FKA twigs – 24hr Dog Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások

Videoklip

Dalszöveg

One, two
– Egy, kettő
What you want me do?
– Mit akarsz, mit tegyek?
Three, four
– Három, négy
Anything you wish for
– Bármit, amit kívánsz
I’m a slave to your design
– A tervezésed rabszolgája vagyok
So work me to satisfy the core of your mind
– Tehát dolgozz nekem, hogy kielégítsem az elméd magját
Right
– Jobb
So, what you want me do?
– Szóval, mit akarsz, mit tegyek?
Your love chores
– A szeretet házimunkát
Distracts me from my worst flaws
– Elvonja a figyelmemet a legrosszabb hibáimról
Setting free, the softest part of me
– Szabadon bocsátani, a legpuhább részem
Gets dangerous sometimes
– Néha veszélyessé válik
Feel guilty that it’s getting me high
– Bűntudatot, hogy ez egyre nekem magas

Please don’t call my name
– Kérem, ne szólítsa a nevemet
When I submit to you this way
– Amikor így engedelmeskedem neked

I’m a dog for you
– Kutya vagyok neked
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
– Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
– Ah-ah-ah-ah

It’s true, I’m just this way for you
– Ez igaz, csak így vagyok neked
I bend more than what I thought was possible
– Többet hajlok, mint azt gondoltam, hogy lehetséges
Me, in shapes to make you pleased
– Én, formákban, hogy elégedett legyél
It eases up my mind
– Ez megkönnyíti az elmémet
And helps me leave my power behind
– És segít, hogy magam mögött hagyjam az erőmet

Please don’t call my name
– Kérem, ne szólítsa a nevemet
When I submit to you this way (This way)
– Amikor ilyen módon nyújtom be neked (így)

I’m a dog for you
– Kutya vagyok neked
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
– Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
– Ah-ah-ah-ah


Please don’t call my name
– Kérem, ne szólítsa a nevemet
When I submit to you this way (This way)
– Amikor ilyen módon nyújtom be neked (így)
I’m a dog for you
– Kutya vagyok neked
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
– Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
– Ah-ah-ah-ah, ah-ah


FKA twigs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: