ليا رجع
– Mi jön vissza
والنور بيا إنطفى
– És kialudt a fény
حنون وماليني جفا
– Gyengéd, malenie száraz
دكتور بيا الوجع
– Dr. Balazs
راح ما ليا رجع
– Elment, visszatért
والنور بيا إنطفى
– És kialudt a fény
حنون وماليني جفا
– Gyengéd, malenie száraz
