Videoklip
Dalszöveg
Sessizlik
– Csend
Sessizlik
– Csend
Sessizlik çınlıyor sokaklarında
– Csend cseng az utcákon
Bir ışık
– Egy fény
Bir ışık
– Egy fény
Bir ışık daha sönüyor ocaklarında
– Egy másik fény kialszik a januárjukon
Var mıdır bir bildiği?
– Tud valamit?
Yok mudur hiç çaresi?
– Nincs orvosság?
Bu hak değil
– Ez nem jog
Hüküm değil
– Nem ítélet
Duymuyor mu hiç bizi?
– Egyáltalán nem hall minket?
Kör mü artık gözleri?
– Most már vak a szeme?
Bu kader değil
– Ez nem sors
Kader değil
– Nem a sors
Yıkılıyor hayat
– Az élet elpusztul
Kırılıyor zaman
– Breaking idő
Devriliyor üstümüze
– Ránk borul
Duvar değil bir insan
– A fal nem személy
Direniyor umut
– Ellenáll a reménynek
Dayanıyor karanlığa
– Elviselni a sötétséget
Filizlenip yükseliyor
– Csírázás és felkelés
Bir çocuğun avucunda
– A gyermek tenyerében
Yıkılıyor hayat
– Az élet elpusztul
Kırılıyor zaman
– Breaking idő
Devriliyor üstümüze
– Ránk borul
Duvar değil bir insan
– A fal nem személy
Direniyor umut
– Ellenáll a reménynek
Dayanıyor karanlığa
– Elviselni a sötétséget
Filizlenip yükseliyor
– Csírázás és felkelés
Bir çocuğun avucunda
– A gyermek tenyerében
Yıkılıyor hayat
– Az élet elpusztul
Kırılıyor zaman
– Breaking idő
Devriliyor üstümüze
– Ránk borul
Duvar değil bir insan
– A fal nem személy
Direniyor umut
– Ellenáll a reménynek
Dayanıyor karanlığa
– Elviselni a sötétséget
Filizlenip yükseliyor
– Csírázás és felkelés
Bir çocuğun avucunda
– A gyermek tenyerében
Var mıdır bir bildiği?
– Tud valamit?
Yok mudur hiç çaresi?
– Nincs orvosság?
Bu hak değil
– Ez nem jog
Hüküm değil
– Nem ítélet
Duymuyor mu hiç bizi?
– Egyáltalán nem hall minket?
Kör mü artık gözleri?
– Most már vak a szeme?
Bu kader değil
– Ez nem sors
Kader değil
– Nem a sors