Videoklip
Dalszöveg
¡Nueva Yol!
– Új Yol!
Si te quieres divertir con encanto y con primor
– Ha azt szeretnénk, hogy szórakoztató varázsa és …
Solo tienes que vivir (¿Pa’ dónde?) un verano en Nueva York (¡Nueva York!)
– Csak meg kell élni (Pa’ hol?) egy nyár New Yorkban (New York!)
Si te quieres divertir con encanto y con primor (¿Pero qué es esto?)
– Ha szórakozni akarsz a bájjal és a bájjal (de mi ez?)
Solo tienes que vivir (¿Y este frío?) un verano en Nueva York (Un ratito na’ má’)
– Csak meg kell élni (és ez a hideg? egy nyár New Yorkban (a little while na’ ma’)
Ey, ey, ey, 4 de julio, 4th de July
– Hé, hé, hé, július 4-E, 4-e…
Ando con mi primo borracho, rulay
– A részeg unokatestvéremmel lógok, rulay
Los mío’ en El Bronx saben la que hay
– Az enyém ‘ a Bronxban ismeri azt, amelyik ott van
Con la nota en high por Washington Heights
– A Washington Heights magas fokozatával
Willie Colón, me dicen “el malo”, ey
– Willie col Enterprises, úgy hívnak, “a rossz fiú”, Hé
Porque pasan los año’ y sigo dando palo’
– Mert az év megy ‘és én folyamatosan adok botot’
Vendiendo disco’ como cuadro’ Frida Kahlo
– Eladási album ‘mint festmény’ Frida Kahlo
El perico es blanco, sí, sí, el tusi rosita, eh, eh
– A papagáj fehér, igen, igen, a tusi rosita, eh, eh
No te confunda’, no, no, mejor evita, ey
– Ne zavarodj össze’, nem, nem, jobb elkerülni, Hé
Un shot de cañita en casa de Toñita y PR se siente cerquita
– Egy lövés a Canita, hogy a ház, PR közel érzi magát
Sí, sí, sí, como el campeonato, nadie me lo quita
– Igen, igen, igen, mint a bajnokság, senki sem veszi el tőlem
The best, el mejor
– A legjobb, a legjobb
Number one, the best, el mejor, ¿okey? ¡Puerto Rico!
– Az első, a legjobb, a legjobb, oké? Puerto Rico!
¿Cómo Bad Bunny va a ser rey del pop, ey, con reggaetón y dembow?
– Hogy lesz Bad Bunny a pop királya reggaetonnal és dembow-val?
Ey, con reggaetón y dembow, sí, con reggaetón y dembow
– Hé, reggaetonnal és dembow-val, igen, reggaetonnal és dembow-val
¿Cómo Bad Bunny va a ser rey del pop, ey, con reggaetón y dembow?
– Hogy lesz Bad Bunny a pop királya reggaetonnal és dembow-val?
Me siento como el Lápiz en “Capea El Dough”
– Úgy érzem magam, mint a ceruza ” időjárás a tésztát”
Cuando yo nací, fue que nació el flow
– Amikor születtem, az áramlás született
De la’o a la’o, ping-pong
– La ‘o-tól la’ o-ig, ping-pong
Un flow pesa’o, Big Pun
– Un flow pesa ‘ o, nagy szójáték
Con silenciador les robamo’ las gata’, James Bond, ey
– Hangtompítóval ellopjuk a macskákat, James Bond, Hé
Yo estoy en la mía, no tengo adversario, no
– Az enyémben vagyok, nincs ellenségem, nem
Con Los Yankee’ y Los Met’, Juan Soto
– A Yankees-szel és a Mets-szel Juan Soto
A correr, que otra ve’ la sacamo’ ‘el estadio (Ey)
– Futni, ez ismét azt látja ,hogy ‘kivesszük ” a stadion (Ey)
Si te quieres divertir con encanto y con primor
– Ha azt szeretnénk, hogy szórakoztató varázsa és …
Solo tienes que vivir (Ya mismo nos vamo’) un verano en Nueva— (Un ratito má’, un ratito)
– Csak élned kell (most elmegyünk’) egy nyarat új – (egy kis idő ma’, egy kis idő)
Shh, cuida’o, que nadie nos escuche
– Shh, vigyázz, hogy senki sem hallgat ránk
Shh, cuida’o, que nadie nos escuche
– Shh, vigyázz, hogy senki sem hallgat ránk
Shh, cuida’o, que nadie nos escuche
– Shh, vigyázz, hogy senki sem hallgat ránk
Shh, cuida—
– Shh, vigyázz magadra—
Tú tiene’ piquete, mami, yo también
– Neked is van piketed, Anyu, nekem is
Tú estás buena, yo estoy bueno también
– Te meleg vagy, én is meleg vagyok
Huelo rico y ando con los de cien
– Gazdag illatom van, és a százakkal sétálok
Si tú lo quiere’, lo tiene’ que mover
– Ha akarod’, neked kell ‘ mozgatni
Tú tiene’ piquete, mami, yo también
– Neked is van piketed, Anyu, nekem is
Tú estás buena, yo estoy bueno también
– Te meleg vagy, én is meleg vagyok
Huelo rico y ando con los de cien
– Gazdag illatom van, és a százakkal sétálok
Si tú lo quiere’, lo tiene’ que mover
– Ha akarod’, neked kell ‘ mozgatni
Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– Megvan ‘az a mozdulat’ – Megy ‘- Megy ‘- Megy ‘- Megy ‘- Megy ‘- Megy ‘- Megy ‘- Megy ‘- Megy’ – Megy’
Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– Megvan ‘az a mozdulat’ – Megy ‘- Megy ‘- Megy ‘- Megy ‘- Megy ‘- Megy ‘- Megy ‘- Megy ‘- Megy’ – Megy’
Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– Megvan ‘az a mozdulat’ – Megy ‘- Megy ‘- Megy ‘- Megy ‘- Megy ‘- Megy ‘- Megy ‘- Megy ‘- Megy’ – Megy’
Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– Megvan ‘az a mozdulat’ – Megy ‘- Megy ‘- Megy ‘- Megy ‘- Megy ‘- Megy ‘- Megy ‘- Megy ‘- Megy ‘- Megy ‘- Megy’-Megy’ – Megy’
Shh
– Shh
