Videoklip
Dalszöveg
Mom and Dad are out of town
– Anya és apa nincs a városban
The two of us are grown-ups now
– Mi ketten már felnőttek vagyunk
Pepper had to be put down
– Peppert le kellett tenni
Hard to take, hard to own
– Nehéz elvenni, nehéz birtokolni
Not hard to break a collarbone
– Nem nehéz megtörni a kulcscsontot
A little late, but not alone
– Kicsit későn, de nem egyedül
And you’re only twenty-two
– És te csak huszonkét
And the world is watching you
– És a világ figyel téged
Judging everything you do
– Megítélni mindent, amit csinálsz
Just a house and just a room
– Csak egy ház és egy szoba
Just a handful of balloons
– Csak egy maroknyi léggömb
Just another afternoon
– Csak egy újabb délután
Just the way it almost was
– Ahogy majdnem volt
When it’s just the two of us
– Amikor csak mi ketten vagyunk
Sleep all day, I’ll wake you up
– Aludj egész nap, felébresztelek
When it’s just the two of us
– Amikor csak mi ketten vagyunk
Choir trip, chaperone
– Kóruskirándulás, gardedám
Got homesick, got sent home
– Honvágyam van, hazaküldték
Mom and Dad on the phone
– Anya, apa a telefon
And you’re only twenty-two
– És te csak huszonkét
And there’s nothin’ I can do
– És semmit sem tehetek
I made mistakes, you’ll make ’em too
– Én követtem el hibákat, te is elköveted őket
Part of me is part of you
– Egy részem a részed
Just a different shade of blue
– Csak egy másik kék árnyalat
Just a little family feud
– Csak egy kis családi viszály
Just the way it almost was
– Ahogy majdnem volt
When it’s just the two of us
– Amikor csak mi ketten vagyunk
Sleep all day, I’ll wake you up
– Aludj egész nap, felébresztelek
When it’s just the two of us
– Amikor csak mi ketten vagyunk
Mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm, mm-mm
– Mm-mm-mm-mm, mm-mm
(Ah-ah, ah)
– (Á-á, á)
Ahh-ahh-ahh
– Ahh-ahh-ahh
(Ahh) And you’re only twenty-two
– (Ahh) és te csak huszonkét
And there’s nothin’ I can do
– És semmit sem tehetek
Part of me is part of you
– Egy részem a részed
Just a different shade of blue
– Csak egy másik kék árnyalat
