Videoklip
Dalszöveg
Things just ain’t the same for gangstas
– A dolgok csak nem ugyanazok a gengsztereknél
Times is changin’, young niggas is agin’
– Az idők változnak, a fiatal niggerek öregednek
Becoming OGs in the game and changin’
– Becoming OGs in the game and changin’
To make way for these new names and faces
– Hogy utat engedjen ezeknek az új arcoknak és neveknek
But the strangest things can happen from rappin’
– De a legfurcsább dolgok történhetnek rappin’
When niggas get wrapped up in image and actin’
– Amikor a niggerek bebugyolálva a képet, majd cselekszik
Niggas get capped up and wrapped in plastic
– Niggerek kap sapkás fel csomagolva műanyag
Zipped up in bags, when it happens, that’s it
– Cipzáras zsákokban, amikor ez megtörténik, ez az
I’ve seen ’em come, I’ve watched ’em go
– Láttam őket jönni, láttam őket menni
Watched ’em rise, witnessed it and watched ’em blow
– Néztem, ahogy felemelkednek, láttam, ahogy fújnak
Watched ’em all blossom and watched ’em grow
– Néztem, ahogy kivirágoznak, és néztem, ahogy nőnek
Watched the lawsuits when they lost the dough
– Figyelte a pereket, amikor elvesztették a tésztát
Best friends and money, I lost them both
– A legjobb barátok és a pénz, mindkettőt elvesztettem
Went and visited niggas in the hospital
– Elment, majd meglátogatta niggerek a kórházban
It’s all the same shit all across the globe
– Ugyanaz a szar az egész világon
I just sit back and watch the show (the watcher)
– Csak ülök és nézem a műsort (The watcher)
‘Cause everywhere that I go
– Mert bárhová megyek
Ain’t the same as befo’ (the watcher)
– Nem ugyanaz, mint befo ‘ (a figyelő)
People I used to know
– Emberek, akiket ismertem
Just don’t know me no mo’ (the watcher)
– Just don ‘t know me no mo’ (a figyelő)
But everywhere that I go
– De bárhová megyek
I got people I know (the watcher)
– Vannak ismerőseim (The watcher)
Who got people they know
– Kinek vannak ismerősei
So I suggest you lay low (I’m watching)
– Tehát azt javaslom, hogy feküdj le (figyelek)
I moved out of the hood for good, you blame me?
– Végleg kiköltöztem a gettóból, engem hibáztatsz?
Niggas aim mainly at niggas they can’t be
– Niggerek célja elsősorban a niggerek nem lehet
But niggas can’t hit niggas they can’t see
– De a niggerek nem üthetik meg a niggereket, akiket nem látnak
I’m out of sight, now I’m out of they dang reach
– Nem vagyok szem előtt, most már nem vagyok elérhető
How would you feel if niggas wanted you killed?
– Hogy éreznéd magad, ha a niggerek meg akarnának ölni?
You’d probably move to a new house on a new hill
– Valószínűleg új házba költözne egy új dombon
And choose a new spot, if niggas wanted you shot
– És válassz egy új helyet, ha a niggerek azt akarták, hogy lelőjenek
I ain’t a thug, how much 2Pac in you you got?
– Nem vagyok gengszter, mennyi 2Pac van benned?
I ain’t no bitch, neither
– Nem vagyok kurva, sem
It’s either my life or your life and I ain’t leavin’, I like breathin’
– Vagy az én életem, vagy a te életed, és nem megyek el, szeretek lélegezni
‘Cause nigga, we can go round for round
– Mert Nigger, körbe-körbe mehetünk
Clip for clip, shit, fo’-pound for pound
– Clip for clip, szar, fo ‘ – font for pound
Nigga, if you really want to take it there, we can
– Nigger, ha tényleg oda akarod vinni, akkor
Just remember that you fuckin’ with a family man
– Ne feledd, hogy kibaszott egy családos ember
I got a lot more to lose than you, remember that
– Nekem sokkal több vesztenivalóm van, mint neked, emlékezz erre
When you wanna come and fill these shoes (the watcher)
– Amikor meg akarod tölteni ezeket a cipőket (a figyelő)
‘Cause everywhere that I go
– Mert bárhová megyek
Ain’t the same as befo’ (the watcher)
– Nem ugyanaz, mint befo ‘ (a figyelő)
People I used to know
– Emberek, akiket ismertem
Just don’t know me no mo’ (the watcher)
– Just don ‘t know me no mo’ (a figyelő)
But everywhere that I go
– De bárhová megyek
I got people I know (the watcher)
– Vannak ismerőseim (The watcher)
Who got people they know
– Kinek vannak ismerősei
So I suggest you lay low (I’m watching)
– Tehát azt javaslom, hogy feküdj le (figyelek)
Things just ain’t the same for gangstas
– A dolgok csak nem ugyanazok a gengsztereknél
Cops is anxious to put niggas in handcuffs
– A zsaruk Alig várja, hogy niggerek bilincsben
They wanna hang us, see us dead, or enslave us
– Fel akarnak akasztani, holtan látni, vagy rabszolgává tenni
Keep us trapped in the same place we was raised in
– Tarts minket csapdába ugyanazon a helyen, ahol nevelkedtünk
Then they wonder why we act so outrageous
– Aztán csodálkoznak, miért viselkedünk olyan felháborítóan
Run around stressed out and pull out gauges
– Szaladgálni hangsúlyozta ki, majd húzza ki mérők
‘Cause every time you let the animal out cages
– Mert minden alkalommal, amikor kiengeded az állatot a ketrecből
It’s dangerous to people who look like strangers
– Veszélyes az emberekre, akik idegeneknek tűnnek
But now we got a new era of gangstas
– De most van egy új korszak gangstas
Hustlers and youngsters livin’ amongst us
– Szélhámosok, tinédzserek él köztünk
Lookin’ at us, now callin’ us busters
– Néz minket, most hív minket busters
Can’t help but reminisce back when it was us
– Nem tudok segíteni, de visszaemlékezni, amikor mi voltunk
Nigga, we started this gangsta shit!
– Nigger, mi kezdtük ezt a gengszter szarságot!
And this the motherfuckin’ thanks I get?
– És ez a kibaszott köszönet?
It’s funny how time flies
– Vicces, hogy repül az idő
I’m just having fun just watchin’ it fly by (the watcher)
– Csak szórakozom, csak nézem, ahogy repül (a figyelő)
‘Cause everywhere that I go
– Mert bárhová megyek
Ain’t the same as befo’ (the watcher)
– Nem ugyanaz, mint befo ‘ (a figyelő)
People I used to know
– Emberek, akiket ismertem
Just don’t know me no mo’ (the watcher)
– Just don ‘t know me no mo’ (a figyelő)
But everywhere that I go
– De bárhová megyek
I got people I know (the watcher)
– Vannak ismerőseim (The watcher)
Who got people they know
– Kinek vannak ismerősei
So I suggest you lay low (I’m watching)
– Tehát azt javaslom, hogy feküdj le (figyelek)
The watcher
– A figyelő
I’m watching
– Nézem
The watcher
– A figyelő
The watcher
– A figyelő
