Videoklip
Dalszöveg
Jupiter, named for a planet, wasn’t free to be
– Jupiter, egy bolygóról nevezték el, nem volt szabad
To be exactly who she ought to be
– Hogy pontosan az legyen, akinek lennie kellene
She saw in colours others couldn’t see
– Olyan színeket látott, amelyeket mások nem láthattak
Jupiter, named for a planet, would pretend to be
– Jupiter, egy bolygóról nevezték el, úgy tesz, mintha
Somebody way less extraordinary
– Valaki kevésbé rendkívüli
“Sometimes I wonder what is wrong with me”
– “Néha azon tűnődöm, mi a baj velem”
“Am I bad? Am I wrong? Am I weird in the head?
– “Rossz vagyok? Tévedek? Furcsa vagyok a fejemben?
The only one awake, and everyone’s in bed”
– Az egyetlen, aki ébren van, és mindenki ágyban van.”
Still she followed the river where the river led
– Mégis követte a folyót, ahová a folyó vezetett
Right up to heaven where the billboard read
– Egészen a mennybe, ahol a hirdetőtábla olvasható
“I love who I love (I love who I love)
– “Szeretem, akit szeretek (szeretem, akit szeretek)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Ó igen, szeretem, akit szeretek (szeretem, akit szeretek)
I love who I love,” the message from above
– Szeretem, akit szeretek, ” az üzenet felülről
Is never give up, love who you love
– Soha ne add fel, szeresd, akit szeretsz
Jupiter longed to be herself or die
– Jupiter arra vágyott, hogy önmaga legyen, vagy meghaljon
“I wanna burst into a butterfly”
– “Be akarok törni egy pillangóba”
“Am I bad? Am I wrong? Am I not okay?
– “Rossz vagyok? Tévedek? Nem vagyok jól?
Speaking only words that a girl can’t say”
– Csak olyan szavakat mond, amelyeket egy lány nem mondhat.”
Still she followed the rain to where the rainbow lay
– Mégis követte az esőt, ahol a szivárvány feküdt
All of the angels singing “Come and say”
– Minden angyal énekel “Gyere és mondd”
“I love who I love (I love who I love)
– “Szeretem, akit szeretek (szeretem, akit szeretek)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Ó igen, szeretem, akit szeretek (szeretem, akit szeretek)
I love who I love,” the message from above
– Szeretem, akit szeretek, ” az üzenet felülről
Is never give up, love who you love
– Soha ne add fel, szeresd, akit szeretsz
And it’s a battle for your song
– És ez egy csata a dalodért
You had to hide away for so long
– Olyan sokáig kellett elrejtőznöd
When they say, “Yourself is wrong”
– Amikor azt mondják, ” te tévedsz”
(The orchestra of rainbows play)
– (The orchestra of rainbows játék)
I love who I love (I love who I love)
– Szeretem, akit szeretek (szeretem, akit szeretek)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– Ó igen, szeretem, akit szeretek (szeretem, akit szeretek)
I love who I love, I struggle with this stuff
– Szeretem, akit szeretek, küzdök ezzel a cuccgal
Now all I wanna say
– Most csak azt akarom mondani
Is la-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
– Is la-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
La-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
– La-la-la-la-lay (La-la-la-lay)
La-la-la-la-lay
– La-la-la-la-lay
Oh, I’m okay (‘Kay, ‘kay, ‘kay)
– Oh, jól vagyok (‘Kay, ‘kay,’ kay)
Oh, I’m okay (He-hey, hey)
– Oh, jól vagyok (ő-Hé, hé)
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngenyaniso
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngenyaniso
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngenyaniso
Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
– Yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngenyaniso
Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
– Yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
…who you love (Love, love)
– … akit szeretsz (szerelem, szerelem)
Love (Love) who you love
– Szerelem (szerelem) akit szeretsz
Love (Love) who you love
– Szerelem (szerelem) akit szeretsz
(Love, love)
– (Szerelem, szerelem)
