Videoklip
Dalszöveg
Yo no me voy de aquí
– Nem megyek el innen
Da-ddy-Yan-kee
– Da-ddy-Yan-kee
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Dobd el mambo-t, hogy a macskám bekapcsolja a motorokat
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Dobd el mambo-t, hogy a macskám bekapcsolja a motorokat
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Dobd el mambo-t, hogy a macskám bekapcsolja a motorokat
Que se prepararen que lo que viene es pa’ que le den duro
– Hadd készüljenek fel arra ,hogy ami jön, az az, hogy keményen adják neki
Mamita yo se que tu no temes masticar (Duro)
– Anyu tudom, hogy nem félsz rágni (kemény)
Lo que me gusta es que tu te dejas llevarr(Duro)
– Amit szeretek, az az, hogy elengeded magad (Kemény)
To’ los weekenes ella sale a vasilarr(Duro)
– A ‘ los weekeneshez vasilarrhoz megy (kemény)
Mi gata no para de janguiar porque
– A macskám nem hagyja abba a sírást, mert
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Szereti a benzint (Adj több benzint)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Ahogy szereti a benzint (Adj nekem több benzint)
A ella le gusta la gasolina (Dame mas gasolina)
– Szereti a benzint (Adj több benzint)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Ahogy szereti a benzint (Adj nekem több benzint)
Ella prende la turbina
– Bekapcsolja a turbinát
No discrimina
– Nem diszkriminál
No se pierde ni un party de marquesina
– Még egy sátor párt sem hiányzik
Se ascicala hasta pa’ la esquina
– A sarokba emelkedik
Luce tan bien que hasta la sombra le combina
– Olyan jól néz ki, hogy még az árnyék is megfelel
Asesina, me domina
– Gyilkos, ő uralja nekem
Anda en carro, motora, y limosina
– Ő lovagol egy autó, motorcsónak, limuzin
Llena su tanque de adrenalina
– Töltse fel adrenalin tartályát
Cuando escucha reggaeton en la cocina
– Amikor reggaetont hallgat a konyhában
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Szereti a benzint (Adj több benzint)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Ahogy szereti a benzint (Adj nekem több benzint)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Szereti a benzint (Adj több benzint)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Ahogy szereti a benzint (Adj nekem több benzint)
Yo aquí yo somo’ de los mejores
– Itt vagyok az egyik legjobb
No te me ajores
– Ne ragaszkodj hozzám
En la pista nos llaman los matadores
– A pályán matadoroknak hívnak minket
Wha’, que hace que cualquiera se enamoren
– Wha’ , ettől bárki beleszeret
Cuando baila al ritmo de los tambores
– Amikor a dobok ütemére táncol
Esto va pa’ la gata de to’ colores
– Ez vonatkozik a ‘cat of to’ színekre
Pa’ la mayores, to’a la menores
– Pa ‘az őrnagy, to’ a a kiskorú
Pa’ la q son mas zorras que los cazadores
– Pa ‘ la q több ribanc, mint a vadászok
Pa’ las mujeres que no apagan sus motores
– Azoknak a nőknek, akik nem kapcsolják ki a motorjukat
(Arriba las manos Puerto Rico)
– (Fel a kezekkel Puerto Rico)
Tenemos tu y yo algo pendiente
– Neked és nekem van valami függőben
Tu me debes algo y lo sabes
– Tartozol nekem valamivel, és ezt te is tudod
Conmigo ella se pierde
– Velem Elveszett
No le rinde cuentas a nadie
– Nem tartozik felelősséggel senkinek
Tenemos tu y yo algo pendiente
– Neked és nekem van valami függőben
Tu me debes algo y lo sabes
– Tartozol nekem valamivel, és ezt te is tudod
Conmigo ella se pierde
– Velem Elveszett
No le rinde cuentas a nadie
– Nem tartozik felelősséggel senkinek
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Zumbale mambo a macskámnak, hogy bekapcsolja a motorokat
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Zumbale mambo a macskámnak, hogy bekapcsolja a motorokat
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Zumbale mambo a macskámnak, hogy bekapcsolja a motorokat
Que se prepararen que lo que viene pa’ que le den duro
– Hadd készítsék elő, hogy mi jön, hogy keményen adjon neki
Mamita yo se que tu no temes masticar (Duro)
– Anyu tudom, hogy nem félsz rágni (kemény)
Lo que me gusta es que tu te dejas llevar (Duro)
– Amit szeretek, az az, hogy elengeded magad (Kemény)
To’ los weekenes ella sale a vasilar (Duro)
– To ‘ Los weekenes ella salida a vasilar (Duro)
Mi gata no para de janguiar porque
– A macskám nem hagyja abba a sírást, mert
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Szereti a benzint (Adj több benzint)
A ella le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Szereti a benzint (Adj több benzint)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Szereti a benzint (Adj több benzint)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Ahogy szereti a benzint (Adj nekem több benzint)
Daddy Yanke yo
– Daddy Yanke yo
Who’sm this? Da-ddy-Yan-kee
– Ki beszél? Da-ddy-Yan-kee
Oye, les quiero dar las gracias a todos ustedes
– Hé, szeretném megköszönni mindenkinek
Por hacer mi sueñ realidad
– Hogy valóra váltsam az álmomat
Gracias por venir a mi concierto, estaba rotado
– Köszönöm, hogy eljöttél a koncertemre, forgattam
Dios los bendiga mucho
– Isten áldjon meg nagyon
Gracias Jesucristo por nunca defraudarme
– Köszönöm Jézus Krisztus, hogy soha nem hagytál cserben
Eres mi amigo hasta la muerte, lo digo publicamente
– Te vagy a barátom, amíg a halál, azt mondják, hogy nyilvánosan
Me siento bien orgulloso de que tu estés conmigo día y noche
– Nagyon büszke vagyok arra, hogy éjjel-nappal velem vagy
Gracias Puerto Rico
– Köszönet Puerto Ricónak
