Videoklip
Dalszöveg
Ayy
– Ayy
(Can I trust you?)
– (Bízhatok benned?)
We both lie ’cause we’re scared
– Mindketten hazudunk, mert félünk
If I didn’t care, I’d hold back a whole lot more from you
– Ha nem érdekelne, sokkal többet visszatartanék tőled
But I’m open and that’s real
– De nyitott vagyok, és ez valódi
It’s not like me
– Ez nem olyan, mint én
When I met you, you was in the club servin’ bottles
– Amikor megismertelek, a klubban üvegeket szolgáltál fel
Workin’ for Mickey
– Workin ‘ For Mickey
Movin’ too keezy
– Movin ‘ túl keezy
Had to tell you to gwan easy
– El kellett mondanom, hogy gwan easy
I could tell you love your prized possessions, what’s your favorite?
– Mondhatnám, hogy szereted a drága javaidat, mi a kedvenced?
Bustdown watches, Cuban links
– Bustdown órák, Kubai linkek
Van Cleef necklace, Carti’ bracelets
– Van Cleef nyaklánc, Carti karkötők
After all of those stressed-out nights, public fights
– Az összes stresszes éjszaka után, nyilvános harcok
All you got to show for that is sentimental gifts that you just can’t part ways with
– Csak annyit kell mutatnod, hogy szentimentális ajándékok, amelyekkel egyszerűen nem tudsz elválni
Even if I replace it
– Még akkor is, ha helyettesítem
You just can’t part ways with it
– Csak nem tudsz elválni tőle
Say you went through too much for it
– Mondd, hogy túl sok mindenen mentél keresztül
You had to fake fall in love for it
– Meg kellett hamis beleszeretni érte
And it’s drivin’ me crazy
– And it ‘s drivin’ me crazy
Sentimental gifts that you just can’t part ways with
– Szentimentális ajándékok, amelyekkel egyszerűen nem tudsz elválni
Yeah
– Igen
I’ll buy somethin’ better for you, fuck it
– Veszek neked valami jobbat, baszd meg
Point somethin’ out, I’ll get it for you, fuck it
– Mutass valamit, megszerzem neked, baszd meg
Whoever set the stone, baby, that ain’t gon’ cut it
– Aki betette a követ, Bébi, az nem vágja le
Scammers and them drug dealers flex on a budget
– A csalók és a kábítószer-kereskedők rugalmasak a költségvetésben
I’ll trick-trick on you like I’m Detroit thuggin’
– Úgy csaplak be,mint egy detroiti banditát
Put you on a jet ’cause I miss you and I love you
– Felraklak egy repülőre, mert Hiányzol és szeretlek
And I wanna see my baby
– És látni akarom a babámat
Ayy, ayy
– Ajjaj, Ajjaj
Put that price on your love
– Tedd ezt az árat a szerelmedre
Ten bands, you’re mine
– Tíz zenekar, te vagy az enyém
Twenty bands, you’re mine
– Húsz zenekar, te vagy az enyém
We could have a real good time
– Nagyon jól érezhetnénk magunkat
Hundred bands, you’re mine
– Száz zenekar, te vagy az enyém
Five hundred bands, you better be mine
– Ötszáz zenekar, jobb, ha az enyém vagy
‘Cause that price on your love
– Mert ez az ár a szerelmedre
Showtime
– Showtime
You know I love you, girl, but it’s goin’ one way
– Tudod, hogy szeretlek, kislány, de ez csak egy irányba megy
It’s goin’ in one ear and out the other way
– Az egyik fülén megy, a másikon ki
I need a drink ’cause it’s been a long day
– Innom kell, mert hosszú napom volt
Make it somethin’ strong so I can float on this wave
– Legyen valami erős, hogy lebeghessek ezen a hullámon
I just wanna go out
– Csak ki akarok menni
I just wanna ball out
– Csak ki akarok lépni
Shawty right here cryin’ in the middle of Chanel
– Shawty itt sír a Chanel közepén
Are those tears of joy from your eyes? I can’t tell
– Azok az örömkönnyek a szemeidből? Nem tudom megmondani
She say things I do for her, I did for someone else
– Olyan dolgokat mond, amiket érte teszek, valaki másért tettem
I’m just tryna help, make me feel bad about myself
– Csak próbálok segíteni, hogy rosszul érezzem magam
Like my love language ain’t felt, damn
– Mint a szerelmi nyelvem nem érezte, átkozott
(I just wanna ride with you), I just wanna ride
– (Csak veled akarok lovagolni), csak lovagolni akarok
(I just wanna go out), I just wanna catch my vibe
– (Csak ki akarok menni), csak el akarom kapni a hangulatomat
I just wanna ride with you
– Csak veled akarok lovagolni
I just wanna ball out
– Csak ki akarok lépni
I just wanna ride with you
– Csak veled akarok lovagolni
I just wanna ball out
– Csak ki akarok lépni
I just wanna ride with you
– Csak veled akarok lovagolni
I just wanna ball out
– Csak ki akarok lépni
