Videoklip
Dalszöveg
Mean what I say, say what I mean
– Úgy értem, amit mondok, mondd, amit gondolok
Not one to play, I am as you see
– Nem egy játszani, Én vagyok, mint látod
I give my word
– Szavamat adom
These other boys, they’re one and the same, mm
– Ezek a fiúk, ők egy és ugyanaz, mm
I’m tryna say, I want you to stay, mm
– Azt akarom, hogy maradj, mm
I got (Got) what you need (You need)
– Megvan (megvan), amire szüksége van (szüksége van)
I’m thinking you should plant this seed
– Azt hiszem, el kellene ültetnie ezt a magot
I get this sounds unserious (Mm)
– Értem, hogy ez komolytalannak hangzik (Mm)
But, baby boy, this is serious
– De, kisfiú, ez komoly
And, yes, I promise
– És igen, megígérem
If I’m being honest
– Ha őszinte vagyok
You can get anything you’d like
– Bármit megkaphatsz, amit szeretnél
Can’t you see I bloom at night?
– Nem látod, hogy éjszaka virágozom?
Boy, just don’t blow this
– Fiú, csak ne fújd el ezt
Got me like, “What’s your wish list?”
– “Mi a kívánságlistád?”
You can get anything you’d like
– Bármit megkaphatsz, amit szeretnél
I’ll be your dandelion, mm-mm
– Én leszek a pitypangod, mm-mm
You like how I pray, the secret’s in me, mm
– Tetszik, ahogy imádkozom, a titok bennem van, mm
‘Cause, boy, come what may, I’m here on my knees
– Mert, fiú, bármi történjék is, itt vagyok térden állva
These other flowers, don’t grow the same
– Ezek a virágok nem nőnek ugyanúgy
So just leave it here with me, let’s get dirty, dirty
– Tehát csak hagyd itt velem, mocskolódjunk, mocskolódjunk
I got (Got) what you need (You need)
– Megvan (megvan), amire szüksége van (szüksége van)
I’m thinking you should plant this seed
– Azt hiszem, el kellene ültetnie ezt a magot
I get this sounds unserious (Mm)
– Értem, hogy ez komolytalannak hangzik (Mm)
But, baby boy, this is serious
– De, kisfiú, ez komoly
And, yes, I promise
– És igen, megígérem
If I’m being honest
– Ha őszinte vagyok
You can get anything you’d like
– Bármit megkaphatsz, amit szeretnél
Can’t you see I bloom at night?
– Nem látod, hogy éjszaka virágozom?
Boy, just don’t blow this
– Fiú, csak ne fújd el ezt
Got me like “What’s your wish list?”
– “Mi a kívánságlistád?”
You can get anything you’d like
– Bármit megkaphatsz, amit szeretnél
I’ll be your dandelion, mm-mm
– Én leszek a pitypangod, mm-mm
Mm, yeah, I’m just being, I’m honest
– Mm, igen, csak vagyok, őszinte vagyok
You know me, I’m just being, mm
– Ismersz, csak vagyok, mm
Mm-mm, I promise
– Mm-mm, ígérem
I’m just being honest
– Csak őszinte vagyok
So, boy, just come blow this
– Szóval, fiú, csak gyere fújd ezt
Know I’m on your wish list
– Tudd, hogy a kívánságlistádon vagyok
And, yes, I promise (Oh, yeah, yeah)
– És igen, megígérem (Ó, igen, igen)
If I’m being honest (If I’m being)
– Ha őszinte vagyok (Ha vagyok)
You can get anything you’d like (Anything, anything, anything)
– Bármit megkaphat, amit szeretne (bármi, bármi, bármi)
Can’t you see I bloom at night?
– Nem látod, hogy éjszaka virágozom?
Boy, just don’t blow this
– Fiú, csak ne fújd el ezt
Got me like “What’s your wish list?”
– “Mi a kívánságlistád?”
You can get anything you’d like (Mm, ooh)
– Bármit megkaphatsz, amit szeretnél (Mm, ooh)
I’ll be your dandelion, mm-mm
– Én leszek a pitypangod, mm-mm
