Videoklip
Dalszöveg
Kapag magulo na ang mundo
– Amikor a világ zűrzavarban van
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko
– Te vagy a béke, amit kerestem
Kumakabog na naman ang dibdib
– A szív újra dobog
Sa pagkabahala na dala ng daigdig
– A világ gondjai
Sa dami ng nangyayari, sa’n ba ‘ko lalapit?
– Annyi minden történik, hogy jutok oda?
Kung ‘di sa’yo lang ako kakapit
– Ha te nem lennél, én csak
Kapag magulo na ang mundo
– Amikor a világ zűrzavarban van
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko
– Te vagy a béke, amit kerestem
Tumakbo ka rin patungo sa’kin
– Te is felém jössz
Kapag bumibigat na ang iyong dibdib
– Amikor nehéz a szíved
Ika’y sasalubungin
– Lesz üdvözölve
Ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh
Nais kong sumibol kasama ka
– Veled akarok nőni
At sulyapin natin ang ating hinaharap
– És nézzük a jövőnket
Ikaw lang, ikaw ang aking pahinga
– Te egyedül, te vagy a pihenésem
Sa’yo aking gising, hanggang sa pagtulog
– Amikor felébredek, amíg el nem alszom
Sa’yo ang pag-ikot ng aking mundo
– Te vagy világom fénye
Kapag magulo na ang mundo
– Amikor a világ zűrzavarban van
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko (Hanap ko, hanap ko)
– Te vagy az, Akit keresek (téged kereslek)
Tumakbo ka rin patungo sa’kin
– Te is felém jössz
Kapag bumibigat na ang iyong dibdib
– Amikor nehéz a szíved
Laman ka ng bawat panalangin
– Minden imádság része vagy
Ikaw ang pahinga sa bawat sandali
– Állandóan nyugalomban vagy
Patungo sa’yo ang aking tinig
– A hangom hozzád jön
At iisa lang ang sinasabi ng pintig
– És az ütem csak egy dolgot mond
Ika’y sasalubungin
– Majd üdvözölte
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
– Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
– Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Kapag magulo na ang mundo
– Amikor a világ zűrzavarban van
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko
– Te vagy a béke, amit kerestem
Tumakbo ka rin patungo sa’kin
– Te is felém jössz
Kapag bumibigat na ang iyong dibdib
– Amikor nehéz a szíved
Sa isang sulyap mo lang
– Szent János püspöki templom
Tila ako’y hagkan mo na
– Úgy nézel ki, mintha ütnél
At ang mundo’y gumagaan
– És a világ növekvő
