GONE.Fludd & CAKEBOY – Приятно познакомиться (Nice to Meet) Orosz Dalszöveg & Magyar Fordítások

Videoklip

Dalszöveg

Е, е, е, е
– E, e, e, e
Ха, ха, ха, ха (Я, я, я, я)
– Ha, ha, ha, ha (én, én, én, én)
Ву-ху, bih’
– Woo-hoo, Bosznia-Hercegovina
Фладда (Я), Фладда
– Fludda (Me), Fludda
Фладда (Я)
– Boglárka (I)
Я, я, я, я
– ÉN, ÉN, ÉN, ÉN

Со мной твоя сука
– A ribancod velem van.
Зовёт меня «Шуга»
– “Suga” – nak hív
Она хочет джага-джага
– Akar egy jaga-jaga
В ахуе с каждого шага
– Ahuya-ban minden lépésből
Продуктивная походка
– Produktív járás
Мне не нужна проходка
– Nincs szükségem átjáróra.
Сучке нужна со мной фотка
– A ribanc kell egy kép velem
Заебись, в натуре, чётко
– Bassza meg, természetbeni, egyértelműen
Это дяди Глэмы, чё нам
– Ezek Glams bácsi, mire van szükségünk
Ведь всегда хотим ещё мы
– Végül is mindig többet akarunk
Морфеус дал оба бара
– Morpheus mindkét rudat adta
Прыгнул суке в обе щёки
– Ugrott a ribanc mindkét arcán
Нахуй старые лекала
– Baszd meg a régi minták
Бабки липнут ко мне сами
– A pénz önmagában ragaszkodik hozzám
Забрал stash в одно касание
– Vette rejtjük egy gombnyomással
Я своё дерьмо базарю
– Eladom a szaromat
What’s up? Добрый вечер
– Mi a helyzet? Jó estét
На мне венок из сердечек
– Szívkoszorú van rajtam
Кто сказал, парни не плачут?
– Ki mondta, hogy a srácok nem sírnak?
Никогда не рвал уздечку
– Soha ne szakítsa meg a kantárt
Бог дал имя — делай вещи
– Isten nevet adott — csinálj dolgokat
Клянусь, она меня хочет
– Esküszöm, engem akar.
Бэй, увидимся попозже —
– Bay, később találkozunk. —
Сладких снов и доброй ночи
– Szép álmokat és jó éjszakát

Приятно познакомиться
– Részemről a szerencse
Я встретился ща с совестью
– Találkoztam a lelkiismeretemmel
Но первый и последний раз
– De az első és az utolsó alkalommal
Ведь у меня есть дела
– Végülis dolgom van.
Приятно познакомиться
– Részemről a szerencse
Стритуха рэпом кормится
– Az utcai lány rapből táplálkozik
Я из тех, кто прёт на таран
– Én vagyok az egyik, aki rohan ram
Чел, типа терминатора (Я)
– Olyan ember, mint a Terminátor (én)

Отобрать биты, покрасить волосы (Ага)
– Vedd el a biteket, festse a hajam (Igen)
Все мои дела — в принципе я свободен полностью (Да)
– Minden vállalkozásom-elvileg teljesen szabad vagyok (igen)
И между нами пропасть — я оставил роспись прописью (Пр-р)
– És van egy rés közöttünk — a festményt szavakban hagytam (Pr-r)
Игра поросла порослью, мой флоу как щелчок по носу (У)
– A játék benőtt, az áramlásom olyan, mint egy kattintás az orrra
Я вижу цель на глобусе (Я), ВИП-уровень допуска (У)
– Látok egy célt a világon (én), VIP clearance szint (Y)
Я прыгнул в иномарку — мы взлетаем уже в космосе (Пр-р)
– Beugrottam egy külföldi autóba — már felszállunk az űrben (Pr-r)
Приятно познакомиться (У), находимся в области (У)
– Örülök, hogy találkoztunk, a régióban vagyunk
Она так хочет соуса, желательно без помесей
– Annyira akar mártást, lehetőleg keresztezés nélkül
Приятно познакомиться
– Részemről a szerencse
Не смотри долго — ты можешь ослепнуть
– Ne nézz túl sokáig — lehet, hogy megvakulsz
Кто же бомбит эти стены, пока ты спишь крепко?
– Ki bombázza ezeket a falakat, miközben te mélyen alszol?
В метро был словно белка (А), прыгал с ветки на ветку (Ага)
– Olyan volt, mint egy mókus a metróban, ágról ágra ugrott (Igen)
Когда-то я был бедным, Дмитрий ща великолепный
– Egyszer szegény voltam, Dmitry most nagyszerű

Приятно познакомиться
– Részemről a szerencse
Я встретился ща с совестью
– Találkoztam a lelkiismeretemmel
Но первый и последний раз
– De az első és az utolsó alkalommal
Ведь у меня есть дела
– Végülis dolgom van.
Приятно познакомиться
– Részemről a szerencse
Стритуха рэпом кормится
– Az utcai lány rapből táplálkozik
Я из тех, кто прёт на таран
– Én vagyok az egyik, aki rohan ram
Чел, типа терминатора
– Emberek, mint egy terminátor

Приятно познакомиться
– Részemről a szerencse
Но первый и последний раз
– De az első és az utolsó alkalommal
Приятно познакомиться
– Részemről a szerencse
Я из тех, кто прёт на таран
– Én vagyok az egyik, aki rohan ram
Чел, типа терминатора
– Emberek, mint egy terminátor


GONE.Fludd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: