Videoklip
Dalszöveg
Vida pública, los viaje’ en privado
– Szállodák itt: Los viaje ‘ en privado
Mala mía que no he contesta’o
– Mala m inconiva que no he contesta ‘ o
Una pa’ pasar la vida, la otra el rato
– Una pa ‘ pasar la vida, la otra el rato
Son dos shortie’ con el culote apreta’o
– Son dos shortie ‘con el culote apreta’ o
Mucha’ gata’, gata’ a fogata, toa’ las prenda’ y la plata
– Mucha’ gata’, gata’ a fogata, toa ‘las prenda’ y la plata
No es crecía’, es que ahora estamo’ conectao’ (Hm)
– No es crec ca’, es que ahora estamo’ conectao’ (Hm)
Is it me or the GBP? I don’t know if she really wants Cee for Cee
– Én vagyok az, vagy a GBP? Nem tudom, hogy tényleg Cee-t akar-e Cee-nek
It could be the GIAs or the G5 plane, I don’t know what the reason be
– Lehet, hogy a GIAs vagy a G5 sík, nem tudom, mi az oka
When we step in the field, you can tell we ain’t scared, no security guard, we was three-man deep
– Amikor belépünk a mezőre, elmondhatod, hogy nem félünk, nincs biztonsági őr, három ember mélyen voltunk
My old clients are proud of the kid, they remember me sellin’ Sativa weed, uh
– A régi ügyfeleim büszkék a kölyökre, emlékeznek rám, hogy Sativa füvet árultam, uh
I like regular girls, we fucked in her parents’ house
– Szeretem a rendszeres lányok, dugtunk a szülei házában
She’s surprised I remember it well
– Meglepődött, hogy jól emlékszem rá
‘Cause I’ve been all over the world and back, get a bag and a pair of them heels
– Mert bejártam a világot, és vissza, hozok egy táskát és egy pár magassarkút
Balenci’ bag with the mirror attached so she can stare at herself, alright
– Balenci táskája a csatolt tükörrel, hogy bámulhassa magát, rendben
The seats go all the way back in the Maybach, put your feet up and enjoy the ride
– Az ülések egészen a Maybachig mennek, tedd fel a lábad és élvezd az utazást
I was gonna book her a Uber until she said that she’s living in Croydon side, uh
– Le akartam foglalni neki egy Uber-t, amíg azt nem mondta, hogy Croydon side-ban él, uh
I’m avoidin’ the hype, huh
– Kerülöm a hype – t, huh
She do OnlyFans, if she fuckin’ with man, then her sales gon’ spike
– Ő OnlyFans, ha ő kibaszott ember, akkor az értékesítési gon ‘ tüske
I ain’t gotta give her the PIN to my Amex
– Nem kell adnom neki a csipet, hogy az Amex
You can take it and just tap it
– Tudod venni, és csak érintse meg
The way that she shake it, it’s a talent, uh
– Ahogy rázza, ez egy tehetség, uh
Same-day laundry service ’cause she got makeup on my jacket
– Aznapi mosoda, mert sminkelte a kabátomat
I lived in the hood with the crackheads, now my neighbour is a Karen, huh
– A környéken éltem a drogosokkal, most a szomszédom Karen, huh
Got A-listers, but I don’t discriminate, I got one workin’ in retail
– Van A-listás, de nem diszkriminatív, van egy dolgozó kiskereskedelmi
I can’t keep up with my Gen Z ting, first it was TikTok, now she on BeReal
– Nem tudok lépést tartani a Gen Z ting-Mel, először a TikTok volt, most a BeReal – on
Brown skin, but she lives in Surrey, she whitewash, it ain’t three nil
– Barna bőr, de Surrey-ben él, meszel, nem három nulla
Back then, I would take her to Nando’s, fill up the water cup with the refill
– Akkoriban, elvinném Nandóhoz, töltse fel a vizes csészét az utántöltővel
Now it’s Beverly Hills in Mr. Chow or Mayfair in Park Chinois
– Most Beverly Hills Mr .. Chow vagy Mayfair Park Chinois-ban
I feel like a snob when I’m givin’ the keys to the valet and tell him to park the car, uh
– Úgy érzem magam, mint egy sznob, amikor odaadom a kulcsot az inasnak, és azt mondom neki, hogy parkoljon le, uh
I’m a dog, I’m starvin’ hungry, tell the waiter, “Bring the starters fast”, uh, alright
– Kutya vagyok, éhes vagyok, mondd meg a pincérnek, “hozd gyorsan az indítókat”, uh, rendben
Vida pública, los viaje’ en privado
– Szállodák itt: Los viaje ‘ en privado
Mala mía que no he contesta’o
– Mala m inconiva que no he contesta ‘ o
Una pa’ pasar la vida, la otra el rato
– Una pa ‘ pasar la vida, la otra el rato
Son dos shortie’ con el culote apreta’o
– Son dos shortie ‘con el culote apreta’ o
Mucha’ gata’, gata’ a fogata, toa’ las prenda’ y la plata
– Mucha’ gata’, gata’ a fogata, toa ‘las prenda’ y la plata
No es crecía’, es que ahora estamo’ conectao’ (Ey)
– No es crec ca’, es que ahora estamo’ conectao’ (Ey)
Desde el calentón, el 806, solo ha cambia’o el salario
– Hosszú évek, el 806, solo ha cambia ‘ o el salario
PR es chiquito y su gente es gigante, de ahí es que saco los ovario’
– Ha van egy gigante, de ah, ha van, akkor az ovario’
Esto no es por moda y tampoco es el clout, hacemo’ lo que sea necesario
– Esto no es por moda y tampoco es el clout, hacemo ‘ lo que sea necesario
Todavía estoy loading, sin apretar, ya los que callamo’ fueron varios
– A betöltés dátuma, a betöltés dátuma, a hívás dátuma, dátum, dátum, dátum, dátum, dátum, dátum, dátum, dátum, dátum, dátum, dátum, dátum, dátum, dátum, dátum, dátum, dátum, dátum, dátum
Ahora en París Fashion Week, la torre se ve desde el cuarto
– A divathét története, a divatbemutató torre se ve desde el cuarto
Blinda’o el SUV, humo cherry, par de baguettes en el Caflon
– Blinda ‘ o el SUV, humo cherry, par de baguettes en el Caflon
Si la veo desde la tarima y me gusta, la trepo pa’ ver su reaction
– Si la veo desde la tarima y me gusta, la trepo pa ‘ ver su reakció
Se la vive conmigo acá arriba, ver cómo la miran le da satisfaction
– Vive Vive conmigo AC adaptation, ver C adaptation
Ey, si el party está bueno, yeah, I don’t wanna leave
– Ey, si el party est .. bueno, Igen, Nem akarok elmenni
Afuera está el Whip Jet blanco, push start, ahora no tiene keys
– Afuera est Enterprises el ostor Jet blanco, nyomja meg a start, ahora nem tiene kulcsok
Van par de día’ que no duermo, ¿cuál es el cuarto? No me acuerdo
– Van-e valami, ami nem számít, ha igen, ha nem, ha nem, ha igen? Nem me acuerdo
Solo sé que es el piso má’ alto, ahí es que las parto y luego me pierdo
– Solo sé que es el piso má’ alto, ahí es que las parto y luego nekem pierdo
Deuces, deuces, no quiero tu número, I won’t use it
– Deuces, deuces, no quiero tu n onlinem fogom használni
Yo te hablo claro, no excuses, dime cómo prefiere’ las luce’
– Yo te hablo claro, nincs mentség, fillér C’ Las luce’prefiere
Pide to’ lo que quiera’, mi reina, me encanta cuando te me luce’
– Pide to ‘lo que quiera’, mi reina, me encanta cuando te nekem luce’
Pero no te enamore’, bae, I treat you right ’cause, baby, there’s eight other muses
– Pero no te enamore’, bae, jól bánom veled, mert Bébi, nyolc másik múzsa van
Vida pública, los viaje’ en privado
– Szállodák itt: Los viaje ‘ en privado
Mala mía que no he contesta’o
– Mala m inconiva que no he contesta ‘ o
Una pa’ pasar la vida, la otra el rato
– Una pa ‘ pasar la vida, la otra el rato
Son dos shortie’ con el culote apreta’o
– Son dos shortie ‘con el culote apreta’ o
Mucha’ gata’, gata’ a fogata, toa’ las prenda’ y la plata
– Mucha’ gata’, gata’ a fogata, toa ‘las prenda’ y la plata
No es crecía’, es que ahora estamo’ conectao’ (Ey)
– No es crec ca’, es que ahora estamo’ conectao’ (Ey)
