Videoklip
Dalszöveg
Please, open the door
– Kérem, nyissa ki az ajtót
Nothing is different, we’ve been here before
– Semmi sem más, itt voltunk már korábban
Pacing these halls, trying to talk
– Fel-alá járkálni a termekben, beszélgetni
Over the silence
– A csend felett
And pride sticks out his tongue
– És a büszkeség kinyújtja a nyelvét
Laughs at the portrait that we become
– Nevet a portré, hogy mi lesz
Stuck in a frame, unable to change
– Beragadt egy keretbe, nem tud változtatni
I was wrong
– Tévedtem
I’m late, but I’m here right now
– Késésben vagyok, de most itt vagyok
Though, I used to be romantic
– Bár, régen romantikus voltam
I forgot somehow
– Valahogy elfelejtettem
Time can make you blind
– Az idő megvakít
But I see you now
– De most már látlak
As we’re laying in the darkness
– Ahogy a sötétben fekszünk
Did I wait too long
– Túl sokáig vártam
To turn the lights back on?
– Hogy visszakapcsolja a villanyt?
Here, stuck on a hill
– Itt ragadt egy dombon
Outsiders inside the home that we built
– Kívülállók a házban, amit építettünk
The cold settles in, it’s been a long
– A hideg rendezi, ez már egy hosszú
Winter of indifference
– A közömbösség télje
And maybe you love me, maybe you don’t
– És talán szeretsz, talán nem
Maybe you’ll learn to and maybe you won’t
– Talán megtanulod, talán nem
You’ve had enough, but I won’t give up
– Elég volt, de nem adom fel
On you
– Rád
I’m late, but I’m here right now
– Késésben vagyok, de most itt vagyok
And I’m trying to find the magic
– És próbálom megtalálni a varázslatot
That we lost somehow
– Hogy valahogy elveszítettük
Maybe I was blind
– Talán vak voltam
But I see you now
– De most már látlak
As we’re laying in the darkness
– Ahogy a sötétben fekszünk
Did I wait too long
– Túl sokáig vártam
To turn the lights back on?
– Hogy visszakapcsolja a villanyt?
I’m late, but I’m here right now
– Késésben vagyok, de most itt vagyok
Is there still time for forgiveness?
– Van még idő a megbocsátásra?
Won’t you tell me how?
– Nem árulod el, hogyan?
I can’t read your mind
– Nem tudok olvasni a gondolataidban
But I see you now
– De most már látlak
As we’re layin’ in the darkness
– As we ‘re layin’ in the darkness
Did I wait too long
– Túl sokáig vártam
To turn the lights back on?
– Hogy visszakapcsolja a villanyt?
I’m here right now
– Itt vagyok most
Yes, I’m here right now
– Igen, itt vagyok most
Looking for forgiveness
– Megbocsátást keres
I can see
– Látom
As we’re laying in the darkness
– Ahogy a sötétben fekszünk
Yes, we’re laying in the darkness
– Igen, a sötétben fekszünk
Did I wait too long
– Túl sokáig vártam
To turn the lights back on?
– Hogy visszakapcsolja a villanyt?
